Nickelback - Tidal Wave [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Nickelback
Album: Get Rollin’
Data wydania: 2022-11-18
Gatunek: Rock

Tekst piosenki

[Intro]
Loving you is just like surfing on a tidal wave

[Verse 1]
Driftin' through the night, inhibition slips away
Shifting with the tide, hiding from the light of day
Letting go, take control over me
Undertow, getting pulled underneath

[Chorus]
(Loving you)
Loving you is just like surfing on a tidal wave
Lost in one another, hopin' never to be found (Loving you)
Loving you is just like surfing on a tidal wave
Rollin' 'round forever 'til we both come crashin' down (Loving you)
Loving you is just like surfing on a tidal wave
Coming up for air, I swear, we're just about to drown (Loving you)
Loving you is just like surfing on a tidal wave

[Verse 2]
Heavy on my mind, levee's breaking currently
Never thought that I'd find myself so lost at sеa
Letting go, take control over mе
Undertow, getting pulled underneath

[Chorus]
(Loving you)
Loving you is just like surfing on a tidal wave
Lost in one another, hopin' never to be found (Loving you)
Loving you is just like surfing on a tidal wave
Rollin' 'round forever 'til we both come crashin' down (Loving you)
Loving you is just like surfing on a tidal wave
Coming up for air, I swear, we're just about to drown (Loving you)
Loving you is just like surfing on a tidal wave
Lost in one another, hopin' never to be found (Loving you)
Loving you is just like surfing on a tidal wave
Rollin' 'round forever 'til we both come crashin' down (Loving you)
Loving you is just like surfing on a tidal wave
Coming up for air, I swear, we're just about to drown (Loving you)
Loving you is just like surfing on a tidal wave

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Intro]
Kochanie cię jest jak surfowanie na fali przypływu

[Zwrotka 1]
Dryfując przez noc, zahamowanie znika
Poruszając się wraz z przypływem, ukrywający się przed światłem dnia
Odpuszczam, przejmuje nade mną kontrolę
Prąd wciąga mnie pod powierzchnię

[Refren]
(Kochanie cię)
Kochanie cię jest jak surfowanie na fali przypływu
Zagubieni w sobie nawzajem, mamy nadzieję, że nigdy nie zostaniemy odnalezieni (Kochanie cię)
Kochanie cię jest jak surfowanie na fali przypływu
Tocząc się w kółko na zawsze, dopóki oboje nie upadniemy (Kochanie cię)
Kochanie cię jest jak surfowanie na fali przypływu
Wypływam na powierzchnię, przysięgam, zaraz utoniemy (Kochanie cię)
Kochanie cię jest jak surfowanie na fali przypływu

[Zwrotka 2]
Ciężko mi na myśl, wał przeciwpowodziowy pęka
Nigdy nie myślałem, że będę na morzu tak zagubiony
Odpuszczam, przejmuje nade mną kontrolę
Prąd wciąga mnie pod powierzchnię

[Refren]
(Kochanie cię)
Kochanie cię jest jak surfowanie na fali przypływu
Zagubieni w sobie nawzajem, mamy nadzieję, że nigdy nie zostaniemy odnalezieni (Kochanie cię)
Kochanie cię jest jak surfowanie na fali przypływu
Tocząc się w kółko na zawsze, dopóki oboje nie upadniemy (Kochanie cię)
Kochanie cię jest jak surfowanie na fali przypływu
Wypływam na powierzchnię, przysięgam, zaraz utoniemy (Kochanie cię)
Kochanie cię jest jak surfowanie na fali przypływu
Zagubieni w sobie nawzajem, mamy nadzieję, że nigdy nie zostaniemy odnalezieni (Kochanie cię)
Kochanie cię jest jak surfowanie na fali przypływu
Tocząc się w kółko na zawsze, dopóki oboje nie upadniemy (Kochanie cię)
Kochanie cię jest jak surfowanie na fali przypływu
Wypływam na powierzchnię, przysięgam, zaraz utoniemy (Kochanie cię)
Kochanie cię jest jak surfowanie na fali przypływu

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Tidal Wave" to utwór pochodzący z wydanego 18 listopada 2022 roku nowego albumu studyjnego kanadyjskiego zespołu rockowego Nickelback. Wydawnictwo noszące tytuł "Get Rollin’" ukazało się nakładem wytwórni BMG.

 

W utworze "Tidal Wave" osoba wypowiadająca się porównuje kochanie drugiej osoby do pływania na fali, które jest tak samo ekscytujące jak i niebezpieczne. Uczucie to powoduje zachwyt a jednocześnie strach i poczucie zagubienia - "(...) Kochanie cię jest jak surfowanie na fali przypływu/ Zagubieni w sobie nawzajem, mamy nadzieję, że nigdy nie zostaniemy odnalezieni (Kochanie cię)/ Kochanie cię jest jak surfowanie na fali przypływu/ Tocząc się w kółko na zawsze, dopóki oboje nie upadniemy (Kochanie cię)/ Kochanie cię jest jak surfowanie na fali przypływu/ Wypływam na powierzchnię, przysięgam, zaraz utoniemy (...)"

 

W oficjalnym oświadczeniu dotyczącym projektu, Chad Kroeger powiedział: "Cóż, powinniśmy byli nagrywać to dużo wcześniej, z całym tym czasem wolnym [z powodu pandemii koronawirusa]. Dziwnie to powiedzieć, ale przez 25 lat wydaje się, że ktoś stał za nami, poganiał nas i mówił: 'Hej, w tej chwili trzeba zrobić album. W tym czasie będziemy koncertować. Zrobimy Australię, a potem pojedziemy do Europy, a potem wrócimy. Przejedziemy przez Kanadę. Ruszymy w Amerykę.'"

 

"Tak jak każdy inny zespół, który musi robić takie rzeczy, chcesz mieć szansę zobaczyć swoich fanów na całym świecie. Ale przy tym projekcie myśleliśmy: 'Dojdziemy do tego, kiedy do tego dojdziemy.' I tak, nie spieszyliśmy się z tym, co było po prostu wspaniałym luksusem, móc usiąść wygodnie i mieć podejście: 'Nie. Zagram to gitarowe solo jeszcze 40 razy przez kolejne trzy dni i upewnię się, że jest dokładnie takie, jak tego chcemy, w przeciwieństwie do terminu, terminu, terminu.'"

 

"Wszystkie nasze albumy są na całej mapie. Nie mamy jednej płyty, która brzmi tak samo, jeśli chodzi o pisanie piosenek od góry do dołu. To znaczy, są na całej mapie i absolutnie to uwielbiam. Nie wiem, jak to zrobiliśmy i jak uzyskaliśmy akceptację naszych fanów, aby móc to zrobić, ale jesteśmy bardzo szczęśliwi, ponieważ nie musimy nagrywać tego samego rodzaju muzyki, myśląc o sobie, 'Cóż, fani tego oczekują, więc po prostu musimy dać im cały album tego.'"

 

"Możemy robić, co tylko chcemy. Jest tak na całej mapie, i jako artystom daje nam to możliwość wejścia, a jako autorom piosenek, gdybyśmy mogli zebrać się razem i stwierdzić: 'Zróbmy coś zupełnie innego. Spróbujmy czegoś cięższego niż kiedykolwiek. Spróbujmy czegoś lżejszego niż kiedykolwiek.' Cokolwiek czujemy tego dnia, po prostu to robimy."


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Nickelback
How You Remind Me
20,5k
{{ like_int }}
How You Remind Me
Nickelback
Lullaby
6,7k
{{ like_int }}
Lullaby
Nickelback
When We Stand Together
5,5k
{{ like_int }}
When We Stand Together
Nickelback
Trying Not To Love You
4,5k
{{ like_int }}
Trying Not To Love You
Nickelback
What Are You Waiting For?
3,3k
{{ like_int }}
What Are You Waiting For?
Nickelback
Komentarze
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,2k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
250
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
392
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
91
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,5k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia