Rincon Sapiência - Caso Sério [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Intro: Rincon]
Salve, essa é a história de um jovem casal que leva uma vida a três. Afinal, eles tem um lindo garoto. Dinheiro, responsabilidade e a tentativa de ser feliz é o grande desafio
Haha... É um barato loco, homens vivem se queixando das mulheres e as mulheres vivem se queixando dos homens. Porém, um não consegue viver um longe do outro. Vai vendo moleque, aqui o baguio é loco

[Verso 1: Rincon]
Do filho dela eu sou pai, na guerra linha de frente
Mas o amor ela pede pro trás e o clima é tão envolvente
É vem e vai, vem e vai, é assim a semana inteira
O entra e sai, entra e sai, que nem fluxo de biqueira
Ela adora gastar, ela compra as minhas briga nem teme
Nem tem como se afastar, ela é terrível na TPM
A-M-O-R, quatro letras, mil mistérios
Tapas, beijos, beijos, tapas, etapas

[Refrão: Denna Hill, Fahel e Rincon]
Caso sério, sou louco demais eu sou assim
Falo sério, é doida demais gostar de mim
É mistério se o nosso romance pra sempre vai durar
De carro ou a pé, companheira, mina de fé

[Verso 2: Rincon]
Nem tudo que eu falo ela concorda, pega no pé, nem vou dar corda
Faz o café quando acorda, vária histórias a gente recorda
Na rua ou na toca, na elite ou na maloca
Jantar cinco estrelas ou na banca de tapioca
Champanhe, vinho fino, pouca grana: pinga com coca
Um blunt ou um fino, tamo rindo que nem uns boboca
A gente se envolve no bolo, depois na goma se aloca
É tipo a feira do rolo, rola o troca-troca

[Refrão]

Ela mete bronca, manda, briga, bato a porta, cambo
Falo que a fila anda, liga? Mas o recado vale pra ambos
De segunda a quinta clima tenso, sinto a energia pesando
Mas a criança dorme sexta a noite, olha nóiz de novo transando
Sabe o meu ponto fraco: leva uma. Essa mina tá me tirando
Ela fica sussu quando fuma um, logo vem dizer que Te amo
Casal que vive brigando, casal que vive se amando
O futuro é mistério, pode pá que é...

[Refrão]