Quf - Marjan [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

؛[مرجان | مقدمه:]؛
سهم من بوسه‌ی گل نیـــــــــست
سهم من زخمه‌ی خــــــــــاره
سهم من کجا نسیــــــــــمه؟؛
سهم من موج و غبــــــــــاره
کسی‌ در منــــــــــه که غمگینه همیشــــــــــه
دلی‌ که تنها باشه جز ایــــــــــن نمی‌شــــــــــه
‌
؛[قاف | قسمت ۱:]؛
فتح کردی تن منو
از پیشم اصلاً نرو
مثلاً تو بودی داف سبزه‌ی من
مرجان سخته یه دم دور بودنت
لحظه‌ای پس، از پیشم نرو
پِی‌ت اومدم از تهران تا لندنو
رد پات، همه‌جا بود ولی‌…؛
؛...رفت به باد، هر چی‌ پول‌مول وقتی‌…؛
؛…هر چی‌ مولکول داشتم تقدیــــــــــم کردم
اما، نمــــــــــی‌فهمم بوسیدن لبات...؛
؛…واسه مــــــــــن عادت شده؟؛
راه دوستی‌ت‌ راستش الان…؛
؛…تازه مــــــــــن دارم یادش…؛
؛…می‌گیرم. اصلاً نخواه ترک‌ت کنم
چون می‌خوام فقط رو خودت باشم
نه قرص و هر چرند دیگه‌ای‌
نپرس تو از پرنده بی‌‌دلیل
چرا پرواز می‌کنه؟؛
حتماً تویــــــــــی بــــــــــاش
چی‌؟ چرا درخواست می‌کنم؟؛
حتماً خوبــــــــــی‌ کــــــــــاش…؛
؛…از پیشم نری، تا بیشتر از این…؛
؛…نسخ‌ت نباشم و نشم عزیزم
اگه دیدی خندیدن، نئشه‌ن، مریضن
‌
؛[مرجان | همخوان:]؛
کسی‌ نیــــــــــست سر روی شونه‌ام بذاره
شاخه‌ای گل توی خونه‌ام بیاره
کسی‌ نیــــــــــست که بشکنه تــــــــــنهاییمو
پا میون آشیونه‌ام بذاره
خیلی‌ تنهام، خیلی‌ تنهام چه کنم؟؛
ای خدا با کوه غمهام چه کنم؟؛
‌
؛[Reveal | قسمت ۲:]
Anyone who knows me knows we roll together
You're something that I hold close forever
And just in case you didn't know babes I wrote this letter
Together more than 10 years now still wanna know you better
My green eyed lady, mellowed out and changed me
From back in the days, on the estate I was crazy
I didn't know you, you were holed up with some next fellas
I'd see you rolling with the olders and I'd get jealous
Like fam I want that, damn I'm on that
I couldn't reach you I had to plan the contact
Like I know a man who knows a man who said he knows you
Like good things in life you were hard to get close to
Started to know you better and better
That's when I noticed you got fresher and wetter
I, took you home and started wrapping my own grams
And now I know you better than the back of my own hand
Never rush when I touch you, rough but gentle
And every time our lips brush its just so special
When I met you I had to tap my lungs for breath
You went straight out you were probably unimpressed
But I changed that soon put the flame back
Gave you space never mixed your flavors in the same sack
I had to open my heart and let it all pour out
I gotta go I gotta go I hear you calling me now
‌
؛[مرجان | همخوان:]؛
کسی‌ نیــــــــــست سر روی شونه‌ام بذاره
شاخه‌ای گل توی خونه‌ام بیاره
کسی‌ نیــــــــــست که بشکنه تــــــــــنهاییمو
پا میون آشیونه‌ام بذاره
خیلی‌ تنهام، خیلی‌ تنهام چه کنم؟؛
ای خدا با کوه غمهام چه کنم؟؛