Zaloguj się

Nelly Furtado - Vacaciòn (vacaciòn) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Nelly Furtado
Album: Mi plan
Data wydania: 2009-01-01
Gatunek: Pop
Producent: Lester Mendez, Julieta Venegas, Rafael Padilla, Ramon Stagnaro, Matt Scannell, Julio Hernandez
Tekst: Lester Mendez, Nelly Furtado, Julieta Venegas
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

No sé como explicarte lo que
Siento yo
Sòlo sé que al verte algo en mi
Despertò
Algo fue, que de tu sonrisa vino
A mi corazòn
Me llamò, y aqui me tienes..

La vida debe ser feliz
Quiero quedarme junto a ti
Puede ser cualquier estaciòn
Es como una vacaciòn

La la laaala la laaaa...

?Por qué fue que nuestros
Caminos llegaron al andén?
Y tal vez, no quiera caminar al
Revés
Eso fue, en mi pasado algo que
Pregunté
Y lloré, y aquì me tienes...

Sòlo quiero acercarme un poco
Mirarte a los ojos
Saber que para ti también todo
Cambiò
Hay algo en tu mirada
Que me tiene enamorada
Solo quiero quedarme a tu lado y
Descansar...

La vida debe ser feliz
Quiero quedarme junto a ti
Puede ser cualquier estaciòn
Es como una vacaciòn

La vida debe ser feliz

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Nelly Furtado
Promiscuous
20,1k
{{ like_int }}
Promiscuous
Nelly Furtado
Say It Right
19,1k
{{ like_int }}
Say It Right
Nelly Furtado
Maneater
15,6k
{{ like_int }}
Maneater
Nelly Furtado
All Good Things
14,4k
{{ like_int }}
All Good Things
Nelly Furtado
I'm Like A Bird
3,4k
{{ like_int }}
I'm Like A Bird
Nelly Furtado
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie Mi plan
1.
Silencio
1k
2.
Màs (mas)
797
3.
Como lluvia
732
4.
Bajo otra luz
705
5.
Vacaciòn (vacaciòn)
592
Polecane przez Groove
Aperture
1,5k
{{ like_int }}
Aperture
Harry Styles
VINI JR
172
{{ like_int }}
VINI JR
EKIPA
LA✝✝✝ARNIE WSZĘDZIE DAWNO ZGASŁY
2,8k
{{ like_int }}
LA✝✝✝ARNIE WSZĘDZIE DAWNO ZGASŁY
Taco Hemingway
I Just Might
533
{{ like_int }}
I Just Might
Bruno Mars
Raffles
56
{{ like_int }}
Raffles
Tax Free
Popularne teksty
Siedem
56,1k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
51,9k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
28,1k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
201k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
107,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia