Red Velvet (레드벨벳) - Knock On Wood [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Intro: Joy, Seulgi]
Yeah, uh-huh, listen up
Pa-pa-pa, pa-pa-pa
Pa-pa-pa, pa-pa-pa
Pa-pa-pa, pa-pa-pa (Ooh, hoo)
Oh-oh, oh-oh

[Verse 1: Seulgi, Wendy]
시곗바늘이 볼 때마다
엉뚱한 델 가리키고
또 왜 내 맘엔 chapter마다
모서리가 접혀있어 (Yeah)

[Verse 2: Joy, Yeri]
똑같은데 어딘가 좀 이상해
아주 살짝 달라 보여 다
빈틈없이 완벽했던 하루가
잘려나간 cake처럼
한 조각이 비어있어

[Pre-Chorus: Irene, Joy]
확실히 뭔가 다른 기운을 느껴
What is going on? (What's going on, now?)
헷갈려 머릿속이 복잡해
Oh 여기저기 바람 소리 몰아쳐 (Baby knock on wood)

[Chorus: All]
잠깐만 여기 내 맘에
혼자선 막을 수 없는
사건이 일어나려 해
(Baby knock on wood)
나무를 두드린 뒤에
짧은 주문을 외워
네가 내게 다가오길
(Baby knock on wood)

[Post-Chorus: All, Yeri, Joy]
Knock knock, knock, baby (Knock knock)
Knock knock, knock, baby
Knock knock, knock, baby
(Baby knock on wood)
Knock knock, baby

[Verse 3: Yeri, Irene]
Ha-Harry Potter like Willy Wonka (Yeah)
그게 아니면 혹은 Wizard of Oz (Uh, ha!)
전부 이뤄지리라 잘 들었지 right?
이제 재밌어질 것 같아 (Hoo!)

[Verse 4: Joy, Irene, Seulgi]
나 혼자 너무 너에게 깊이
빠지지 않도록 (네가 내게 더)
중심이 너무 너를 향해서
기울지 않도록 (Yeah)
나를 따라 펼쳐지던 story가
(Gi-gi-give me some luck)
알 수 없는 방향으로
이상하게 흐르는 걸

[Pre-Chorus: Wendy]
흔들려 온 세상이 아찔해
Oh 여기저기 바람 소리 몰아쳐 (Baby knock on wood)

[Chorus: All]
잠깐만 여기 내 맘에
혼자선 막을 수 없는
사건이 일어나려 해
(Baby knock on wood)
나무를 두드린 뒤에
짧은 주문을 외워
네가 내게 다가오길
(Baby knock on wood)

[Post-Chorus: All, Irene]
Knock knock, knock, baby (Oh, yeah, uh)
Knock knock, knock, baby (Knock knock)
Knock knock, knock, baby (Uh, uh, uh)
(Baby knock on wood) Knock on wood!

[Bridge: Joy, Wendy, Seulgi]
나무 속에 전해진 숨
작은 불빛 하나둘 깨어나 (Ooh, wah-lah)
(Pa-pa-pa, pa-pa-pa)
내게 지금
(Pa-pa-pa, pa-pa-pa)
필요한 건
(Pa-pa-pa, pa-pa-pa)
작은 행운
(Baby knock on wood) So baby knock on wood

[Chorus: All, Joy, Wendy]
갑자기 나의 하루에
혼자선 상상도 못 한
반전이 일어나려 해 (Yeah, yeah)
(Baby knock on wood)
나무를 두드린 뒤에
짧은 주문을 외워 (Yeah, yeah)
네가 날 꼭 좋아하길
(Baby knock on wood)

[Post-Chorus: All, Wendy, Joy]
(Pa-pa-pa) Knock knock, knock, baby (Yeah-eah)
(Pa-pa-pa) Knock knock, knock, baby
(Pa-pa-pa) Knock knock, knock, baby
(Baby knock on wood, oh-oh) Baby knock on wood
(Pa-pa-pa, pa-pa-pa) Yeah
(Pa-pa-pa, pa-pa-pa) Yeah
(Pa-pa-pa, pa-pa-pa)
(Oh-oh, oh-oh) Baby knock on wood
(Pa-pa-pa, pa-pa-pa)
(Pa-pa-pa, pa-pa-pa)
(Pa-pa-pa, pa-pa-pa)
Oh-oh, oh-oh