Pixie Lott - Broken Arrow [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Pixie Lott
Album: Turn It Up, Turn It Up Louder
Gatunek: Rap

Twórz Groove z nami!
Wyślij okładkę tej piosenki!
Wysyłany plik musi być typu: png lub jpg. Żaden plik nie został wysłany. Dziękujemy za wysłanie okładki.

Tekst piosenki

What do you do when you're stuck
Because the one that you love
Has pushed you away
And you can't deal with the pain
And now you're trying to fix me
Mend what he did
I'll find the piece that I'm missing
But I still miss him
I miss him, I'm missing him
Oh I miss him, I miss him I'm missng him

And you're sitting in the front row
Wana be first in line
Sitting by my window
Giving me all your time
You could be my hero
If only I could let go
But his love has still hit me
Like a broken arrow
Like a broken arrow

He's the thorn in my flesh
That I can't take out
He's stealing my breath
When you're around
And now you're trying to convince me
He wasn't worth it
But you can't complete me
It's the thought that he's missing
I miss him, I'm missing him
Oh I miss him I miss him, I'm missing him

And you're standing in the front row
Wanna be first in line
Waiting by my window
Giving me all your time
You could be my hero
If only I could let go
But his love has still hit me
Live a broken arrow
Like a broken arrow

What do you do
When your hearts in two places?
You feel great but you're torn inside
You feel love but you just can't embrace it
When you found the right one at the wrong time

And you're
Standing in the front row
Wanna be first in line
Waiting by my window
Giving me all your time
You could be my hero
If only I could let go
But his love still hit me
Like a broken arrow
Like a broken arrow

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Co robisz, kiedy utknęłaś,
Bo ten, którego kochasz
Odepchnął cię,
A ty nie radzisz sobie z bólem
A teraz ty starasz się mnie naprawić,
Naprawić to, co on zrobił
Znajdę tą moją brakującą część,
Ale ciągle tęsknię za nim
Tęsknię za nim, brakuje mi go
Och tęsknię za nim, tęsknię za nim, brakuje mi go

A ty siedzisz w pierwszym rzędzie
Chcesz być pierwszym w kolejce
Czekasz pod moim oknem
Poświęcasz mi cały swój czas
Mógłbyś być moim bohaterem,
Gdybym tylko odpuściła,
Ale jego miłość ciągle jest we mnie,
Jak złamana strzała,
Jak złamana strzała

Jest jak kolec w moim ciele,
Którego nie mogę wyjąć
On odbiera mi oddech,
Kiedy jesteś w pobliżu
A teraz starasz się mnie przekonać,
Że on nie był tego wart
Ale nie możesz mnie uzupełnić,
On jest moją brakującą częścią
Tęsknię za nim, brakuje mi go
Och tęsknię za nim, tęsknię za nim, brakuje mi go

A ty siedzisz w pierwszym rzędzie
Chcesz być pierwszym w kolejce
Czekasz pod moim oknem
Poświęcasz mi cały swój czas
Mógłbyś być moim bohaterem,
Gdybym tylko odpuściła,
Ale jego miłość ciągle jest we mnie,
Jak złamana strzała,
Jak złamana strzała

Co robisz
Kiedy twoje serce jest w dwóch miejscach?
Czujesz się świetnie, ale jesteś wewnętrznie rozdarta
Czujesz miłość, lecz nie możesz jej chwycić
Kiedy znalazłaś tego właściwego w złym czasie

A ty
Siedzisz w pierwszym rzędzie
Chcesz być pierwszym w kolejce
Czekasz pod moim oknem
Poświęcasz mi cały swój czas
Mógłbyś być moim bohaterem,
Gdybym tylko odpuściła,
Ale jego miłość ciągle jest we mnie,
Jak złamana strzała,
Jak złamana strzała

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Pixie Lott
Cry me out
874
{{ like_int }}
Cry me out
Pixie Lott
Apologise - acoustic version
603
{{ like_int }}
Apologise - acoustic version
Pixie Lott
Mama Do (Uh Oh, Uh Oh)
582
{{ like_int }}
Mama Do (Uh Oh, Uh Oh)
Pixie Lott
Boys and Girls
548
{{ like_int }}
Boys and Girls
Pixie Lott
What Do You Take Me For?
502
{{ like_int }}
What Do You Take Me For?
Pixie Lott
Komentarze
Utwory na albumie Turn It Up
1.
874
4.
480
Polecane przez Groove
Fortnight
2,1k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,4k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
659
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
11,4k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
470
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
52k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
164k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia