Zaloguj się

Nelly Furtado - Bajo otra luz [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Nelly Furtado
Album: Mi plan
Data wydania: 2009-01-01
Gatunek: Pop
Producent: Nelly Furtado, The Demolition Crew, Julieta Venegas, Dan Turco
Tekst: Julieta Venegas

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

Hay algo que va a suceder, no sé
Que es
Se desprende de una sensaciòn
Que no puedo ver
Serà que el Sol està brillando
Distinto a lo acostumbrando
En la manana, esta manana

Lo que antes me afectaba
Ya no me dice tanto
Alguien a quein una vez amé
Se ha ido borrando
Serà la vida que tejiò casualidades
En mi voz
Y te fui llamando, llamando...

?Seré yo, o yo seràs tù?
Todo està tan diferente y eres tù
?Seré yo, o seràs tù?
Todo parece puesto bajo otra
Luz

No supe como es que llegué
A este momento
Donde escucho el tono de tu voz
Y voy corriendo
Serà que estoy enamoràndome
Sin querer

No sé bien..
No sé bien...

?Seré yo, o yo seràs tù?
Todo està tan diferente y eres tù
?Seré yo, o seràs tù?
Todo parece puesto bajo otra
Luz

El color de mi vida cambiò
Desde que tù llegaste
El color de mi vida cambiò
Desde que tù llegaste...

Nene, puedo saltar al vacio
Y liberarme de lo que se
Supone que es mio
Dormir eternamente en un
Colchòn mullio'
Sin reparar en la lucha que
Existe màs
Bajo otra luz me encuentro y
Es dificil olvidarme
Es que vine pa' quedarme
Sin temor a enamorarme
Ariesgàndome como semilla
Que busca calor...

?Seré yo, o yo seràs tù?
Todo està tan diferente y eres tù
?Seré yo, o seràs tù?
Todo parece puesto bajo otra
Luz

El color de mi vida cambiò
Desde que tù llegaste
El color de mi vida cambiò
Desde que tù llegaste...

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!

Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Nelly Furtado

Promiscuous

Promiscuous
Nelly Furtado

Say It Right

Say It Right
Nelly Furtado

Maneater

Maneater
Nelly Furtado

All Good Things

All Good Things
Nelly Furtado

I'm Like A Bird

I'm Like A Bird
Nelly Furtado

Komentarze

Utwory na albumie Mi plan

Silencio

Màs (mas)

Como lluvia

Bajo otra luz

Vacaciòn (vacaciòn)

Polecane przez Groove

Fortnight

Fortnight
Taylor Swift

Śrubka

Śrubka
Sanah

Chyba że z Tobą

Chyba że z Tobą
MODELKI

i like the way you kiss me

i like the way you kiss me
Artemas

HILL BOMB

HILL BOMB
Guzior

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia