Zaloguj się

Nelly Furtado - Silencio [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Nelly Furtado
Album: Mi plan
Data wydania: 2009-01-01
Gatunek: Pop
Producent: Lester Mendez, Rafael Padilla, Ramon Stagnaro, Vanessa Freebairn-Smith, Sonus Quartet
Tekst: Lester Mendez, Nelly Furtado, Julio Reyes Copello

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

Aire, viento
Y en mi alma
El fuego se ahoga
Y solo queda el frio

Sin destino
Y a passo muy lento
Llevo débil
El peso de un tormento

Si tù no estas aqui
No hai manera de existir
Tengo que despertar
Tengo que revivir
Es un inmenso vacìo
Ya no hay amor aquì
Tal vez me debo rendir
Y sufrir en...

Silencio. Silencio, silencio, silencio

Antes el Sol era mi bendiciòn
Ahora sus rayos me queman sin razòn
Antes creia sin dudar en mi instinto
Ahora es tan fràgil como un animal
Herido

Si tù no estas aqui
No hai manera de existir
Tengo que despertar
Tengo que revivir
Es un inmenso vacìo
Ya no hay amor aquì
Tal vez me debo rendir
Y sufrir en...

Donde el Sol no duerme màs y el alma
Libre va
Yo te esperaré, y serà hasta la
Eternidad
Amor mio

Si tù no estas aqui
No hai manera de existir
Tengo que despertar
Tengo que revivir
Es un inmenso vacìo
Ya no hay amor aquì
Tal vez me debo rendir
Y sufrir en...

Si tù no estas aquì

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!

Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Nelly Furtado

Promiscuous

Promiscuous
Nelly Furtado

Say It Right

Say It Right
Nelly Furtado

Maneater

Maneater
Nelly Furtado

All Good Things

All Good Things
Nelly Furtado

I'm Like A Bird

I'm Like A Bird
Nelly Furtado

Komentarze

Utwory na albumie Mi plan

Silencio

Màs (mas)

Como lluvia

Bajo otra luz

Vacaciòn (vacaciòn)

Polecane przez Groove

Fortnight

Fortnight
Taylor Swift

Śrubka

Śrubka
Sanah

Chyba że z Tobą

Chyba że z Tobą
MODELKI

i like the way you kiss me

i like the way you kiss me
Artemas

HILL BOMB

HILL BOMB
Guzior

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia