Ninho - LES DIAMANTS DE BOKASSA [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Ninho
Album: M.I.L.S 4
Gatunek: Rap

Tekst piosenki

[Intro : Ninho]
Eh-eh
Eh-eh-eh

[Refrain : Ninho & Tiakola]
Ohlala, j'suis en mode avion, paye cash, on va s'déplacer
Un peu d'chance et un don de Dieu, ils essayent, mais ne peuvent pas remplacer
Aucune chance dans les équations, on fait l'taff et les bons placements
Concentré, loin des tentations, venu reprendre les diamants de Bokassa

[Couplet 1 : Ninho & Tiakola]
J'suis trop trix-ma, j'pense qu'à ça, des grosses briques dans des gros ce-sa
Gros poisson commе ck-Fran, jeunesse drôlе, mais bon c'était Makassi
Grosse coupure, magasin, bébé, elle trouve ça fantastique
Et j'ai tout mis dans tes mains, j'ai un plan plein d'verts dans des sacs plastiques
Ne t'inquiète pas, j'monétise, ma baby veut que du ice dans ses bijoux (non)
Ça fait longtemps qu'on maîtrise, y a les haters, la rue puis y a le fisc
Vue d'en haut, tout est pacifique, du hublot, une vue magnifique
Un peu trop d'chacal ici, ils en veulent à mon khalissy

[Refrain : Ninho & Tiakola]
Ohlala, j'suis en mode avion, paye cash, on va s'déplacer
Un peu d'chance et un don de Dieu, ils essayent, mais ne peuvent pas remplacer
Aucune chance dans les équations, on fait l'taff et les bons placements
Concentré, loin des tentations, venu reprendre les diamants de Bokassa

[Couplet 2 : Ninho & Tiakola]
J'suis bloqué là, mais j'me dois d'avancer, j'suis bloqué là, mais j'peux plus reculer
Quand c'est chaud, ça veut plus rappeler, c'est toi qui dois, mais je dois t'relancer
Le seum qui monte, j'me suis alcoolisé, et sur la route, j'ai mis un peu d'excès
Cramé, nom d'famille dans le talkie, quelques grammes, des grosses peines, des grosses peines sur la pookie
Kilo, kilo, kilo, kilo, j'fais rentrer les problèmes, me font perdre des kilos
J'observe, j'ressors avec des millions, Paris la nuit, les endroits mignons
J'ai grimpé sur Paname, tard la nuit, dans les bails noirs
J'avoue, j'voulais mailler, les keufs qui toquent chez la mama

[Refrain : Ninho & Tiakola]
Ohlala, j'suis en mode avion, paye cash, on va s'déplacer
Un peu d'chance et un don de Dieu, ils essayent, mais ne peuvent pas remplacer
Aucune chance dans les équations, on fait l'taff et les bons placements
Concentré, loin des tentations, venu reprendre les diamants de Bokassa

[Outro : Ninho & Tiakola]
Ohlala, j'suis en mode avion, paye cash, on va s'déplacer (déplacer)
Un peu d'chance et un don de Dieu, ils essayent, mais ne peuvent pas remplacer (remplacer)
Aucune chance dans les équations, on fait l'taff et les bons placements
Concentré, loin des tentations, venu reprendre les diamants de Bokassa

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Ten utwór opowiada o życiu w świecie wysokiego ryzyka, pieniędzy i luksusu, w którym sukces zależy od koncentracji, planowania i odrobiny szczęścia („Un peu d'chance et un don de Dieu”). Raperzy pokazują, jak poruszają się w środowisku pełnym pokus i zagrożeń, starając się podejmować właściwe decyzje finansowe i inwestycyjne („Aucune chance dans les équations, on fait l'taff et les bons placements”). Jednocześnie pojawia się motyw mobilności i niezależności – „en mode avion” symbolizuje zarówno szybki styl życia, jak i zdolność do działania poza ograniczeniami otoczenia.

 

W warstwie narracyjnej widać balans między codziennymi trudnościami a ambicjami – obserwacja otoczenia, unikanie problemów i jednoczesne osiąganie zysków („J'observe, j'ressors avec des millions”). Tekst podkreśla też potrzebę skupienia i dystansu wobec ludzi czy sytuacji, które mogłyby spowolnić rozwój („Concentré, loin des tentations”), tworząc obraz życia, w którym przemyślane decyzje i kontrola nad własnym środowiskiem są kluczowe do osiągnięcia sukcesu i bezpieczeństwa.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Ninho
Lettre à une femme
1,8k
{{ like_int }}
Lettre à une femme
Ninho
La vie qu’on mène
1,1k
{{ like_int }}
La vie qu’on mène
Ninho
Fendi
1k
{{ like_int }}
Fendi
Ninho
Maman ne le sait pas
1k
{{ like_int }}
Maman ne le sait pas
Ninho
VVS
900
{{ like_int }}
VVS
Ninho
Komentarze
Utwory na albumie M.I.L.S 4
1.
68
2.
67
3.
64
8.
47
12.
41
13.
40
14.
40
15.
32
16.
31
17.
31
18.
R9
17
Polecane przez Groove
Aperture
1,3k
{{ like_int }}
Aperture
Harry Styles
VINI JR
72
{{ like_int }}
VINI JR
EKIPA
LA✝✝✝ARNIE WSZĘDZIE DAWNO ZGASŁY
2,6k
{{ like_int }}
LA✝✝✝ARNIE WSZĘDZIE DAWNO ZGASŁY
Taco Hemingway
I Just Might
432
{{ like_int }}
I Just Might
Bruno Mars
For Good
446
{{ like_int }}
Popularne teksty
Siedem
56k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
51,9k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
28,1k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
200,9k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
107,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia