Zaloguj się

Peter Gabriel - Red Rain [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Peter Gabriel
Album: Hit, So
Gatunek: Rock
Producent: Daniel Lanois, Peter Gabriel
Tekst: Peter Gabriel
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Chorus]
Red rain is coming down
Red rain
Red rain is pouring down
Pouring down all over me

I am standing up at the water's edge in my dream
I cannot make a single sound as you scream
It can't be that cold, the ground is still warm to touch
This place is so quiet, sensing that storm

[Chorus]

Well I've seen them buried in a sheltered place in this town
They tell you that this rain can sting, and look down
There is no blood around, see no sign of pain
Seeing no red at all, see no rain

[Chorus]

Red rain -
Putting the pressure on much harder now
To return again and again
Just let the red rain splash you
Let the rain fall on your skin
I come to you defenses down
With the trust of a child

[Chorus]

And I can't watch any more
No more denial
It's so hard to lay down in all of this

I see it

[Chorus]
I'm bathing in

[Chorus]
I'm begging you
Red rain coming down [x4]
Over me in the red red sea
Over me
Over me
Red rain

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Miyavi55
[Refren]
Czerwony deszcz pada
Czerwony deszcz
Czerwony deszcz leje się
Leje się po całym moim ciele

Stojąc na skraju wody w moim śnie
Nie mogę wydusić z siebie słowa, kiedy ty krzyczysz
Nie może być mi zimno, kiedy czuję ciepło dotykanej ziemi
Mimo że jest tu tak cicho, wyczuwam burzę

[Refren]

Dobrze ukryty, widziałem w tym mieście
Mówią, nie ma tutaj krwi, ni śladu cierpienia
Hej ej ej, ni śladu cierpienia
Nie widzę czerwieni, nie widzę deszczu

[Refren]

Czerwony deszcz naciska coraz mocniej
Ponownie i ponownie
Niech Ci wiosenny czerwony deszcz
Niech spłynie po twojej skórze
Przychodzę do ciebie, bezbronny
Z dziecinną naiwnością

[Refren]

Nie mogę już dłużej na to patrzeć
Koniec z fałszem
Choć trudno jest się temu poddać

Widzę to

[Refren]
Kąpię się w nim

[Refren]
Błagam cię
Czerwony deszcz leje się
Po całym moim ciele, w czerwone, czerwone morze
Po całym moim ciele
Po całym moim ciele
Czerwony deszcz

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Rozwiń

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Peter Gabriel
Don't Give Up
14,6k
{{ like_int }}
Don't Give Up
Peter Gabriel
Solsbury Hill
5,5k
{{ like_int }}
Solsbury Hill
Peter Gabriel
In Your Eyes
5,1k
{{ like_int }}
In Your Eyes
Peter Gabriel
Sledgehammer
4,8k
{{ like_int }}
Sledgehammer
Peter Gabriel
Mercy Street
4k
{{ like_int }}
Mercy Street
Peter Gabriel
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie Hit
1.
Don't Give Up
14,6k
2.
Solsbury Hill
5,5k
3.
In Your Eyes
5,1k
4.
Sledgehammer
4,8k
5.
Red Rain
2,9k
6.
Blood of Eden
2,8k
7.
Here Comes the Flood
2,4k
8.
Games Without Frontiers
2,2k
9.
Steam
2,1k
10.
Biko
1,9k
11.
I Grieve
1,6k
12.
Big Time
1,5k
13.
Digging in the Dirt
1,5k
14.
Love to Be Loved
1,4k
15.
Growing Up
973
16.
Shock the Monkey
945
17.
San Jacinto
884
18.
Washing of the Water
883
19.
The Rhythm of the Heat
826
20.
I Have the Touch
776
21.
D.I.Y.
733
22.
More Than This
725
23.
I Don't Remember
724
24.
Signal to Noise
604
25.
The Drop
596
26.
No Self Control
593
27.
Family Snapshot
576
Polecane przez Groove
Fortnight
1,9k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,3k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
650
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
11,3k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
467
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
52k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,9k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia