Zaloguj się

Megadeth - The Threat is Real [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Megadeth
Album: Dystopia
Data wydania: 2015-11-25
Gatunek: Rock, Metal, Thrash Metal
Producent: Dave Mustaine, Chris Rakestraw
Tekst: Dave Mustaine
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

Justified obliteration, no one cares anymore
The Messiah or mass murderer
No controlling who comes through the door
A culture made of cover ups
Where leprosy touch their flesh
Fall back with meetings and rendezvous
The vultures have come home to nest
The clock runs out, the weakest link
A deadly strike, the threat is real!

Seen the bird as images of
A crest fallen nation sea
Violence conditioning, cause the nature of the enemy
Your terminal lack of vision
Blinded, I see no lights
A quiet lack of perspective
Their cancer now eats us alive
A fatal shot, a lust for blood
The final act, the threat is real!

Justified obliteration, no one cares anymore
The Messiah or mass murderer
No controlling who comes through the door
A culture made of cover ups
Where leprosy touch their flesh
Fall back with meetings and rendezvous
The vultures have come home to nest
The clock runs out, the weakest link
A deadly strike, the threat is real!
A fatal shot, a lust for blood
The final act, the threat is real!

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Marcin Kuca
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

W tym kawałku Mustaine przedstawia nam ciemną stronę otaczającej nas rzeczywistości. „The Threat Is Real” to wizja świata, który z każdą chwilą zbliża się do zagłady. Ludzkość pogrąża się w coraz większym chaosie, konflikty zbrojne pochłaniają coraz więcej ofiar, a społeczeństwo pogrążone jest w apatii, obojętne na wszechobecne cierpienie. Wojny, terroryzm, bezwzględna polityka i coraz większa nietolerancja – to wszystko doprowadza nas krok po kroku do upadku.

 

Według autora winę za to ponosimy my sami, nasz egoizm i głupota. Potrafimy usprawiedliwiać najgorsze nawet czyny, odpowiednio manipulując prawdą i naginając ją do własnych celów. Zamiast przyznać się do swych błędów, dostrzec ogrom potworności jaki nas otacza, wolimy dalej brnąć w kłamstwa, ignorować konsekwencje swoich działań.

 

Wokalista nie widzi już dla świata nadziei. Jego zdaniem nadchodzi ostatni akt w historii ludzkości. Katastrofa, sprowadzona naszymi własnymi rękami wisi już w powietrzu i pozostaje tylko czekać na ostateczny koniec. Prędzej czy później gdzieś popełnimy błąd, który przeleje czarę goryczy.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Megadeth
Symphony of Destruction
3,5k
{{ like_int }}
Symphony of Destruction
Megadeth
À Tout le Monde
3,5k
{{ like_int }}
À Tout le Monde
Megadeth
Tornado of Souls
2,6k
{{ like_int }}
Tornado of Souls
Megadeth
Peace Sells
2,3k
{{ like_int }}
Peace Sells
Megadeth
A Tout Le Monde (Set Me Free)
1,8k
{{ like_int }}
A Tout Le Monde (Set Me Free)
Megadeth
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie Dystopia
1.
Dystopia
1,8k
2.
The Threat is Real
979
3.
Conquer or Die!
882
4.
The Emperor
801
5.
Poisonous Shadows
799
6.
Bullet to the Brain
767
7.
Lying in State
718
8.
Post American World
709
9.
Fatal Illusion
668
10.
Death from Within
597
11.
Foreign Policy
595
12.
Me Hate You
573
13.
Last Dying Wish
551
14.
Look Who's Talking!
537
15.
Melt the Ice Away
490
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
6,8k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
553
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2,7k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
768
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
365
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,7k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia