ONEW (온유) - Far Away [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

"Far Away" to piosenka wydana 15 lipca 2025 roku w ramach drugiego albumu studyjnego południowokoreańskiego piosenkarza i autora tekstów, członka południowokoreańskiej męskiej grupy SHINee (샤이니), Lee Jin Ki (이진기) - lepiej znanego pod pseudonimem ONEW (온유). Wydawnictwo noszące tytuł "PERCENT" ukazało się za pośrednictwem wytwórni GRIFFIN Entertainment (그리핀엔터테인먼트).

Utwór "Far Away" to poruszająca opowieść o emocjonalnym wypaleniu, rozczarowaniu miłością i głęboko ludzkim pragnieniu ucieczki, zanim znów zostanie się zranionym. Chodzi o odejście nie z powodu braku sił, ale z potrzeby obrony swojego dobrostanu emocjonalnego – o cichą, wrażliwą deklarację potrzeby przestrzeni, nawet jeśli wydaje się to tchórzliwe.

"Far Away" to opowieść o wyborze emocjonalnego dystansu zamiast emocjonalnej ruiny. To nie hymn o sile, ale cichego poddania się. ONEW wyraża to, co wielu czuje, ale rzadko mówi, że czasami, aby przetrwać upadek miłości, trzeba zniknąć na chwilę. Nie dlatego, że jesteś silny – ale dlatego, że w końcu jesteś zbyt zmęczony, by być silnym.