Paramore - Feeling Sorry [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Paramore
Album: Brand New Eyes
Gatunek: Rock
Producent: Rob Cavallo, Paramore

Tekst piosenki

[Verse 1]
We still live in the same town, well, don't we?
But I don't see you around anymore
I go to all the same places, not even a trace of you
Your days are numbered at twenty four
And as I'm getting bored waiting 'round for you
We're not getting any younger, and I
Won't look back cause there's no use
It's time to move forward!
[Hook]
I feel no sympathy
You live inside a cave!
You barely get by, the rest of us are trying
There's no need to apologize
I've got no time for feeling sorry!
[Verse 2]
Well I tried not to think of what might happen
When your reality, it finally cuts through
Well, as for me, I got out and I'm on the road
The worst part is that this (this), this could be you
You know it too, you can't run from your shame!
You're not getting any younger, time
Keeps passing by, but you waited awake
It's time to roll over!
[Hook]

[Verse 3]
And all the best lies
They are told with fingers tied!
So cross them tight
Won't you promise me tonight
If it's the last thing you do, you'll get out

[Hook: x2]

[Outro]
I've got no time for feeling sorry!
I've got no time for feeling sorry!

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[zwrotka 1]
Wciąż żyjemy w tym samym miasteczku, prawda?
Ale nigdy cię już nie widuję
Chodzę do tych samych miejsc, po tobie ani śladu
Masz 24 lata i twoje dni są policzone
I kiedy nudzi mnie czekanie na ciebie
To żadne z nas nie młodnieje, a ja
Nie będę się oglądać za siebie, bo to nie ma sensu
Czas ruszyć do przodu!

[refren]
Nie ma we mnie współczucia
Żyjesz w jaskini!
Ledwo dajesz sobie radę, cała reszta nas się stara
Nie ma potrzeby przepraszać
Nie mam czasu na użalanie się

[zwrotka 2]
Staram się nie myśleć o tym, co może się wydarzyć
Kiedy w końcu dopada cię rzeczywistość
Cóż, jeśli chodzi o mnie, wydostałam się i jestem w trasie
Najgorsze jest to, że to (to) mogłeś być ty
Sam dobrze wiesz, nie uciekniesz przed wstydem!
Nie młodniejesz, czas
Wciąż płynie, ale ty wciąż czekasz
Czas się ruszyć!

[refren]

[zwrotka 3]
Wszystkie najlepsze kłamstwa
Wypowiada się z ręką na piersi
Więc skrzyżuj palce
Obiecaj mi dzisiaj,
Że nawet jeśli to miałaby być ostatnia rzecz, którą zrobisz, to wydostaniesz się stąd

[refren x2]

[outro]
Nie mam czasu się użalać!
Nie mam czasu się użalać!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

„Feeling Sorry” jest kierowana do osób, które chcą, aby przytrafiały im się dobre rzeczy w momencie, kiedy nie pracują na swój sukces. Czekają na nadejście dobrego czasu, który w ich życiu nigdy nie nastanie.

 

W naszym życiu nadchodzi taki czas, w którym musimy wziąć sprawy w swoje ręce i zapracować na własny sukces. Pewnych rzeczy nikt nie jest w stanie wykonać za nas. To frustrujące, gdy widzę ludzi, którzy mają tyle potencjału, a po prostu marnują swoje marzenia, ponieważ wydaje się im, ze jest to niemożliwe.

 

Ciężka praca to bardzo dobra rzecz. Musimy sobie zapracować na nasze sukcesy, Nic nie przychodzi do nas samo. Czasami jest to związane z poświeceniem wielu godzin na pracę, co nie jest równoznaczne z realizacją naszych wszystkich planów. Nie warto się jednak poddawać i zawsze mieć na uwadze swoje marzenia.

 

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Paramore
Still Into You
7,2k
{{ like_int }}
Still Into You
Paramore
Hard Times
4,6k
{{ like_int }}
Hard Times
Paramore
Interlude: I'm Not Angry Anymore
4,5k
{{ like_int }}
Interlude: I'm Not Angry Anymore
Paramore
The Only Exception
4,3k
{{ like_int }}
The Only Exception
Paramore
Decode
4,3k
{{ like_int }}
Decode
Paramore
Komentarze
Utwory na albumie Brand New Eyes
2.
4,3k
3.
3,7k
4.
3k
6.
1,7k
7.
1,4k
9.
1,2k
10.
1,1k
12.
734
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,2k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
250
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
392
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
93
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,5k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia