One Direction - Ready To Run [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: One Direction
Album: Four
Data wydania: 2014-11-06
Gatunek: Pop
Producent: Julian Bunetta, John Ryan
Tekst: Julian Bunetta, John Ryan, Louis Tomlinson, Liam Payne, Jamie Scott

Tekst piosenki

[Verse 1: Harry & Liam]
There's a lightning in your eyes, I can't deny
Then there's me inside a sinking boat, running out of time
Without you I'll never make it out alive
But I know, yes I know that I'll be fine
There's a devil in your smile it's chasing me
And every time I turn around it's only gaining speed
There's a moment when you finally realise
There's no way you can change the rolling tide

[Pre-Chorus: Liam]
But I know, yes I know that I'll be fine

[Chorus: All & Harry]
This time I'm ready to run
Escape from the city and follow the sun
Cause I wanna be yours, don't you wanna be mine?
I don't wanna get lost in the dark of the night
This time I'm ready to run
Wherever you are is the place I belong
Cause I wanna be free, and I wanna be young
I will never look back now I'm ready to run
I'm ready to run

[Verse 3: Niall & Louis]
There's a future in my life I can't foresee
Unless of course I stay on course and keep you next to me
There will always be the kind that criticise
But I know, yes I know we'll be alright

[Chorus: All]
This time I'm ready to run
Escape from the city and follow the sun
Cause I wanna be yours, don't you wanna be mine?
I don't wanna get lost in the dark of the night
This time I'm ready to run
Wherever you are is the place I belong
Cause I wanna be free, and I wanna be young
I will never look back now I'm ready to run

[Bridge: Zayn]
This time I'm ready to run
I’d give everything that I’ve got for your love

[Chorus: Harry & All]
This time I'm ready to run
Escape from the city and follow the sun
Cause I wanna be yours, don't you wanna be mine?
I don't wanna get lost in the dark of the night
This time I'm ready to run
Wherever you are is the place I belong
Cause I wanna be free, and I wanna be young
I will never look back now I'm ready to run
I'm ready to run

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[zwrotka 1]
W twoich oczach jest piorun, nie mogę temu zaprzeczyć
A ja jestem w tonącej łodzi, kończy mi się czas
Bez ciebie tego nie przeżyję
Ale wiem, tak wiem, że wszystko będzie dobrze
W twoim uśmiechu tkwi diabeł, ściga mnie
I zawsze gdy się odwrócę, on porusza się coraz szybciej
Jest taki moment, w którym orientujesz się,
Że nie dasz rady zatrzymać nadciągającej fali

[przed-refren]
Ale wiem, tak wiem, że wszystko będzie dobrze

[refren]
Tym razem jestem gotowy do biegu
Uciekam przed miastem i podążam za słońcem
Bo pragnę być twój, czy ty nie chcesz być moja?
Nie chcę zgubić się w ciemnościach nocy
Tym razem jestem gotowy do biegu
Moje miejsce jest tam, gdzie jesteś ty
Bo pragnę być wolny i pragnę być młody
Nigdy nie spojrzę za siebie, jestem gotowy do biegu
Jestem gotowy do biegu

[zwrotka 2]
Przede mną jest przyszłość, której nie potrafię przewidzieć
Chyba że uda mi się nie zboczyć z kursu i zatrzymam cię przy sobie
Zawsze znajdą się tacy, będą krytykować
Ale wiem, tak wiem, że wszystko będzie dobrze

refren]
Tym razem jestem gotowy do biegu
Uciekam przed miastem i podążam za słońcem
Bo pragnę być twój, czy ty nie chcesz być moja?
Nie chcę zgubić się w ciemnościach nocy
Tym razem jestem gotowy do biegu
Moje miejsce jest tam, gdzie jesteś ty
Bo pragnę być wolny i pragnę być młody
Nigdy nie spojrzę za siebie, jestem gotowy do biegu

[bridge]
Tym razem jestem gotowy do biegu
Dla miłości oddałbym wszystko, co mam

refren]
Tym razem jestem gotowy do biegu
Uciekam przed miastem i podążam za słońcem
Bo pragnę być twój, czy ty nie chcesz być moja?
Nie chcę zgubić się w ciemnościach nocy
Tym razem jestem gotowy do biegu
Moje miejsce jest tam, gdzie jesteś ty
Bo pragnę być wolny i pragnę być młody
Nigdy nie spojrzę za siebie, jestem gotowy do biegu
Jestem gotowy do biegu

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tekst piosenki jest miłosnym wyznaniem, w którym narrator opowiada pewnej dziewczynie o tym, jak bardzo mu na niej zależy i jak wiele zrobi by móc się z nią związać. Ona daje mu bowiem poczucie szczęście i spełnienie, o którym nie może nawet śnić żyjąc bez niej. To ktoś, kto sprawia, że chce mu się walczyć z samym sobą, iść przed siebie i stawać się coraz lepszym człowiekiem. 

 

Choć wcześniej nie był pewny swoich uczuć i wahał się czy warto tak bardzo się angażować, teraz już wie na pewno - nie ma dla niego nikogo ważniejszego niż ona. Jest w stanie zmienić całe swoje życie by móc się z nią związać. Wyjeżdża więc z miasta i idzie ku słońcu - tam, gdzie spotka ukochaną. 

 

Gdziekolwiek jest ona, tam jest też jego miejsce. Nie ma takiej rzeczy, która powstrzymałaby go przed podróżą ku dziewczynie, w której się zakochał. Jest gotów biec przed siebie i nigdy nie oglądać do tyłu. Liczy się tylko to, co będzie w przyszłości i co uda im się razem stworzyć. 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od One Direction
Story of My Life
17,9k
{{ like_int }}
Story of My Life
One Direction
Night Changes
16,3k
{{ like_int }}
Night Changes
One Direction
Drag Me Down
15,5k
{{ like_int }}
Drag Me Down
One Direction
What Makes You Beautiful
10,7k
{{ like_int }}
What Makes You Beautiful
One Direction
You & I
10,5k
{{ like_int }}
You & I
One Direction
Komentarze
Utwory na albumie Four
1.
16,3k
2.
18
8,6k
3.
7k
4.
6,5k
6.
5,4k
8.
4,5k
9.
3,6k
10.
3,5k
11.
3,5k
12.
3,4k
14.
2,4k
16.
2k
Polecane przez Groove
So Long, London
203
{{ like_int }}
So Long, London
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,1k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
575
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
7,8k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
387
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia