NCT DREAM - 나의 소나기 (’Bout You) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Verse 1: Jisung, Jeno, Jaemin]
또 의미 없이 스쳐 갈
소나기인 줄 알았죠, mm
내 맘에 오래 이토록
머무를 줄 몰랐죠, mm
한 방울 그대의 눈빛에 난
두 방울 설렘에 빠져들고
이 순간, mm
네게로 fall in love, fall in love

[Chorus: Haechan, Chenle, Renjun, Mark]
하늘 가득 내린 소나기같이
날 물들인 이름
피할 수도 없이 맘 깊숙이 퍼진
너라는 이름
우연처럼 넌 쏟아져
내게 운명처럼 물들어
I'm thinking 'bout you
I'm thinking 'bout you

[Verse 2: Jaemin, Renjun, Chenle, Jeno]
메마른 맘에 그대는
투명하게 적셨죠 (Mm)
나조차 깨닫지 못한
감정을 꽃피우죠 (Mm)
나 홀로 외로이 지새던 밤
너라는 눈부신 꿈을 찾아
그 순간, mm (그 순간, mm)
한 번 더 fall in love (한 번 더 fall in love)

[Refrain: Jeno, Jisung, Chenle, Mark, *Haechan*]
Fall in love tonight
Tonight
너를 만나
꿈만 같아 (*같아*)
Tonight
매일 숨을 쉬는 것처럼
널 떠올려, 떠올려

[Chorus: Chenle, Haechan, Jisung, Jeno]
하늘 가득 내린 소나기같이
날 물들인 이름
피할 수도 없이 맘 깊숙이 퍼진
너라는 이름
우연처럼 넌 쏟아져
내게 운명처럼 물들어
I'm thinking 'bout you
I'm thinking 'bout you

[Bridge: Renjun, Chenle, Haechan]
이제 네가 없는 하루가
떠오르지 않는 걸
텅 빈 내 세상을 채운 사람
너뿐이니까
모든 한계를 넘어 또 담을 넘어
영원할 수 있도록
운명의 실을 손에 쥘 거야
Woah, woah

[Chorus: Mark, Renjun, Haechan, Jisung, *Chenle*]
내 맘 하늘 가득 내린 소나기같이 (*하늘 가득 내린 소나기같이*)
날 물들인 이름 (*이름*)
피할 수도 없이 (피할 수도 없이)
맘 깊숙이 퍼진 넌 마치 기적인걸
따스한 눈빛 다정한 손길
소나기같이 날 물들여
I'm thinking 'bout you
I'm thinking 'bout you