Rohff - J'm'en bats les couilles d'être une star [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Rohff
Album: Le Code de l'Honneur
Gatunek: Rap
Producent: Yvan Jacquemet

Tekst piosenki

[Couplet 1]
Toi qui m’écoutes, faut qu’tu saches que je m’en bats les couilles d’être une star
D’être un lascar cramé en costard qui frime avec des lunettes noires
Je m’en bats les couilles d’ces histoires, j’rappe pour ma poire
Pour les Bougnoules, sales Noirs, dans la merde, banlieusards
Mon message, j'pense au départ du tier-quar, longe le trottoir
Passe par la GAV, au dépôt monte dans l’car
Direction : placard, renverse les parloirs, parcoure les couloirs
Trop de promenades, de cellules jusqu’au mitard
Ma voix s’balade, soutient les taulards tombés pour une poignée d’dollars
Rapporte l’espoir qui t’fera pomper de l’aube jusqu’à tard le soir
Continue d’y croire, lutte ton propre cauchemar
Débrouillard pour éviter d’tourner en clochard, toxico, XXX
Car toute l’année, y’a du verglas, c'est le brouillard
On glisse à cause de l’Etat qui veut qu’on prenne un chemin qui mène qu’à leur gloire
Parce qu’on refuse de boire le breuvage de leur savoir
Fait en sorte qu’on en est marre, qu’on pète un plomb, qu’on foire
Mais d’la joie il peut pas en pleuvoir, j’compte pas vivre de leur pourboire
Mec du ghetto j’ai un devoir, ma trajectoire c’est la victoire
J’fais tout pour asseoir, dignité, fierté, respect et pouvoir
A savoir, j’suis venu au monde pour signer dans l’histoire
Quitte à faire saigner les tiens au nom des miens
Notre devise on l’entretient car le monde nous appartient
Si je rappe c’est parce que l’rap est un peu l’générique de ma vie
J’peux donner mon avis, t’insulter si j’en ai envie
En tant que soldat de la Mafia K’1 Fry, j’me fous d’être adulé
J’resterai aussi hardcore qu'ils me passeront pas à la télé
1.9.9.9, c’est déjà l’an 2000, y’a rien d’neuf
Rohff rappe pour ses reufs, au passage fuck les keufs
Vole les euilles-f, tire des grosses taffes, c’est teuf-teuf
Comme un wolof j’suis l’piment qui t’arrache la gueule
Appelle-moi Rohff, le wolf ewah, gosse beau Rohff
L’amant d’ta meuf ewah pour ta sœur, ton beau-f’

[Pont]
Gros, v’là c’que j’propose du rap authentique percutant, percutant
Rentre dedans, rentre dedans, casse tes dents, casse tes dents
Martelant, martelant, nonchalant, nonchalant
Trop d’talent, trop d’talent pour ton esprit handicapant, -dicapant
Décapant, décapant, déboussolant, -boussolant, harcelant, harcelant
Insolent, insolent, excellent, excellent
J’excelle en, j’excelle en rap violent, violent

[Couplet 2]
Je m’en bats les couilles d’être une star parce que j’trouve que j’ai rien d’plus que toi
Si ce n’est ce flow, cette voix qui fait que Rohff c’est moi
Original renoi des Comores, mon pays
Pour la France j’porterai pas l’treillis, y’a qu’à ma mère que j’obéis
La loi je trahis, hais par les racistes
XXX XXX mais je résiste
Plus d’une fois j’ai failli tomber dans l’piège qu’ils m’ont tendu
Cousin j’me laisse pas faire, t’as vu j’me suis défendu
Taper fort dans la mâchoire d’un schtar
Tomber dans l’coaltar en souffrant encore un an plus tard
Le bâtard, j’ai des histoires à en faire des films, ma vie j’la rime
Nos vices : biz, crime, sexe, cannabis
Frappe anglaise, thaï comme au buz
En place avec nos frères, ces gens à qui j’fais la bise
La famille : toujours derrière même en temps d’crise
Malgré qu’même tout seul comme un vrai pit’ j’lâche pas prise
J’maîtrise même sous l’emprise de la peur, chez moi comme ailleurs
J’possède ce truc qui surmonte mes frayeurs
A vrai dire, j’veux être un homme meilleur pour éviter l’pire
Comme canner un mec, putain les mecs faut s’repentir avant qu’on s’tire
Parce qu’on parle tous de s’en sortir
Mais une fois mort, devant Dieu, personne pourra mentir
Faut faire le vide, rester lucide dans c’monde de génocides
Qui coïncident avec le Diable qui souhaite que j’fasse des homicides
Pour des embrouilles, que j’parte en couilles, que j’vide les douilles
Que j’te zigouille, aller, fais pas l’andouille, ma couille
Cesse tes magouilles, rends tes pépètes
Avant qu’on enterre ta dépouille, que j’prenne la perpét’
Voir les frères s’entretuer ça m’dégoûte
Tellement que j’ai pas l’droit de faire comme ces ploucs qui s’en foutent
J’suis trop impliqué pour faire semblant de ne rien voir
En tant qu’déshérité j’te dis, je m’en bats les couilles d’être une star

[Pont]
Arrogant, arrogant, nonchalant, nonchalant
Spectaculaire putain d’talent
Harcelant, insolent, harcelant, insolent
Excellent, j’excelle en rap violent

[Couplet 3]
Si j’pouvais rester anonyme, j’certifie que j’le ferais volontiers
Si j’me justifie c’est que pour qu’tu t’fasses pas d’mauvaises idées
Toi et moi c’est pareil si tu viens d’une cité HLM
Un ventre vide n’a pas d’oreille, la survie c’est mon grand chelem
On s’fournit d’appareils qui servent à éliminer l’ennemi
Que j’identifie par la méprise, la jalousie, l’hypocrisie et puis vas-y
J’dois rien à personne si j’empoigne le microphone
C’est pas pour l’regard des autres mais pour gagner la somme
En somme, j’rappe pour les bonhommes comme dit Kamel [c'est le seum des seum?]
Ma rage te consomme, ma haine qui t’assomme, qui t’sonne
Pendant qu’vous faites les zoulous, j’pense qu’à m’éloigner d’vous
J’arrête le rap si j’tombe sur l’bon coup
Sur un coup d’tête, j’filoche un mec avec une mallette
Obliger c’est l’butin, la recette putain faut que je l’intercepte
Balayette, faut j’ramasse la galette, c’est l’concept
24 sur 24, 7 jours sur 7
Entouré d’esprits malsains, quartier étrange, fait fuir les anges
Quitte à finir entre 4 murs ou 4 planches, faut que j’mange
La pauvreté ça dérange, ça change les ens-g
N’arrange pas les choses ça rend crapuleux comme ces choses qui s’font pas
Mais les faire j’ose, j’efface mes angoisses, mes soucis, mon stress
Pour rester à la surface, faut pas des nageoires, sans cesse
Voir mes prouesses, j’passe à travers le showbusiness
Comme dans une passoire sur l’beat j’viens m’asseoir
Mon talent créait des accessoires
Bonhomme d’actualité, j’reste zen, prends pas la grosse tête
Paré pour toute éventualité, j’casse ton zen si tu m’embêtes
Même disque d’or, pas besoin d’garde du corps
Rohff est un gladiator, predator, terminator
Mon mic pratique un drive by lyrical enculator de stars
Qui jouent les chauds à la télé mais dans l’ghetto s’font rares
Rien à foutre d’ta morale de pute, je t’éduque
Tu joues l’balaise dans l’rap mais j’sais que t’as pas de couilles pour faire certains trucs

[Pont]
Percutant, percutant, arrogant, arrogant
Rentre dedans, rentre dedans, casse tes dents, casse tes dents
Martelant, martelant, nonchalant, nonchalant
Spectaculaire putain d’talent, ton esprit handicapant, -dicapant
Décapant, décapant, déboussolant, -boussolant, harcelant, harcelant
Insolent, insolent, excellent, excellent
J’excelle en, j’excelle en rap violent, rap violent

[Outro]
Tu kiffes, bouges la tête, t’as jamais ressenti cet effet là
Tu prends conscience de l'importance, de c’que j’te fais là
Tu kiffes, bouges la tête, t’as jamais ressenti cet effet là
Tu prends conscience de la mise à l’amende que j’te fais là
Rohff performant, performant, performant

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Rohff
Testament
905
{{ like_int }}
Testament
Rohff
Rap Info
660
{{ like_int }}
Rap Info
Rohff
Thug Mariage
635
{{ like_int }}
Thug Mariage
Rohff
La puissance
607
{{ like_int }}
La puissance
Rohff
Le son c'est la guerre
591
{{ like_int }}
Le son c'est la guerre
Rohff
Polecane przez Groove
Fortnight
1,7k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,3k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
640
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
10,5k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
462
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,8k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia