Nickelback - Horizon [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Nickelback
Album: Get Rollin’
Data wydania: 2022-11-18
Gatunek: Rock

Tekst piosenki

[Verse 1]
I wish that when you walked in, I could hide it
I wish that when we touched, there wasn't lightnin'
You say you wish our hearts had better timin'
But somethin' always keeps us from collidin'

[Chorus]
'Cause one of us is always holdin' somebody else
While one of us is hoping that nobody could tell
And the both of us are gettin' good at foolin' ourselves
Waitin' on the other one to figure it out
So how long (How long) before (Before) the stars will all align?
Or am I (Am I) just chasing (Chasing) your love?
Like it's just over the next horizon
(Just over the next)

[Verse 2]
I know you like the way you keep me captive
So what's it gonna take to make this happen? (To make this happen)
I lost my chance when you met him
I went through Hell and back again
But thank God there's no way to kick this habit

[Chorus]
'Cause one of us is always holdin' somebody else
While one of us is hoping that nobody could tell
And the both of us are gettin' good at foolin' ourselves
Waitin' on the other one to figure it out
So how long (How long) before (Before) the stars will all align?
Or am I (Am I) just chasing (Chasing) your love?
Like it's just over the next horizon
Like it's just over the next horizon
Just over the next horizon

[Bridge]
Can we close the distance between
Where we are and where we could be?
Never really as far as it seems
When it seems just like

[Chorus]
One of us is always holdin' somebody else
While one of us is hopin' that nobody could tell
And the both of us are gettin' good at foolin' ourselves
Waitin' on the other one to figure it out
So how long (How long) before (Before) the stars will all align?
Or am I (Am I) just chasing (Chasing) your love?
Like it's just over the next horizon
Like it's just over the next horizon
Just over the next horizon

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Chciałbym móc ukryć, kiedy weszłaś
Chciałbym, żeby kiedy się dotykaliśmy, nie było pioruna
Mówisz, że chciałabyś, żeby nasze serca miały lepszy czas
Ale coś zawsze powstrzymuje nas przed kolizją

[Refren]
Bo jedno z nas zawsze trzyma kogoś innego
Podczas gdy jedno z nas ma nadzieję, że nikt nie może powiedzieć
I obydwoje jesteśmy dobrzy w oszukiwaniu samych siebie
Czekamy na drugiego, żeby to rozgryzł
Więc jak długo (Jak długo) zanim (Zanim) wszystkie gwiazdy zaczną nam sprzyjać?
A może ja (Ja) po prostu gonię (Gonię) za twoją miłością?
Jakby była tuż za następnym horyzontem
(Tuż za następnym)

[Zwrotka 2]
Wiem, że lubisz sposób, w jaki trzymasz mnie w niewoli
Więc co trzeba zrobić, żeby tak się stało? (Aby tak się stało)
Straciłem szansę, kiedy go poznałaś
Przeszedłem przez piekło
Ale dzięki Bogu nie ma sposobu, aby pozbyć się tego nawyku

[Refren]
Bo jedno z nas zawsze trzyma kogoś innego
Podczas gdy jedno z nas ma nadzieję, że nikt nie może powiedzieć
I obydwoje jesteśmy dobrzy w oszukiwaniu samych siebie
Czekamy na drugiego, żeby to rozgryzł
Więc jak długo (Jak długo) zanim (Zanim) wszystkie gwiazdy zaczną nam sprzyjać?
A może ja (Ja) po prostu gonię (Gonię) za twoją miłością?
Jakby była tuż za następnym horyzontem
Jakby była tuż za następnym horyzontem
Tuż za następnym horyzontem

[Bridge]
Czy możemy zmniejszyć odległość między
Miejscami w których jesteśmy i gdzie moglibyśmy być?
Nigdy tak daleko, jak się wydaje
Kiedy wydaje się, że

[Refren]
Jedno z nas zawsze trzyma kogoś innego
Podczas gdy jedno z nas ma nadzieję, że nikt nie może powiedzieć
I obydwoje jesteśmy dobrzy w oszukiwaniu samych siebie
Czekamy na drugiego, żeby to rozgryzł
Więc jak długo (Jak długo) zanim (Zanim) wszystkie gwiazdy zaczną nam sprzyjać?
A może ja (Ja) po prostu gonię (Gonię) za twoją miłością?
Jakby była tuż za następnym horyzontem
Jakby była tuż za następnym horyzontem
Tuż za następnym horyzontem

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Horizon" to utwór pochodzący z wydanego 18 listopada 2022 roku nowego albumu studyjnego kanadyjskiego zespołu rockowego Nickelback. Wydawnictwo noszące tytuł "Get Rollin’" ukazało się nakładem wytwórni BMG.

 

Piosenka "Horizon" to opowieść o niespełnionej, w pewnym sensie nieszczęśliwej miłości, gdzie każda ze stron zdaje sobie sprawę z uczuć, które żywi, ale nigdy nie znajduje odpowiedniego momentu aby nawiązać romantyczną relację. Mężczyzna zastanawia się, czy nadejdzie taki moment w którym "gwiazdy zaczną im sprzyjać" i w końcu będą mogli być razem, czy już na zawsze pozostanie im tylko platoniczne uczucie.

 

W oficjalnym oświadczeniu dotyczącym projektu, Chad Kroeger powiedział: "Cóż, powinniśmy byli nagrywać to dużo wcześniej, z całym tym czasem wolnym [z powodu pandemii koronawirusa]. Dziwnie to powiedzieć, ale przez 25 lat wydaje się, że ktoś stał za nami, poganiał nas i mówił: 'Hej, w tej chwili trzeba zrobić album. W tym czasie będziemy koncertować. Zrobimy Australię, a potem pojedziemy do Europy, a potem wrócimy. Przejedziemy przez Kanadę. Ruszymy w Amerykę.'"

 

"Tak jak każdy inny zespół, który musi robić takie rzeczy, chcesz mieć szansę zobaczyć swoich fanów na całym świecie. Ale przy tym projekcie myśleliśmy: 'Dojdziemy do tego, kiedy do tego dojdziemy.' I tak, nie spieszyliśmy się z tym, co było po prostu wspaniałym luksusem, móc usiąść wygodnie i mieć podejście: 'Nie. Zagram to gitarowe solo jeszcze 40 razy przez kolejne trzy dni i upewnię się, że jest dokładnie takie, jak tego chcemy, w przeciwieństwie do terminu, terminu, terminu.'"

 

"Wszystkie nasze albumy są na całej mapie. Nie mamy jednej płyty, która brzmi tak samo, jeśli chodzi o pisanie piosenek od góry do dołu. To znaczy, są na całej mapie i absolutnie to uwielbiam. Nie wiem, jak to zrobiliśmy i jak uzyskaliśmy akceptację naszych fanów, aby móc to zrobić, ale jesteśmy bardzo szczęśliwi, ponieważ nie musimy nagrywać tego samego rodzaju muzyki, myśląc o sobie, 'Cóż, fani tego oczekują, więc po prostu musimy dać im cały album tego.'"

 

"Możemy robić, co tylko chcemy. Jest tak na całej mapie, i jako artystom daje nam to możliwość wejścia, a jako autorom piosenek, gdybyśmy mogli zebrać się razem i stwierdzić: 'Zróbmy coś zupełnie innego. Spróbujmy czegoś cięższego niż kiedykolwiek. Spróbujmy czegoś lżejszego niż kiedykolwiek.' Cokolwiek czujemy tego dnia, po prostu to robimy."


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Nickelback
How You Remind Me
12k
{{ like_int }}
How You Remind Me
Nickelback
Lullaby
4,9k
{{ like_int }}
Lullaby
Nickelback
When We Stand Together
4,5k
{{ like_int }}
When We Stand Together
Nickelback
Trying Not To Love You
3,7k
{{ like_int }}
Trying Not To Love You
Nickelback
Far Away
2,6k
{{ like_int }}
Far Away
Nickelback
Polecane przez Groove
들꽃놀이 (Wild Flower)
979
{{ like_int }}
들꽃놀이 (Wild Flower)
RM (from BTS)
Creepin’
877
{{ like_int }}
Creepin’
Metro Boomin
Piękni Ludzie
296
{{ like_int }}
Piękni Ludzie
Sobel
Laura
4,2k
{{ like_int }}
najlepszy dzień w moim życiu
527
{{ like_int }}
najlepszy dzień w moim życiu
Sanah
Popularne teksty
Siedem
46k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
35,2k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
22,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
85k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
25,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia