Rohff - Les Choses Simples [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Rohff
Album: La Cuenta
Gatunek: Rap
Producent: Gee Futuristic

Tekst piosenki

[Intro]
Laid Back tranquille
On va faire le vide
Dans une vie un peu plus saine
Pour ceux qui aiment les choses simples de la vie
Loin du bruit

[Couplet 1]
Un p'tit stylo BIC, un p'tit bloc note
Ecrire me détend quand je psychote
De gros soucis engendrés par des p'tites fautes
Ma vie, une mélodie jouée sur des fausses notes
J'extirpais mes p'tites mains des menottes
Tellement mes chances de m'en sortir étaient si minces
Jour après jour le temps nous évincent
Il restera du grand Roi son portrait chez ses p'tits princes
La simplicité m'anime à plein temps
La quantité des moments ne vaut pas la qualité des petits instants
Touché par la richesse des p'tits gestes
Les sourires sincères des gens modestes
Les valeurs les embellit
Ceux qui se trouvent moches a son p'tit charme qui la rend plus jolie
Tu rougis sur mes petites flatteries, c'est gentil
Ça fait du bien comme tes petites gâteries

[Refrain]
Loin du bruit
De tous ces faux gens qui prient (Que du bonheur)
Je suis fatigué de ce monde perverti
Souris-moi comme tous ces beaux gens qui brillent (Que du bonheur)
La technologie vaut pas les choses simples de la vie

[Couplet 2]
Je viens d'une petite cité entourée de grandes
Un p'tit bled qu'on voit à peine sur la carte du monde
On peut nous effacer avec une bombe
Mais les mosquées abondent
Une ptite sourate et c'est régler en 2 secondes
L'univers est plus p'tit que nos espoirs
Nos p'tits vieux s'agrippent à l'Histoire
A l'aide d'un appareil respiratoire
Ils ont misé sur leurs p'tites économies sur nos études
Les rendre fiers serait une preuve de gratitude
C'est tout un art de donner sans rien attendre en retour
Transmet le message aux p'tits c'est bientôt leur tour
Ne force pas la porte de la grande tour
J'ai pas les bonnes cartes mais j'connais quelques p'tits tours
J'éclaire tes allers et retours
La taule perte de temps, un long détour
Les plus malheureux ne s'en font que pour eux
Les plus heureux se contentent de peu
Une p'tite femme dans une p'tite maison
Un p'tit bébé qui sent la p'tite commission
Tandis que d'autres trainent des garces dans une p'tite location
Est-ce que le bonheur se trouvent dans les complications ?

[Refrain]

[Couplet 3]
Comment refuser le p'tit dej' au lit?
D'une beauté naturelle
Un p'tit calin j'suis refait
Devant des dessins animés
J'prefere les p'tits diners
Entres amis, j'parle fort au ciné
C'est fou comme la lecture doit enrichir mes formules
Ou un p'tit courrier peut agrandir une cellule
Nul attention d'repeindre mon image
De trop meubler mon âge
J'ai assez de vices pour faire du bricolage

[Refrain] x2


Paroles rédigées et annotées par la communauté française de Rap Genius

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Rohff
Testament
900
{{ like_int }}
Testament
Rohff
Rap Info
654
{{ like_int }}
Rap Info
Rohff
Thug Mariage
627
{{ like_int }}
Thug Mariage
Rohff
La puissance
593
{{ like_int }}
La puissance
Rohff
Le son c'est la guerre
582
{{ like_int }}
Le son c'est la guerre
Rohff
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,2k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
252
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
394
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
94
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,5k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia