Orgasmic & Fuzati - Monogramme [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Couplet 1]
Connard, on n't'a pas dit
Même dans la vie je suis off-beat
Ça n'empêche pas plein d'types
De foutre mon son en repeat
J'invite personne chez moi
On va chez elle ou à l'hôtel
Après deux ou trois verres
Elles paraissent toutes un peu plus belles
J'sors des disques comme un mec moche
Qui sort en boîte avec peu d'flouze
Content d'être là, même si au fond
Je n'm'attends pas à toucher grand chose
Enlève l'espoir, et bizarrement
Tous les cimetières se multiplient
Dans ma vie, plein d'trucs à gérer
Comme quand j'allume la multibille
À la fin il n'y a plus qu'une boule
On finit par la perdre aussi
Personne ne s'en sort au flipper
Tu sais, demande à Tommy
J'ai tout le temps la tête sous l'eau
Ecco the Dolphin
Aimerait planer comme Albert Ingalls
Défoncé sous morphine
J'ai voulu être Jean-Pierre Stevens
Mais elle n'étais pas si magique
Tout c'qu'elle savait faire disparaître
C'était des paquets de fric
Ce ne sera qu'en contre-plongée
Si tu veux me revoir bientôt
Parce que je suis toujours trop haut
Comme les pornos chez le marchand d'journaux

[Refrain] x4
Faut que j'raconte des trucs plus simples
Les gens sont de plus en plus cons
Préfèrent de vulgaires copies
J'ai l'impression d'être un Vuitton

[Couplet 2]
C'est pas qu'je suis pas motivé
Mais rien ne sert de faire des tubes
Si derrière t'as pas les thunes
Pour te payer des pages de pub
Mais vu qu'les disques d'or
Ne font plus beaucoup d'argent
Désormais ma musique ne sort
Que quand j'ai l'envie et le temps
Avant, vendeur de valises
Pour me payer un Tascam
Dans l'son depuis vingt piges
Rien à branler si je suis pas ta came
Comme ces gamins golmons
Qui voudraient ramener du boom bap
Du mal à passer à autre chose
Comme les Hansons et leur MMMBop
J'reste tout seul dans mon coin
Moi comme si j'étais un cancre
Sauf qu'elle défonce tous vos textes
N'importe laquelle de mes taches d'encre
Cours de flow par correspondance
Un peu la flemme d'ouvrir les lettres
Et puis vu comment j'les aligne
Je peux sans doute me le permettre
La plupart de ces rappeurs
Préfèrent ne pas me calculer
Comme si j'étais leur salaire
Moins la bouffe et le loyer
Jamais été alternatif
On n't'a pas mis au courant ?
J'aime la musique et le son
Que tu vas faire en mourant

[Refrain] x4

[Pont]
Faut que j'raconte des trucs plus simples...
Les gens sont de plus en plus cons...
Préfèrent de vulgaires copies...
J'ai l'impression d'être un Vuitton !

[Refrain] x4