NCT WISH - Surf [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: NCT WISH
Album: COLOR
Data wydania: 2025-08-12
Gatunek: Pop, K-Pop

Tekst piosenki

Ay oh! Ay oh! Ay oh! Ay!
Let us surf!

레몬이 너무 셔
한 쪽 눈을 찡그려
네가 좀 오해하면 어때
(Show me up)
햇살이 너무 세
두 쪽 뺨 다 붉어져
맘껏 좀 설레는 건 어때
(Show me up up up up)

(날!) 맡겨볼래 바람에
넌 어때?
태양 아래 (Ooh)
더 감추지 마 네 맘 (Yeah!)
그림자마저
발밑에 숨어 이 순간
우린 어디로 튈지 몰라
We’re still young, huh!

파돈 부서져 하얀 Veil처럼
네 머리에 씌워줄래
상상력이 번져
바다 저 끝까지
그어진 선을 넘어줘
Jump out right now!
Surf surf 두 손 잡고
바다 위에서
춤을 춰 나의 Dancer
Surf surf 두 손 잡고
이대로 놓지 말아 줘
바로 지금

Let us surf
Aye! 이미 난 갇혔어
너라는 섬에서
Swim and surf
Let us surf
Aye! 이미 난 갇혔어
너라는 섬에서
Swim and surf

OK
내가 너를 많이 알아 (I know)
네 표정 네 Groovin’
몸짓 딱 (Uh yeah)
보면 오늘 기분이
어땠나 (Okay)
오늘따라 온종일
Up & Down이 심했구나
내가 풀어줄 기회잖아 (Uh huh)
자 발맞춰 다음은 저기로
어디로 갈지 말해줘
Ady you're my 지도
We'll fly, Oops!
우리 기분 너무 높아 Yeah

모래 위에 적힌 우리 이름이
새 파도 속에 흩어진대도
지금 마주한 이 감정은 (Yeah)
지워지지 않아

바람에 실어
용기 내 말할게
더 깊게 네게 빠진 것 같아
둘만의 Wave
노을 위로 잡은 Hands
이대로 놓지 말아 줘
Jump out right now!

Surf surf 두 손 잡고
바다 위에서
춤을 춰 나의 Dancer
Surf surf 두 손 잡고
이대로 놓지 말아 줘
바로 지금
Let us surf
Aye! 이미 난 갇혔어
너라는 섬에서
Swim and surf
Let us surf
Aye! 이미 난 갇혔어
너라는 섬에서
Swim and surf
Surf OK

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Surf" to udostępniony 12 sierpnia 2025 roku singiel południowokoreańskiej męskiej grupy NCT WISH, znanej także jako NCT NEW TEAM, NCT 140 lub NCT Tokyo (NCT 도쿄), która jest szóstym i ostatnim subunitem południowokoreańskiego zespołu NCT (엔시티) należącego do wytwórni SM Entertainment. Piosenka stanowi zapowiedź albumu "COLOR", który swoją premierę odbędzie 1 września 2025 roku.

 

Singiel "Surf" to pełen życia, młodzieńczy i letni utwór, który wykorzystuje surfing i ocean jako metafory zakochania, emocjonalnej spontaniczności i płynięcia po nieprzewidywalnych falach rozwijającej się więzi. Tekst przywołuje na myśl figlarność, wolność i ekscytację, a jednocześnie nawiązuje do wrażliwości i emocjonalnego zanurzenia.

 

Omawiany utwór opowiada o czerpaniu radości z chwili i pozwoleniu miłości płynąć naturalnie, nawet jeśli bywa nieco chaotyczna. "Surf" to radosny hymn o młodzieńczej miłości, oddający przypływ emocji towarzyszących poznawaniu kogoś nowego. Chodzi o poddanie się falom uczuć, porzucenie wahania i cieszenie się chwilą taką, jaka jest – niepewna, ekscytująca i niezapomniana.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od NCT WISH
Hands Up
468
{{ like_int }}
Hands Up
NCT WISH
We Go!
417
{{ like_int }}
We Go!
NCT WISH
WISH (Korean ver.)
395
{{ like_int }}
WISH (Korean ver.)
NCT WISH
CHOO CHOO
343
{{ like_int }}
CHOO CHOO
NCT WISH
Steady
287
{{ like_int }}
Steady
NCT WISH
Komentarze
Utwory na albumie COLOR
1.
71
2.
56
4.
53
5.
43
6.
42
7.
39
Polecane przez Groove
Kamień z serca
1,5k
{{ like_int }}
Kamień z serca
Kubi Producent
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
449
{{ like_int }}
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
Mata (Michał Matczak)
LA✝✝✝ARNIE WSZĘDZIE DAWNO ZGASŁY
1k
{{ like_int }}
LA✝✝✝ARNIE WSZĘDZIE DAWNO ZGASŁY
Taco Hemingway
For Good
263
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
2,7k
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
Bletka
Popularne teksty
Siedem
55,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
51,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
28k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
200,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
105,7k
{{ like_int }}
Snowman
Sia