Rohff - V [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Rohff
Album: 10 ans d'avance, La Vie Avant la Mort
Data wydania: 2001-09-24
Gatunek: Rap
Producent: Reego, Doltz

Tekst piosenki

[Intro]
J'passe un appel à tous ceux qui m'écoutent là
Nique la police
Nique la justice, nique tous les juges, procureurs
Nique les RG
Nique le SRPG, les flics
Nique la BAC
Nique les SES
Nique la BRP
La police des polices
Nique babylone
V... V...
On cherche un individu de type blanc
Qui nous fait passer pour des extra-terrestres
Et en plus il dit qu'il nous encule
V... V... V... V... V... V...

[Couplet 1]
On n'arrachent pas les sacoches des vieux en retraite
On étaient plus pour les recettes, je rentre dans l'magasin pris en traître
Pourquoi on nous maltraite ?
Parce qu'on refuse de s'soumettre
Ya rabbi m'a pas fait naître pour qu'j'devienne votre marionnette
T'es payé 7000 balles net, grâce à nous t'as un taff
Même pas reconnaissant tu mérites des baffes
J'suis pas une épave, j'tire même plus de taffe, j'ai mes fafs
J'ai pas grandit dans les pav', de personne j'ai rhaf
Quand tu m'adresses la parole, ne m'agresse pas, t'as la terreur
T'es mal tombé, moi j'pleure de rire quand j'mate un film d'horreur
C'est à l'école de police que t'as eu ton bre-V
Moi c'est l'école du vice, madame la rue qui a tapé mon c-V
Monsieur le ghetto souhaite m'engager à vie
Mais dans la vie faut monter des marches
J'ai l'droit d'avoir mon caractère, ma démarche
Fais-pas chier
A force de m'hagar, j'ai fini par t'coucher
Aussitôt renforts, balayette, à plat-ventre, les gourmettes (Retenez-le ! Retenez-le !)
Les mecs tirés pétés, arcades, chicos pétés
K'1 Fry j'm'en suis rel-V, flics stupides, stupéfait
Devant la barre j'ai comparu amoché, mon certificat médical disparu
Une part d'amende, pour lui des jours d'ITT

[Refrain]
7000 balles de salaire, lève le doigt en l'air si tu niques la police devant comme derrière
Nous sommes la résistance, aussi brave que Mike Donovan
K'1 Fry dans les ghettos d'France, gitans dans les caravanes
7000 balles de salaire, 306 pour navette, commissariat leur vaisseau-mère
Nous sommes la résistance, aussi brave que Mike Donovan
K'1 Fry dans les ghettos d'France, gitans dans les caravanes

[Couplet 2]
Dès qu'j'entends les gyrophares j'suis paro
Quand j'les vois arri-V dans mon rétro
Rien à me reprocher pas question d'me sau-V
Enlève ta torche, tu veux dilater mes pupilles ou quoi ?
C'est pas des vitres teintées. La main sur l'tar-pé, 38, [XXX] et défoncé
C'te grosse truie qui ressemble à une truite, elle a l'air éner-V
Ça doit faire un bail qu'elle s'est pas fait taper, l'V, à cause de ça j'vais p't'être aller en GAV
Là où m'attend une grosse crotte, au terminal, c'est Roméo, Oscar, Hôtel, double Foxtrot
Le chef de poste veut m'faire passer pour un con, moi j'riposte, j'le fous en rogne
Jusqu'à c'que les képis s'en mêlent, bande d'ivrognes
Les poings serrés à bloc, [XXX] semblant
J'ai mon front, mes tibias pour faire front, j'fais pas semblant
Sanglant, trop marrant l'action du midi, des baffes dans l'ventre, l'action [XXX]
Moi j'joue la victime innocente dans les oppositions
J'mythonne trop bien dans les dépositions, ils n'peuvent que m'croire
Nique les poukhaves, j'me d'mande comment ils font pour s'regarder dans l'miroir
V'là les menaces d'incarcération, faut qu'j'passe à table
Si j'dois y aller, j'irais, vas-y, dis au magistrat qu'il accouche

7000 balles de salaire, lève le doigt en l'air si tu niques la police devant comme derrière
7000 balles de salaire, lève le doigt en l'air si tu niques la police devant comme derrière

C'est tout un art d'endormir un keuf pendant un contrôle
Surtout quand t'as un truc dans la voiture, t'as une tête de ouf, cafouille
À tous les mômes qui reçoivent aux molards les képis, d'une embrouille
Me mette à poil, pas moyen d'me faire tousser accroupis
Écœuré à la vue d'un schtard, j'reconnais un flic en civil comme j'reconnais un trav' dans la ville
J'en suis vert de rage comme l'arrière peau d'un lézard
P't-être que j'big-louche, pourquoi j'suis cramé moi, j'suis bizarre
D'autant plus qu'les lois, les articles, j'les enfreins
J'vois rouge comme l'infra, comme Manolo du carré
Les flics nous ont toujours marqué
Sauf le jour où Wiltord s'est démarqué et a marqué l'envie d'tordre
Un black et un beurre nous maquer
Quand ils sentent qu'on a pas peur ils nous provoquent pour nous embarquer
As-tu r'marqué ? Toute cette haine, c'mépris
Tout c'qui nous rend aigris, en plus des soucis qui font qu'on a maigri
Même si j'ai une fille j'm'en fiche : j'm'entends bien avec les animaux sauf les porcs

[Pont]x2
Dans la police j'ai aucun ami, c'est vrai qu'il en faut mais la plus part sont pourris
Pour les couches-tards, c'est chaud d'traîner le nuit. Babylones aux rétros, ça sent les ennuis

[Refrain]x2

V... V... V... Les voilà !

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Rohff
Testament
904
{{ like_int }}
Testament
Rohff
Rap Info
659
{{ like_int }}
Rap Info
Rohff
Thug Mariage
633
{{ like_int }}
Thug Mariage
Rohff
La puissance
600
{{ like_int }}
La puissance
Rohff
Le son c'est la guerre
587
{{ like_int }}
Le son c'est la guerre
Rohff
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
6,8k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
554
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2,7k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
769
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
366
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia