MCK - Algo a Dizer [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: MCK
Album: Nutrição Espiritual
Data wydania: 2006-10-08
Gatunek: Rap
Tekst: MCK, Toya Alexandre

Tekst piosenki

[Verse 1: MCK]
Tou triste comigo mesmo
Sinto que farto-vos
Com os mesmos temas
As mesmas rimas
São sempre os mesmos problemas
Aborreço-vos
Batendo na mesma tecla
Nunca consigo E.S.C.L.A.R.E.C.E.R
Acho que que falta-me mescla
Gostar muito de alguêm
E nunca poder dizer
Sinto-me estagnado
Com os olhos virados na crítica
Desprezo romantismo
Falo muito de política
Trago pouco amor nas letras
Exagero a realidade
Com tòpikos pro artigo
E doenças da vaidade
Talvez eu podia falar do meu time
D`agosto
Esquecer as coisas más
E meter um sorriso no rosto
Falar das miúdas
Que eu ja levei pra cama
Traduzir atração
E um belo par de mamas
Cantar futilídades pra destrair o povo
Felicitar com um som
Josè Sayovo
Nunca è tarde
Pra se corrigir o erro
Mudei de estilo bròs
Não sou de ferro
Cansei-me de revolução
Vou dar mais voz ao coração
Put your hands up
Vou falar da minha paixão

[Chorus] [Toya Alexandre]
Quero te dizer meu bem
Sem ti eu não sou ninguêm
Quero te dizer meu bem
Voce me faz refèm [ 2X ]

[Verse 2: MCK]
Te amo coraçao
Adoro-te meu bem
Esbelta como tu
Não conheço ninguêm
Quero morrer perto de ti
Paixão vem
Descobri-te a sul do Sahara
Pel castanha
Paisagem rara
Fauna rara
Voce me pára
Voce me sara
Tavara
Da cabeça aos pès
Geometricamente linda
Dos pès a cabeça
Ès mais bela ainda
Carapinha que fazes
Parecem Maiombe
Sò desrespeita-te
Quem desconhece
Dombe Grande
Gingas mais que a Nbande
Teu beijo è doce
Como a água do Dande
Me deixas encantado
Como a poesia de Neto
È imensuravel o afecto
Adoro ver te vestida de preto
Quando fazes laço
Pra welwitschia
Ara xissa
Eh...... Ya, Ya, Ya...
Tens Pungo a Ndongo no peito
E Kalandula entre as pernas
Ès misteriosa
Como mabundas
As tuas vistas brilham mais do que os diamantes da Lunda
Quem vem de fora e prova
Gosta do teu molho
Deixas a Europa panca
Bronzeias-te de petròleo
Rara como a palanca
Dama vem cá
O que eu sinto por ti
È mais fundo que Tundavala
Ès superior ao Moco
Angola princesa ès muito bala [2 X ]

[Chorus] [Toya Alexandre]
Quero te dizer meu bem
Sem ti eu não sou ninguêm
Quero te dizer meu bem
Voce me faz refèm [ 2X ]

[Outro: MCK]
Conheci-te aos 3/3/81
Na altura eras mais jovem
E choravas todos os dias
Hoje ès uma senhora
Com mais charme
Cada vez mais gira
E eu continuo o mesmo garoto
Disposto a morrer por ti
Como sou um desafinado
A Toya vai cantar por mim......

[Chorus] [Toya Alexandre]
Quero te dizer meu bem
Sem ti eu não sou ninguêm
Quero te dizer meu bem
Voce me faz refèm [ 2X ]

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od MCK
5 Anos de Ausência
433
{{ like_int }}
5 Anos de Ausência
MCK
Vítima do Sensacionalismo
410
{{ like_int }}
Vítima do Sensacionalismo
MCK
Atrás do Prejuízo
394
{{ like_int }}
Atrás do Prejuízo
MCK
Katroísmo (Rap-Arte)
378
{{ like_int }}
Katroísmo (Rap-Arte)
MCK
Professora da Vida
375
{{ like_int }}
Professora da Vida
MCK
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,3k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
265
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
428
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
113
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia