Pascal Obispo - Par absence [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Pascal Obispo
Album: Soledad
Data wydania: 1999-12-02
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

Des vies seules qui pleurent, le long des rues de hasard
Des envies qui se perdent, et d'autres qui s'égarent
On court tous, après quoi ? Pendant que sous nos toits
Il reste encore je crois de la place pour de l'amour...
Encore et toujours, pour de l'amour
Encore et toujours...

Si je saigne, si je peine, si je pleure sur mon sort
Si je traîne, si je sème, des pétales sur vos corps
Si j'oublie d'où je suis, et qui me mènera au port
Si je vais, sans regrets, c'est par absence...
Sans doute, par absence d'amour
Sans doute, par absence d'amour...

Des rêves qui s'évadent, aux mers de tous les soleils
Des pensées qui s'attardent, et d'autres qui s'éveillent
On court après le vent, d'Espagne en Orient
Il reste encore pourtant, de la place, pour de l'amour
Encore et souvent, pour de l'amour
Encore et toujours...

Si je saigne, si je peine, si je pleure sur mon sort
Si je traîne, si je sème, des pétales sur vos corps
Si j'oublie d'où je suis, et qui me mènera au port
Si je vais, sans regrets, c'est par absence...
Sans doute, par absence d'amour
Sans doute, par absence d'amour
Sans doute, par absence d'amour...

Si je saigne, si j'en crève, de froid quand l'hiver est fort
Si je vis, si je prie, les étoiles, les astres morts
Si j'osais, si j'étais, quelqu'un d'autre, quelqu'un de fort
Je le sais, puisque c'est, c'est par absence
Sans doute, par absence d'amour
Sans doute, par absence d'amour
Sans doute, par absence d'amour
Par absence, par absence d'amour...

Sans doute...

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Pascal Obispo
D'un Avé Maria
1,8k
{{ like_int }}
D'un Avé Maria
Pascal Obispo
Lucie
1,2k
{{ like_int }}
L'Envie D'Aimer
1,1k
{{ like_int }}
L'Envie D'Aimer
Pascal Obispo
Goodbye Marylou
924
{{ like_int }}
Goodbye Marylou
Pascal Obispo
Mourir demain
802
{{ like_int }}
Mourir demain
Pascal Obispo
Polecane przez Groove
Kamień z serca
1,2k
{{ like_int }}
Kamień z serca
Kubi Producent
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
229
{{ like_int }}
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
Mata (Michał Matczak)
KANCLERZ
527
{{ like_int }}
KANCLERZ
Kizo
For Good
194
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
1,6k
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
Bletka
Popularne teksty
Siedem
55,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
51,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
28k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
200k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
102,7k
{{ like_int }}
Snowman
Sia