Mumford & Sons - Dustbowl Dance [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Mumford & Sons
Album: Sigh No More
Gatunek: Rock, Country
Producent: Markus Dravs

Tekst piosenki

The young man stands on the edge of his porch
The days were short and the father was gone
There was no one in the town and no one in the field
This dusty barren land had given all it could yield

I've been kicked off my land at the age of sixteen
And I have no idea where else my heart could have been
I placed all my trust at the foot of this hill
And now I am sure my heart can never be still
So collect your courage and collect your horse
And pray you never feel this same kind of remorse

Seal my heart and break my pride
I've nowhere to stand and now nowhere to hide
Align my heart, my body, my mind
To face what I've done and do my time

Well you are my accuser, now look in my face
Your opression reeks of your greed and disgrace
So one man has and another has not
How can you love what it is you have got
When you took it all from the weak hands of the poor?
Liars and thieves you know not what is in store

There will come a time I will look in your eye
You will pray to the God that you always denied
Then I'll go out back and I'll get my gun
I'll say, "You haven't met me, I am the only son"

Seal my heart and break my pride
I've nowhere to stand and now nowhere to hide
Align my heart, my body, my mind
To face what I've done and do my time

[Interlude]

Seal my heart and break my pride
I've nowhere to stand and now nowhere to hide
Align my heart, my body, my mind
To face what I've done and do my time

[Interlude]

Well yes sir, yes sir, yes it was me
I know what I've done, cause I know what I've seen
I went out back and I got my gun
I said, "You haven't met me, I am the only son"

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Piosenka jest kolejnym dowodem na ogromny talent zespołu do opowiadania historii. Poznajmy tutaj młodego człowieka, który stracił cały swój dobytek w wyniku tzw. dust bowl, okresu w historii Stanów Zjednoczonych, w którym równiny dotknęła wielka katastrofa ekologiczna będąca wynikiem suszy i erozji gleb. Wiele ludzi straciło wtedy cały swój majątek. 

 

W pierwszej części tekstu muzycy przedstawiają słuchaczom bohatera opowieści. To młody mężczyzna, który stoi na swoim przydomowym ganku i obserwuje okolicę. Wokół nie ma nikogo, nikt nie pracuje w polu, dni są coraz krótsze. Wszyscy dotychczasowi mieszkańcy wyemigrowali w poszukiwaniu pracy i lepszego życia. 

 

Wreszcie piosenka przechodzi do swojego sedna. Bo to przecież tak naprawdę przejmująca opowieść o człowieku, który stracił swój dom, miejsce, które kochał, w którym czuł się bezpieczny. Pozbawiony wszystkiego, co znał czuje się opuszczony i głęboko nieszczęśliwy. Gdzie indziej odnajdę moje serce? - zastanawia się bohater piosenki. 

 

Utwór stanowi wzruszające sprawozdanie z życia ludzi wygnanych z domów. Ludzi opuszczonych przez szczęście, którzy - w poszukiwaniu szansy przeżycia - musieli zostawić ukochane miejsca, w których żyli i wyruszyć w daleką, pełną wyrzeczeń podróż (dla zainteresowanych historią - "Grona gniewu" Johna Steinbecka).


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Mumford & Sons
Little Lion Man
8,5k
{{ like_int }}
Little Lion Man
Mumford & Sons
I Will Wait
4,2k
{{ like_int }}
I Will Wait
Mumford & Sons
Woman
3,1k
{{ like_int }}
Broken Crown
2,9k
{{ like_int }}
Broken Crown
Mumford & Sons
Hopeless Wanderer
2,8k
{{ like_int }}
Hopeless Wanderer
Mumford & Sons
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,3k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
270
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2,1k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
429
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
114
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia