Nirvana - Sliver [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Nirvana
Album: Incesticide, Nirvana
Gatunek: Rock
Producent: Jack Endino
Tekst: Kurt Cobain

Tekst piosenki

[Intro]
Mom and Dad went to a show
Dropped me off at grandpa Joe's
I kicked and screamed
Said, "Please, don't go!

[Chorus]
Grandma take me home!
Grandma take me home!
Grandma take me home!
Grandma take me home!
Grandma take me home!
Grandma take me home!
Grandma take me home!
Grandma take me home!

Had to eat my dinner there
Mashed potatoes and stuff like that
I couldn't chew my meat too good

[Chorus]
Grandma take me home!
Grandma take me home!
Grandma take me home!
Grandma take me home!
Grandma take me home!
Grandma take me home!
Grandma take me home!
Grandma take me home!

Said, "Why don't you stop your crying
Go outside and ride your bike"
That's what I did
I killed my toe!

[Chorus]
Grandma take me home!
Grandma take me home!
Grandma take me home!
Grandma take me home!
Grandma take me home!
Grandma take me home!
Grandma take me home!
Grandma take me home!

After dinner I had ice cream
A bit of sleep and watched TV
I woke up in my mothers arms!

Grandma take me home! [x19]

Wanna be alone!

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Mama i tata poszli na widowisko,
Podrzucili mnie dziadkowi Joe,
Kopałem i wrzeszczałem,
Powiedziałem: Proszę, nie idźcie!

[Refren]
Babciu zabierz mnie do domu!
Babciu zabierz mnie do domu!
Babciu zabierz mnie do domu!
Babciu zabierz mnie do domu!


Musiałem zjeść tam obiad,
Były tłuczone ziemniaki i coś w tym rodzaju,
Nawet nie mogłem dobrze pogryźć mięsa,

[Refren]
Babciu zabierz mnie do domu!
Babciu zabierz mnie do domu!
Babciu zabierz mnie do domu!
Babciu zabierz mnie do domu!

Powiedzieli: Dlaczego nie przestaniesz płakać?
Idź na dwór, pojeździć na rowerze,
Tak właśnie zrobiłem,
I złamałem palec.

[Refren]
Babciu zabierz mnie do domu!
Babciu zabierz mnie do domu!
Babciu zabierz mnie do domu!
Babciu zabierz mnie do domu!

Po obiedzie zjadłem lody,
Drzemałem, oglądałem telewizję,
Obudziłem się w ramionach mamy!

[Refren]
Babciu, zawieź mnie do domu!
Babciu, zawieź mnie do domu!
Babciu, zawieź mnie do domu!
Babciu, zawieź mnie do domu!
Babciu, zawieź mnie do domu!
Chcę być sam!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Nirvana
Smells Like Teen Spirit
49,2k
{{ like_int }}
Smells Like Teen Spirit
Nirvana
Come As You Are
27,9k
{{ like_int }}
Come As You Are
Nirvana
Something in the Way
24,2k
{{ like_int }}
Something in the Way
Nirvana
Rape Me
22,7k
{{ like_int }}
Rape Me
Nirvana
Lithium
22,5k
{{ like_int }}
Lithium
Nirvana
Komentarze
Utwory na albumie Incesticide
1.
4,8k
2.
4,4k
3.
2,9k
4.
2,6k
5.
1,9k
6.
1,6k
7.
1,5k
8.
1,5k
9.
1,5k
10.
1,4k
11.
1,2k
12.
1,1k
14.
981
Polecane przez Groove
Fortnight
1,9k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,3k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
648
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
11,2k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
467
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,9k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia