NCT WISH - COLOR [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: NCT WISH
Album: COLOR
Data wydania: 2025-09-01
Gatunek: Pop, K-Pop

Tekst piosenki

[Intro]
This is that tone
That prism color

[Verse 1]
We stand up (Yeah, yeah)
흑백만 멋있다는 세상에
Shine brighter (Yeah, yeah)
천 개의 색깔을 외칠래
큰 붓 들고, oh, oh
We paint this town, oh, oh
무적의 크레용, 천재적 감
네 맘도 흠뻑, 적셔

[Pre-Chorus]
비밀스런 어딘가
너는 별을 숨겼어
장난스레 나를 당겨
같이 찾자 해
그래, it's our time (Uh)
빛나자 (Ayy) 부드럽게
투명한 빛 위로 무지개가 뜨면
It's my prism hour

[Chorus]
안아줘 뜨겁게
시간은 너무 빨라
파스텔처럼 번져온 너의 color (Color)
금빛 색을 네 눈에, 귀는 빨갛게
파란 밤이 놀라게, 빛이 넘치게
Light it up, 우리 색으로

[Post-Chorus]
Bring out the color
내 맘대로
Bring out the color
That's how we do

[Verse 2]
Got a feeling (Yeah, yeah)
지우개는 필요 없어
빈칸은 많아 (많아)
Yeah, yeah 물감 쏟고 뿌려보자
춤추는 color, uh
We paint this town, oh, oh
어설픈 드로잉, 삐뚠 그 선
그림자마저 예뻐

[Pre-Chorus]
나는 더 달릴 거야
It's our time, 찬란한 (Uh, yeah)
색으로 물든 우리의 세상으로
It's my prism hour

[Chorus]
안아줘 뜨겁게
시간은 너무 빨라
파스텔처럼 번져온 너의 color (Color)
금빛 색을 네 눈에, 귀는 빨갛게
파란 밤이 놀라게, 빛이 넘치게
Light it up, 우리 색으로

[Bridge]
Shine the light, 나의 순간
Shine the light, 이제 열어
Shine the light, 우린 달 보다 환히 올라
(Bring out the color)
The way we glow (내 맘대로)
넘쳐나는 color의 샤워 (Bring out the color, that's how we do)

[Pre-Chorus]
까만 밤이
아름답게 물 들고
기적은 우리 가까이 있잖아

[Chorus]
안아줘 뜨겁게
시간은 너무 빨라
파스텔처럼 번져온 너의 color (Color)
금빛 색을 네 눈에, 귀는 빨갛게
파란 밤이 놀라게, 빛이 넘치게
Light it up, 우리 색으로

[Outro]
Bring out the color (Bring it out)
내 맘대로
Bring out the color (Ayy, bring out the colors)
That's how we do (Shine bright)
Bring out the color (Ayy, ayy)
내 맘대로 (내 맘대로)
Bring out the color
That's how we do (Yeah)

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"COLOR" to tytułowy utwór pochodzący z wydanego 1 września 2025 roku albumu studyjnego południowokoreańskiej męskiej grupy NCT WISH, znanej także jako NCT NEW TEAM, NCT 140 lub NCT Tokyo (NCT 도쿄), która jest szóstym i ostatnim subunitem południowokoreańskiego zespołu NCT (엔시티). Projekt zatytułowany "COLOR" ukazał się za pośrednictwem wytwórni SM Entertainment (SM 엔터테인먼트).

 

Piosenka "COLOR" to hymn wyrażania siebie i buntowniczej radości, to deklaracja przeciwko monochromatycznemu światu, nawołująca do akceptacji własnych, unikalnych barw i tworzenia jaśniejszej, bardziej żywej rzeczywistości poprzez jedność i kreatywność. Utwór wykorzystuje metaforę sztuki i światła, aby przekazać swoje przesłanie: życie jest płótnem, a członkowie NCT są artystami, uzbrojonymi w "niezniszczalne kredki", aby pomalować je własnymi, pryzmatycznymi barwami.

 

"COLOR" to manifest dla pokolenia NCT WISH, zachęca słuchaczy do odrzucenia mdłego konformizmu, do zaakceptowania swoich unikalnych dziwactw i barw oraz do znalezienia partnerów, którzy pomogą im zabłysnąć. Tekst ukazuje życie nie jako coś, czego można biernie doświadczać, ale jako puste płótno, które można aktywnie i radośnie malować – z nieuporządkowanymi liniami, nieoczywistymi barwami i rozlaną farbą. "COLOR" to celebracja niedoskonałej, opartej na współpracy i olśniewająco kolorowej egzystencji.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od NCT WISH
Hands Up
468
{{ like_int }}
Hands Up
NCT WISH
We Go!
417
{{ like_int }}
We Go!
NCT WISH
WISH (Korean ver.)
395
{{ like_int }}
WISH (Korean ver.)
NCT WISH
CHOO CHOO
343
{{ like_int }}
CHOO CHOO
NCT WISH
Steady
287
{{ like_int }}
Steady
NCT WISH
Komentarze
Utwory na albumie COLOR
1.
71
2.
56
4.
53
5.
43
6.
42
7.
39
Polecane przez Groove
Kamień z serca
1,5k
{{ like_int }}
Kamień z serca
Kubi Producent
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
449
{{ like_int }}
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
Mata (Michał Matczak)
LA✝✝✝ARNIE WSZĘDZIE DAWNO ZGASŁY
1k
{{ like_int }}
LA✝✝✝ARNIE WSZĘDZIE DAWNO ZGASŁY
Taco Hemingway
For Good
263
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
2,7k
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
Bletka
Popularne teksty
Siedem
55,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
51,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
28k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
200,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
105,7k
{{ like_int }}
Snowman
Sia