ONEW (온유) - PERCENT (%) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

"PERCENT (%)" to piosenka wydana 15 lipca 2025 roku w ramach drugiego albumu studyjnego południowokoreańskiego piosenkarza i autora tekstów, członka południowokoreańskiej męskiej grupy SHINee (샤이니), Lee Jin Ki (이진기) - lepiej znanego pod pseudonimem ONEW (온유). Wydawnictwo noszące tytuł "PERCENT" ukazało się za pośrednictwem wytwórni GRIFFIN Entertainment (그리핀엔터테인먼트).

"PERCENT (%)" to szczery i introspektywny utwór, który zgłębia tematykę emocjonalnej niespójności, braku pewności siebie i niemożności bycia wystarczającym dla kogoś innego. Używając procentów i liczb jako metafor, utwór ukazuje złożoność tożsamości i relacji w świecie, który często wymaga jasności, perfekcji lub prostoty.

Omawiany tekst to czuła, wrażliwa refleksja na temat emocjonalnego rachunku relacji – tego, jak próbujemy mierzyć miłość, wartość lub więź i jak to dążenie może sprawić, że poczujemy się, jakbyśmy ciągle nie dorastali do celu. ONEW przypomina nam, że bycie człowiekiem nie polega na osiągnięciu 100%, lecz zaakceptowaniu tego, co pomiędzy, niespójności i emocjonalnej szarości, której liczby nigdy w pełni nie wyjaśnią.