Mopz Wanted - Neues Spiel, altes Glück [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Mopz Wanted
Album: Begleiterscheinungen
Data wydania: 2010-07-16
Gatunek: Rap, Deutscher Rap
Producent: Mopz Wanted

Tekst piosenki

[Intro]

So frei!
So frei! (So frei)
Bye, Bye! (Bye, Bye)
Aha!
Er sagt den Lügen "Goodbye"!

[Part I]

Er schaut in den Spiegel und behauptet, dass er älter geworden ist
Obwohl er immer gedacht hat, er hält sich so vorbildlich
Also setzt er sich hin und denkt d'rüber nach
Was er früher mal hatte, was für ein Mensch er mal war
Jung, gesund, wild auf der Suche nach Abenteuern
Jeden Tag mit Freunden unterwegs, Partys feiern
Er hat getan, wovon er damals träumte
Und schließlich kam alles anders, aber so wie es gar nicht sollte
Nach seinem Einser-Abschluss waren die Schulkollegen
Ihm egal, er ging voran, musste die Zukunft regeln
Kurz danach lernt er die Frau für's Leben kennen
Lies alles stehen und liegen und zog durch die Gegenden
Vom Rest abgeschottet, nur für sein' Job gelebt
Die Freunde ha'm ihn für bekloppt erklärt, er hat ein Loch im Herz
Bald hat die Frau ihn mit den Kindern verlassen
Er kann's noch immer nich' fassen, man beginnt, ihn zu hassen
Er hat nie irgendwem was schlechtes gewollt
Brachte das Geschäft in's Rollen, blieb vom Pech verfolgt
Verletzt, enttäuscht, es scheint so widersprüchlich
Er hatte alles, doch war niemals glücklich

[Hook 2x]

Es macht ihn kaputt, es genügt ihm, es reicht!
Er fasst den Entschluss, sagt den Lügen "Goodbye"!
Ihm wird kühl, ihm wird heiß
Er wird wütend und schreit, doch zum ersten Mal fühlt er sich frei! (so frei!)

[Part II]

So viele Regentropfen fließen die Scheibe lang
Er zieht sein Feuerzeug, zündet die Seite an
Sieht sich noch einmal um, sieht sich noch einmal an
Dann lässt er es los, schmeißt es in den Kleiderschrank
Und rennt aus dem Haus, setzt sich in den Wagen;
Hinter ihm der Rauch, er fährt ein letztes mal zur Arbeit
Um dem Chef zu sagen, er kündigt den Job
Verschwindet sofort, fühlt sich nich' länger als Sündenbock!
Noch am selben Abend sucht er die Bekannten auf
Entschuldigt sich für damals, gibt ihn' die Hand darauf
Fährt zur Bank, räumt das halbe Konto leer
Spendet Geld, schenkt etwas den Kindern, doch sie bekomm' noch mehr
Er schreibt ihnen, dass er sie liebt, auch wenn sie ihn hassen
Und dass er wegzieht, er kann es nicht länger verkraften
Zerstört sein Auto, weil er Lust darauf hat
Legt alles in Schutt und Asche, nimmt den Bus aus der Stadt
Ihm wird klar, was er kaputt gemacht hat
Aber jetzt erst endlich fällt der Frust von ihm ab
Er steigt in den Flieger, winkt noch mal zum Abschied
Bevor er in sein neues Leben in 'ne neue Stadt fliegt
Er sagt den Lügen "Goodbye"!

[Hook 3x]

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Mopz Wanted
Von Kopf bis Fuß
434
{{ like_int }}
Von Kopf bis Fuß
Mopz Wanted
Neues Spiel, altes Glück
375
{{ like_int }}
Neues Spiel, altes Glück
Mopz Wanted
Ein Stück weit ich
364
{{ like_int }}
Ein Stück weit ich
Mopz Wanted
Diskolichter
323
{{ like_int }}
Diskolichter
Mopz Wanted
Was sein wird, wird sein
313
{{ like_int }}
Was sein wird, wird sein
Mopz Wanted
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,2k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
260
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
409
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
99
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia