Sam Fender - The Treadmill [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

"The Treadmill" to utwór pochodzący z wersji rozszerzonej trzeciego pełnowymiarowego albumu studyjnego Sama Fendera, "People Watching" z 21 lutego 2025 roku. Wydawnictwo noszące tytuł "People Watching (Deluxe)" ukazało się 5 grudnia 2025 roku za pośrednictwem wytwórni Polydor Records.

Piosenka "The Treadmill" to portret umysłu uwięzionego w neurotycznej pętli sprzężenia zwrotnego. Tytułowa bieżnia nie służy jedynie do ćwiczeń, to metafora biegu w miejscu – wkładania ogromnej energii mentalnej i emocjonalnej, nie zmierzając donikąd, nieustannego krążenia wokół tych samych myśli, żalów i "drobnych uczuć". Chodzi o wykorzystanie fizycznego wyczerpania do ucieczki przed bólem psychicznym, tylko po to, by odkryć, że są one nierozerwalnie ze sobą powiązane.

Sam Fender diagnozuje konkretną przypadłość XXI wieku – uczucie odprawiania rytuałów samodoskonalenia (siłownia) i eskapizmu (gry, imprezy), tylko po to, by poczuć się jeszcze bardziej wyczerpanym, odizolowanym i prześladowanym przez te same uczucia, przed którymi próbujesz uciec.

W "The Treadmill" chodzi o powolne spalanie lęku w życiu – gdzie jesteś jednocześnie więźniem i strażnikiem, biegaczem i maszyną. Piosenka pozostawia nas z bohaterem, który wciąż biegnie, wciąż krąży wokół tych małych uczuć, zastanawiając się, czy ten szalony, samotny ruch to wszystko, co pozostało.