Rush - Freewill [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Rush
Album: Permanent Waves
Gatunek: Rock, Progressive Rock

Tekst piosenki

There are those who think
That life has nothing left to chance
A host of holy horrors
To direct our aimless dance

A planet of playthings
We dance on the strings of powers we cannot perceive
The stars aren't aligned or the gods are malign
Blame is better to give than receive

[Hook]
You can choose a ready guide in some celestial voice
If you choose not to decide, you still have made a choice
You can choose from phantom fears and kindness that can kill
I will choose a path that's clear, I will choose freewill

There are those who think
That they were dealt a losing hand
The cards were stacked against them
They weren't born in Lotus Land

All preordained, a prisoner in chains
A victim of venomous fate
Kicked in the face, you can pray for a place
In heaven's unearthly estate

[Hook]

Each of us, a cell of awareness
Imperfect and incomplete
Genetic blends with uncertain ends
On a fortune hunt that's far too fleet

[Hook]

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

W tym kawałku Lee śpiewa o tym, że wszyscy posiadamy wolną wolę i możemy wierzyć w to, co sami uważamy za słuszne. Wielu myśli, że ludzkie życie jest z góry zaplanowane przez jakieś siły wyższe. Nie ma sensu walczyć z losem, bo wszystko co ma się wydarzyć, i tak prędzej czy później się stanie.

 

Wokalista jest jednak innego zdania. Według niego każdy z nas nieustannie podejmuje decyzje, które kształtują jego życie. Nawet powstrzymując się przed wyborami w pewnym sensie jakiś podejmujemy, więc nie ma ucieczki od odpowiedzialności za własne czyny. Czy jesteśmy wierzący, czy nie, nie możemy sądzić że od naszych własnych poczynań tak naprawdę nic nie zależy. Prawda jest całkowicie inna – nieważne w jakiej sytuacji się nie znajdziemy, to tylko my sami się do niej doprowadziliśmy i tylko my możemy z niej wyjść.

 

Nie ma czegoś takiego jak nieszczęśliwy los, są tylko ludzie nie potrafiący przyznać się do własnych błędów. Każdy wybór niesie za sobą konsekwencje i to, że nie jesteśmy w stanie ich wszystkich przewidzieć wcale nie oznacza, że nie istnieją. Musimy pogodzić się z tym, że mamy wolną wolę i sami tworzymy ścieżkę, po której kroczymy. Zamiast więc zawierzać tym, którzy sądzą że mają odpowiedzi na nurtujące nas pytania, powinniśmy szukać ich sami, nie bojąc się eksplorować tego, czego nie znamy.

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Rush
Tom Sawyer
2,8k
{{ like_int }}
Tom Sawyer
Rush
Nobody's Hero
1,5k
{{ like_int }}
Nobody's Hero
Rush
Limelight
1,3k
{{ like_int }}
Limelight
Rush
La Villa Strangiato
1,2k
{{ like_int }}
La Villa Strangiato
Rush
Closer to the Heart
1,1k
{{ like_int }}
Closer to the Heart
Rush
Komentarze
Utwory na albumie Permanent Waves
2.
806
3.
429
Polecane przez Groove
Fortnight
1,8k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,3k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
647
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
11,1k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
467
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,8k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia