Pascal Obispo - Mourir demain [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Pascal Obispo
Album: Millésimes, Studio Fan - Live Fan
Data wydania: 2004-06-16
Gatunek: Pop, Rock

Tekst piosenki

[Pascal Obispo & Natasha St-Pier]
Il y a ceux qui prendraient un avion
D'autres qui s'enfermeraient chez eux les yeux fermés
Toi, qu'est-ce que tu ferais ? (x2)
Il y en a qui voudrait revoir la mer
D'autres qui voudraient encore faire l'amour
Une dernière fois
Et toi, tu ferais quoi ? ... et toi, tu ferais quoi ?

[Refrain : Pascal Obispo & Natasha St-Pier]
Si on devait mourir demain
Qu'est-ce qu'on ferait de plus, qu'est-ce qu'on ferait de moins ?
Si on devait mourir demain
Moi je t'aimerais, moi je t'aimerais

[Pascal Obispo & Natasha St-Pier]
Il y en a qui referaient leur passé
Certains qui voudraient boire et faire la fête
Jusqu'au matin
D'autres qui prieraient... (x2)
Ceux qui s'en fichent et se donneraient du plaisir
Et d'autres qui voudraient encore partir
Avant la fin
Et toi, qu'est-ce que tu ferais ? ... toi, qu'est-ce que tu ferais ?

[Refrain : Pascal Obispo & Natasha St-Pier]

Je t'aimerais (x2)

[Pascal Obispo & Natasha St-Pier]
Et toi, dis moi est ce que tu m'aimeras jusqu'a demain et tous les jours d'après
Que rien non rien ne s'arrêtera jamais

[Refrain : Pascal Obispo & Natasha St-Pier]

[Pascal Obispo & Natasha St-Pier]
Si on devait mourir demain
Moi, je t'aimerais... moi, je t'aimerais
Est-ce qu'on ferait du mal, du bien
Si on avait jusqu'à demain, pour vivre tout ce qu'on a rêvé
Si on devait mourir demain
Moi, je t'aimerais... moi, je t'aimerais

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Pascal Obispo
D'un Avé Maria
1,5k
{{ like_int }}
D'un Avé Maria
Pascal Obispo
Lucie
945
{{ like_int }}
L'Envie D'Aimer
821
{{ like_int }}
L'Envie D'Aimer
Pascal Obispo
Goodbye Marylou
727
{{ like_int }}
Goodbye Marylou
Pascal Obispo
Mourir demain
608
{{ like_int }}
Mourir demain
Pascal Obispo
Polecane przez Groove
Fortnight
1,8k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,3k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
647
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
11,1k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
467
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,8k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia