Nickelback - Standing in the Dark [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Nickelback
Album: Get Rollin’
Data wydania: 2022-11-18
Gatunek: Rock
Tekst: Chad Kroeger, Arnold Lanni

Tekst piosenki

[Verse 1]
The needle on my compass must be busted or bent 'cause I can't walk straight
And I'm feelin' kinda beaten like the rusted out hinges on the backyard gate

[Pre-Chorus]
Well, everybody lies too much
Hoping they can find true love
'Cause Hell is what we all go through
To try and find an angel like you
Woah-oh

[Chorus]
Thank God you found me (Found me)
Because I'm broken and handing you my heart
When the night is surrounding
Need your light around me
Or else I'm just standing in the dark
When the night is surrounding
Need your light around me
Or elsе I'm just standing in the dark
(Or else I'm just standing in thе dark)

[Verse 2]
My soul's got holes like a shotgun pattern on a highway sign
And the lady on the radio can stick this damn rain where the sun don't shine

[Pre-Chorus]
Well, everybody lies too much
Hoping they can find true love
'Cause Hell is what we all go through
To try and find an angel like you
Woah-oh

[Chorus]
Thank God you found me (Found me)
Because I'm broken and handing you my heart
When the night is surrounding
Need your light around me
Or else I'm just standing in the dark
Thank God you found me (Found me)
Because I'm broken and handing you my heart
When the night is surrounding
Need your light around me
Or else I'm just standing in the dark
Or else I'm just standing in the dark
Or else I'm just standing in the dark

[Bridge]
You turn to me as if to say
Your turn to breathe as the shadows drift away
You can't explain, you just let go
Of all the pain that the world will never know
You turn to me as if to say
Your turn to breathe as the shadows drift away
You can't explain, you just let go
Of all the pain that the world will never know

[Chorus]
Thank God you found me (Found me)
Because I'm broken and handing you my heart
When the night is surrounding
Need your light around me
Or else I'm just standing in the dark
Thank God you found me (Found me)
Because I'm broken and handing you my heart
When the night is surrounding
Need your light around me
Or else I'm just standing in the dark

[Post-Chorus]
You turn to me as if to say (Your turn to breathe)
Or else I'm just standing in the dark
You can't explain, you just let go (Just let it go)
Or else I'm just standing in the dark

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Igła mojego kompasu musi być złamana lub wygięta, bo nie jestem w stanie iść prosto
I czuję się trochę pobity jak zardzewiałe zawiasy w bramie na podwórku

[Pre-Chorus]
Cóż, wszyscy za dużo kłamią
Mając nadzieję, że znajdą prawdziwą miłość
Bo piekło jest tym, przez co wszyscy przechodzimy
By spróbować znaleźć anioła takiego jak ty
Woah-oh

[Refren]
Dzięki Bogu, że mnie znalazłaś (Znalazłaś mnie)
Ponieważ jestem załamany i daję ci moje serce
Kiedy noc jest w pobliżu
Potrzebuję twojego światła wokół mnie
Bo inaczej po prostu stoję w ciemności
Kiedy noc jest w pobliżu
Potrzebuję twojego światła wokół mnie
Bo inaczej po prostu stoję w ciemności
(Bo inaczej po prostu stoję w ciemności)

[Zwrotka 2]
Moja dusza ma dziury jak wzór strzelby na znaku drogowym
A pani w radiu może wsadzić ten cholerny deszcz tam, gdzie słońce nie dochodzi

[Pre-Chorus]
Cóż, wszyscy za dużo kłamią
Mając nadzieję, że znajdą prawdziwą miłość
Bo piekło jest tym, przez co wszyscy przechodzimy
By spróbować znaleźć anioła takiego jak ty
Woah-oh

[Refren]
Dzięki Bogu, że mnie znalazłaś (Znalazłaś mnie)
Ponieważ jestem załamany i daję ci moje serce
Kiedy noc jest w pobliżu
Potrzebuję twojego światła wokół mnie
Bo inaczej po prostu stoję w ciemności
Dzięki Bogu, że mnie znalazłaś (Znalazłaś mnie)
Ponieważ jestem załamany i daję ci moje serce
Kiedy noc jest w pobliżu
Potrzebuję twojego światła wokół mnie
Bo inaczej po prostu stoję w ciemności
Bo inaczej po prostu stoję w ciemności
Bo inaczej po prostu stoję w ciemności

[Bridge]
Zwracasz się do mnie, jakbyś chciała powiedzieć
Twoja kolej na oddychanie, gdy cienie odpływają
Nie możesz tego wyjaśnić, po prostu odpuszczasz
Cały ten ból, którego świat nigdy nie pozna
Zwracasz się do mnie, jakbyś chciała powiedzieć
Twoja kolej na oddychanie, gdy cienie odpływają
Nie możesz tego wyjaśnić, po prostu odpuszczasz
Cały ten ból, którego świat nigdy nie pozna

[Refren]
Dzięki Bogu, że mnie znalazłaś (Znalazłaś mnie)
Ponieważ jestem załamany i daję ci moje serce
Kiedy noc jest w pobliżu
Potrzebuję twojego światła wokół mnie
Bo inaczej po prostu stoję w ciemności
Dzięki Bogu, że mnie znalazłaś (Znalazłaś mnie)
Ponieważ jestem załamany i daję ci moje serce
Kiedy noc jest w pobliżu
Potrzebuję twojego światła wokół mnie
Bo inaczej po prostu stoję w ciemności

[Post-Chorus]
Zwracasz się do mnie, jakbyś chciała powiedzieć (Twoja kolej na oddychanie)
Bo inaczej po prostu stoję w ciemności
Nie możesz tego wyjaśnić, po prostu odpuszczasz (Po prostu odpuszczasz)
Bo inaczej po prostu stoję w ciemności

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Nickelback
How You Remind Me
12k
{{ like_int }}
How You Remind Me
Nickelback
Lullaby
4,9k
{{ like_int }}
Lullaby
Nickelback
When We Stand Together
4,5k
{{ like_int }}
When We Stand Together
Nickelback
Trying Not To Love You
3,7k
{{ like_int }}
Trying Not To Love You
Nickelback
Far Away
2,6k
{{ like_int }}
Far Away
Nickelback
Polecane przez Groove
들꽃놀이 (Wild Flower)
984
{{ like_int }}
들꽃놀이 (Wild Flower)
RM (from BTS)
Creepin’
897
{{ like_int }}
Creepin’
Metro Boomin
Piękni Ludzie
296
{{ like_int }}
Piękni Ludzie
Sobel
Laura
4,2k
{{ like_int }}
najlepszy dzień w moim życiu
537
{{ like_int }}
najlepszy dzień w moim życiu
Sanah
Popularne teksty
Siedem
46k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
35,2k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
22,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
85k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
25,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia