Zaloguj się

Nirvana - Rape Me [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Nirvana
Album: In Utero
Gatunek: Rock
Producent: Steve Albini
Tekst: Kurt Cobain
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
Rape me
Rape me, my friend
Rape me
Rape me again

I'm not the only one
I'm not the only one...

Hate me
Do it and do it again
Waste me
Rape me, my friend

[Interlude]
I'm not the only one
I'm not the only one

My favorite inside source
I'll kiss your open sores
I appreciate your concern
You're gonna stink and burn

[Verse 1]

[Interlude]

Rape me!
Rape me!

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Agnieszka Wolska
Słowami "zgwałć mnie" Kurt Cobain chciał przekazać, że czuję się zgwałcony przez media, które bezgranicznie naruszały jego prywatność.

[Zwrotka 1]
Zgwałć mnie,
Zgwałć mnie, mój przyjacielu,
Gwałć mnie,
Zgwałć mnie znowu.

[Przerwa/Antrakt]
Nie jestem jedynym,
Nie jestem jedynym.

Nienawidź mnie,
Zrób to i zrób to znowu,
Zmarnuj mnie,
Zgwałć mnie, przyjacielu.

[Przerwa/Antrakt]
Nie jestem jedynym,
Nie jestem jedynym.

*Moje ulubione źródło,
*Pocałuję twoje otwarte rany,
Doceniam twoją troskę,
Będziesz śmierdzieć i płonąć.

[Zwrotka 1]
Zgwałć mnie,
Zgwałć mnie, przyjacielu,
Zgwałć mnie,
Zgwałć mnie znowu.

[Przerwa/Antrakt]
Nie jestem jedynym,
Nie jestem jedynym.

Zgwałć mnie,
Zgwałć mnie.

*(przyp. Najprawdopodobniej chodzi o jedną z dziennikarek, która strasznie lubiła mieszać Kurtowi w życiu pisząc artykuły na jego temat, które z reguły były zmyślone.)
*(przyp. Nawiązanie do odsłaniania "ran", słabszych stron Kurta w mediach.)

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Rozwiń

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Nirvana
Smells Like Teen Spirit
49,2k
{{ like_int }}
Smells Like Teen Spirit
Nirvana
Come As You Are
27,8k
{{ like_int }}
Come As You Are
Nirvana
Something in the Way
24,2k
{{ like_int }}
Something in the Way
Nirvana
Rape Me
22,7k
{{ like_int }}
Rape Me
Nirvana
Lithium
22,5k
{{ like_int }}
Lithium
Nirvana
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie In Utero
1.
Rape Me
22,7k
2.
Heart-Shaped Box
18k
3.
Dumb
12,2k
4.
All Apologies
10k
5.
Pennyroyal Tea
7,1k
6.
Milk It
3,9k
7.
Serve the Servants
3,2k
8.
Very Ape
2,6k
9.
Radio Friendly Unit Shifter
2,6k
10.
Tourette's
2,4k
11.
Scentless Apprentice
2,4k
12.
Frances Farmer Will Have Her Revenge On Seattle
2k
13.
In Utero - Album Art
1,2k
14.
Gallons of Rubbing Alcohol Flow Through the Strip
1,1k
Polecane przez Groove
Fortnight
1,8k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,3k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
645
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
10,9k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
465
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,8k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia