Red Velvet (레드벨벳) - Pose [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Intro: Seulgi]
Pose...
Just like that, huh!

[Verse 1: Irene, Yeri]
불은 켜졌고
상상 속 무대 위로 (위로)
High heels 없이도
어디든 runway로
You know I'm cool
Everybody knows
난 눈 떴고
멋대로 pose를 취해 baby

[Pre-Chorus: Wendy, Seulgi, Irene]
Wow, 환한 빛이 차올라
나를 비춰와
Nobody can stop us no (Us no)
Wow, 살아있는 기분이야
Feel so crazy now
이 느낌이야
Ah, ah, ah, it's my way

[Refrain: Joy, Yeri]
한껏 치솟은 두 발끝
거칠 것 하나 없는 move
날 보며 바빠지는 phones (Ah yeah)
눈치 보지 마, set us free
내가 나만의 wannabe
주인공다운 멋진 pose

[Chorus: All]
이 순간 I feel alive
뻔한 틀에 갇혀 있지 마
허릴 활짝 펴고 일어나
I feel so high
가장 자유로운 이 순간
진짜 나를 만나, yeah

[Post-Chorus: All, Yeri]
Pose, pose (Strike a pose)
Pose and pose, yeah!

[Verse 2: Seulgi, Joy, Irene]
아무도 없는 듯이 춤을 춰봐, ah
인생은 한 번뿐인 내 무대야 (Yeah, yeah)
Let's go, oh, yeah
난 미쳤고
멋대로 즐겨 볼래 baby

[Pre-Chorus: Joy, Wendy, Seulgi]
Wow, 새로워지는 감각
나조차 놀라 (Yeah, yeah, you can't stop us, no)
Nobody can stop us no
Wow, 살아있는 기분이야
Feel so crazy now
이 느낌이야
Ah, ah, ah, straight away

[Refrain: Yeri, Irene]
한껏 치솟은 두 발끝
거칠 것 하나 없는 move
어디로 튈지 모를 pose
눈치 보지 마, set us free
내가 나만의 wannabe
주인공다운 멋진 pose

[Chorus: All, Wendy]
이 순간 I feel alive (I feel alive)
시선 따윈 신경 쓰지 마
어깰 높이 펴고 걸어가 (Ah, ah)
I feel so high
가장 자유로운 이 순간
진짜 나를 만나, yeah

[Post-Chorus: Seulgi, Irene]
Everybody, pose
Life's so...
Get in position

[Bridge: Joy, Yeri]
잔뜩 올라간 내 턱 끝 (Yeah, woo!)
흔들림 따윈 없는 move (Huh)
누구도 예상 못 할 pose (Life's so, woo!)
한껏 치솟은 두 발끝 (Yeah)
거칠 것 하나 없는 movе (Ooh, woo!)
어디로 튈지 모를 pose (Life's so)

[Chorus: All, Wendy, Yeri]
이 순간 I feel alive (Ho-woo-oh)
뻔한 틀에 갇혀 있지 마
허릴 활짝 펴고 일어나
I feel so high (I feel so high)
가장 자유로운 이 순간
진짜 나를 만나, yеah

[Chorus: All, Wendy]
I feel alive (Ha-ah-ah)
시선 따윈 신경 쓰지 마 (Ho-ooh)
어깰 높이 펴고 걸어가 (Ooh-ooh, yeah)
I feel so high (That's right, strike a pose, then go)
가장 자유로운 이 순간
진짜 나를 만나, yeah

[Outro: All]
Pose, pose, pose, pose