SB19 - DAM [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: SB19
Album: Simula at Wakas
Data wydania: 2025-02-28
Gatunek: Rap, Pop

Tekst piosenki

[Verse 1: Josh, Ken]
Uh, this is ugly
But alam mo naman that me likey
Then again
Uh, 'cause I'm icy
Kahit na ano pa 'yan, come bite me
Whatchu gonna do, do 'pag may dumating
Na maitim na ulap? Ako? Kikiligin!
Kung tutok sa positibo ay baka lang mapraning
Kasi 'pag realidad na ang harang, agad nagising
Now, son, anong pakiramdam?
Pumanhik sa walang hanggang hagdan
'Di pa sa padamdam ang katapusan ng lahat ng 'yong sinimulan
Dito sa'king depot lahat inipon kahit 'nong digmaan
I doubt that, 'di ko kayang tagusan
Tanggap ko na'ng kamalasan ay nakaabang

[Pre-Chorus: Stell, Justin, Pablo]
Kita ba sa'king mga mata
Ang mga bagay na hindi mo nakikita?
Ang kalawakan 'pag ako'y nangarap
Kasukdulan ma'y 'di patitinag
Heto na, heto na, bunga ng mga hiraya
Bago ko pakawalan, isang katanungan
Anong pakiramdam? Anong pakiramdam?

[Chorus: Josh, Stell, Pablo]
Bakit ba nagkagan'to? Ang daming tukso
Bawat hakbang laging may gulo
Pagka-malas (Ba't ba? Ba't ba?)
'Di ko ugaling tumakbo, dito lang ako
Kasalanan ko'ng lahat nang 'to
'Lang humpay sa paggusto

[Verse 2: Pablo]
Keep throwin' your two cents
I'm all ears with two hands
'Wag niyo 'kong hamunin
'Ge, ang magsiga, susunugin
Yeah, life's a bliss
'Cause I'm the Great, the Best pessimist
And y'all cannot contest
Praises don't excite me, not the faintest
Gossip won't budge this Everest

[Pre-Chorus: Justin, Stell, Josh]
Para sa'n pa 'yung mga paa
Kung 'di naman kaya tumayong mag-isa?
Pa'no hahawakan ang pangarap
Kung maduduwag ka lang sa pahamak?
Heto na, heto na, kailangan mong maniwala
Pa'no mo wawakasan ang 'di sinimulan?
Mananatili kang walang alam sa pakiramdam

[Chorus: All, Ken, Pablo]
Bakit ba nagkagan'to? Ang daming tukso
Bawat hakbang laging may gulo
Pagka-malas (Ba't ba? Ba't ba?)
'Di ko ugaling tumakbo, dito lang ako
Kasalanan ko'ng lahat nang 'to
'Lang humpay sa paggusto

[Bridge: Justin, Stell, Pablo]
Ang lahat ay may dahilan
'Wa, kanan
Sige lang sa paghakbang
Paano pa higitan ang sagad na?
Kung ito na ang wakas
Sa'n ba nagsimula?
Heto na, heto na, heto na, heto na, ah

[Chorus: All]
Bakit ba nagkagan'to? Ang daming tukso
Bawat hakbang laging may gulo
Pagka-malas
'Di ko ugaling tumakbo, dito lang ako
Kasalanan ko'ng lahat nang 'to
'Lang humpay sa paggusto

[Post-Chorus: Ken]
Dam, anong pakiramdam? (Ah)
Dam, anong pakiramdam? (Anong pakiramdam?)
Dam, anong pakiramdam? (Ah, ah)
Dam, anong pakiramdam? (Ano?)

[Outro: Pablo]
'Lang humpay sa paggusto

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Wydany 28 lutego 2025 roku utwór "DAM" to singiel filipińskiego męskiego zespołu SB19. Piosenka ukazała się w dwóch wersjach - podstawowej i rozszerzonej. "DAM" to introspektywna piosenka, która zagłębia się w tematy wytrwałości, wątpliwości, odporności i zmagań z wyzwaniami życiowymi. Teksty są przepełnione metaforami i głębią emocjonalną, odzwierciedlając zdolność Grupy do łączenia osobistych doświadczeń z uniwersalnymi zmaganiami.

 

"DAM" SB19 to hymn o odporności, autorefleksji i determinacji. Dzięki poetyckim tekstom i dynamicznemu przekazowi piosenka oddaje złożoność radzenia sobie z wyzwaniami życiowymi, pozostając jednocześnie wiernym swoim marzeniom i wartościom. Singiel służy zarówno jako osobiste wyznanie, jak i uniwersalne przesłanie nadziei, inspirując słuchaczy do zaakceptowania swoich zmagań i pokonywania napotykanych wyzwań.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od SB19
GENTO
959
{{ like_int }}
GENTO
SB19
GENTO
656
{{ like_int }}
GENTO
SB19
What?
634
{{ like_int }}
What?
SB19
MAPA
613
{{ like_int }}
MAPA
SB19
Ikako
490
{{ like_int }}
Ikako
SB19
Komentarze
Utwory na albumie Simula at Wakas
2.
DAM
390
3.
306
4.
268
6.
208
7.
202
Polecane przez Groove
Kamień z serca
1,2k
{{ like_int }}
Kamień z serca
Kubi Producent
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
196
{{ like_int }}
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
Mata (Michał Matczak)
KANCLERZ
509
{{ like_int }}
KANCLERZ
Kizo
For Good
183
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
1,4k
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
Bletka
Popularne teksty
Siedem
55,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
51,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
27,9k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
199,9k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
102,3k
{{ like_int }}
Snowman
Sia