Red Velvet - IRENE & SEULGI - Trampoline [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Red Velvet - IRENE & SEULGI
Album: TILT
Data wydania: 2025-05-26
Gatunek: Pop, K-Pop

Tekst piosenki

[Verse 1]
Sun's down, 네가 떠오르는 밤
고요한 숨이 멎어가는 사이
심연 깊숙이 가라앉은 맘
And I want you now, yeah, I need you now

[Pre-Chorus]
긴 그림자 사이로 깨어나 (Oh)
널 향해 펼쳐진 하늘은 elastic (Oh)
힘껏 내딘 것처럼, 단숨에 넌 나타나
어서 높이 올라와, uh
동을 틔운 듯이

[Chorus]
Jump, jump, jump on it
Jump, jump, jump on it
Jump, jump, jump on it
Jump on it like a trampoline, baby

[Verse 2]
꿈속에서 부르는 듯한 (Your light)
파도처럼 나를 삼켜와 (So bright)
Never going down, down, down (No, baby)
I can do it better, better

[Pre-Chorus]
구름 사이 선명해지는 빛
날 향해 영원히 비추길, make a wish
어둠을 밀어내긴, 아직 위태로우니
다시 날아올라 난, uh
Can you save me when I

[Chorus]
Jump, jump, jump on it
Jump, jump, jump on it (Oh, yeah, ayy)
Jump, jump, jump on it
Jump on it like a trampoline, baby (Ayy, yeah)

[Post-Chorus]
닿을 듯 애태워 close to you
두 발을 굴러 fly high
I'll jump on it like a trampoline
밤 하늘 둘만의, gravity, yeah

[Bridge]
황홀한 추락 그 끝에 (그 끝에)
떠올라 높게 jump like that
Don't stop, don't stop
We're going 'till the daylight
맞닿은 eyes, 그 끝에 번진 desire
더는 멈출 수 없어, I won't be shy
I'll do it the way I like, ooh

[Interlude]
(Jump, jump, jump) I wanna jump on it, baby
(Jump on it, jump on it, jump on it) I wanna jump on it, baby
(Jump, jump, jump) Hey, yeah
널 향해 jump on it, baby, baby, baby

[Chorus]
(Got it) Jump, jump, jump on it
Jump, jump, jump on it
Jump, jump, jump on it
Jump on it like a trampoline, baby (Oh-oh, oh)

[Post-Chorus]
아무도 모르게 새겨진
(Not enough, not enough, baby, yeah)
이 비밀스런 궤도
I'll jump on it like a trampoline-line-line-line (Got it)

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Trampoline" to piosenka wydana 26 maja 2025 roku w ramach mini albumu studyjnego duetu Red Velvet - IRENE & SEULGI. Jest to pierwsza sub-grupa, która powstała w ramach koreańskiego girlsbandu Red Velvet (레드벨벳). W jej skład wchodzą główna raperka Irene oraz główna wokalistka Seulgi. Wydawnictwo noszące tytuł "TILT" ukazało się za pośrednictwem wytwórni SM Entertainment (SM 엔터테인먼트).

 

Piosenka "Trampoline" to emocjonalnie bogaty, zmysłowo naładowany i pełen metafor utwór, który wykorzystuje obraz skakania na tytułowej trampolinie jako symbol emocjonalnego ryzyka, poddania się i dreszczyku intensywnej tęsknoty. Pod rytmiczną, lekką powierzchnią kryje się piosenka o wrażliwości, pożądaniu i nieprzewidywalnych wzlotach i upadkach miłości.

 

"Trampoline" to poetycka eksploracja emocjonalnego uwolnienia, zmysłowej tęsknoty i ekscytującej niestabilności miłości. Główna metafora piosenki — trampolina — sugeruje, że za każdym emocjonalnym upadkiem kryje się potencjał ponownego wzniesienia się. Omawiany utwór to oda do wrażliwości, która pojawia się wraz z głęboką miłością, ale także celebracja odporności, autonomii i emocjonalnej wolności.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Red Velvet - IRENE & SEULGI
Monster
2,1k
{{ like_int }}
Feel Good
422
{{ like_int }}
Jelly
398
{{ like_int }}
TILT
111
{{ like_int }}
Heaven
105
{{ like_int }}
Komentarze
Utwory na albumie TILT
1.
111
2.
105
3.
103
5.
65
Polecane przez Groove
Kamień z serca
1,2k
{{ like_int }}
Kamień z serca
Kubi Producent
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
188
{{ like_int }}
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
Mata (Michał Matczak)
KANCLERZ
508
{{ like_int }}
KANCLERZ
Kizo
For Good
176
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
1,4k
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
Bletka
Popularne teksty
Siedem
55,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
51,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
27,9k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
199,9k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
102,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia