Pascal Obispo - D'un piano à l'autre (C'est la musique) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

On ne remplace jamais personne
On prend juste un peu la relève
Mais que ce quelqu'un vous pardonne
De poursuivre le même rêve
C'etait un air, là, sur les ondes
Comme un amour d'adolescent
Qui vous fait découvrir le monde
Et vous tient la main comme un grand

On se rejoint, faute d'être côte à côte
Ce qui nous tient, d'un piano à l'autre

C'est la musique... qui nous fait supporter la vie
C'est la musique...la musique...
C'est la musique... qui fait qu'on voyage et qu'on oublie
C'est la musique...la musique...

On ne remplace jamais personne
Quelqu'un qu'on a aimé plus que tout
Qu'on a suivi même de loin
De France pour un jour ce rendez-vous
A quatre mains dont je ne suis que l'hôte
Ce qui nous retient d'un piano à l'autre

C'est la musique... qui nous fait supporter la vie
C'est la musique...la musique...
C'est la musique... qui fait qu'on voyage et qu'on oublie
C'est la musique...la musique...

Electrique ou symphonique (la musique)
Acoustique ou fantastique
Pour pleurer sa nostalgie... (la musique)
Ou danser toute la nuit
Pour s'inventer d'autres vies... (la musique)
Faire passer ses insomnies
Pour se chercher un abri
Et croire qu'on peut être libre

C'est la musique... (qui nous fait supporter la vie)
Et qui nous rappelle un paradis

C'est la musique
C'est la musique

Electrique ou symphonique... la musique
Acousitique ou fantastique... la musique

C'est la musique, la musique