S-Crew - On est ensemble [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: S-Crew
Album: Métamorphose
Data wydania: 2012-05-04
Gatunek: Rap
Producent: The lost genieus
Tekst: 2zer, Framal, Mekra, Nekfeu

Tekst piosenki

[Intro]
T'avais des buts mais c'est sur l'terrain qu'tu les a mis...

[Refrain]
Encore une fois, on vient représenter Paname
Pour les mecs dans des apparts et pour le ghetto
On a qu'la rime pour faire kiffer la famille
Quand t'es MC, c'est pas facile de te lever tôt
Encore une fois, on vient représenter Paname
Pour les mecs dans des apparts et pour le ghetto
On a qu'la rime pour faire kiffer la famille
Quand t'es MC, c'est pas facile de te lever tôt
Le truc est incendiaire on est ensemble, frérot
Lève tes mains en l'air, c'est le S-Crew, S-Crew !
Encore un grec, un toun’s, encore deux byles-ka
Microphone au bout du cordon ombilical

[Couplet 1 : Nekfeu]
Ma vie est fantaisiste, musique clandestine
J'essaye d'vendre des disques
Mais les gens t'estiment quand t'es riche
Et t'oublies quand t'es triste
Mec, sans répit, j'erre entre les plans vesquis et l'sang des skins
C'est le blanc-bec qui vient détendre les strings
Qui a l'aisance scénique si ce n'est ma clique ?
C'est systématique, si je suis en manque d'inspi
J'écoute mes anciens titres
Y'a plein d'potos qui te chent-la pour le biff
Moi, quand j'étais en hass j'ai vu Haxton sortir le tournevis
Et c'est vrai qu'ça court vite quand mes garnements déboulent
Moussi-Mouss range ta lame, pas besoin d'armement, c'est cool
J'te dis calmement : S-crew, on est ensemble c'est tout
[Krapo ?), Chokoss, Fianso débarquent sans rendez-vous
Demande à (Drisston ?) les conneries pour le bifton
Commises par la suite, on s'dira qu'on veut pas ça pour nos fistons
C'est triste, nan, vise la rabta du matin au soir
Atteint au foie, la gardav et les catins au bois
La hagra ca paye pas, j'ai laissé pousser mes veuchs
On dirait pas, couz, mais sache que le plus fou, c'est Nekfeu
Et on rappe partout en ignorant c'que tous ces mecs veulent
Rabza, babtous, des petits aux grands pour pousser des meubles
J'suis comme un grossiste
Donc j'suis pas venu pour faire de détails
Et j'nique la police tant que mes frères leurs servent de bétail
Et vu qu'la politique avide copie l'histoire de l'Amérique
On fait du bruit dans tout Paris comme une victoire de l'Algérie

[Refrain]
Encore une fois, on vient représenter Paname
Pour les mecs dans des apparts et pour le ghetto
On a qu'la rime pour faire kiffer la famille
Quand t'es MC, c'est pas facile de te lever tôt
Encore une fois, on vient représenter Paname
Pour les mecs dans des apparts et pour le ghetto
On a qu'la rime pour faire kiffer la famille
Quand t'es MC, c'est pas facile de te lever tôt
Le truc est incendiaire on est ensemble, frérot
Lève tes mains en l'air, c'est le S-Crew, S-Crew !
Encore un grec, un toun’s, encore deux byles-ka
Microphone au bout du cordon ombilical

[Couplet 2 : 2-Zer]
J'me sens mal quand je déçois mes vrais soss', pour eux
J'mets des droites et des gauches jusqu'à m'en déboîter l'épaule
Au Champs d'Mars, on s'enjaille pour cher-bran des pétasses
On peut kiffer sans pesetas, mes gars sont des gens respectables
Mes amis te firent confiance
Mais les rats quittent le navire en premier
Devant ta trahison, j'mets mes habits de circonstances
C'est pas facile de dire ce qu'on pense
Mais t'as égaré ton honneur
On t'a effacé, dégagé, maintenant j'vais nager dans l'bonheur
Pour mes alcooliques et mon gars sûr Krapovitch
Bientôt on envahi les ondes et les tubes cathodiques
Des beurs, des feujs, des catholiques
Posés dans le même jacuzzi
Peut-être que Framal l'a prise l'innocence de ta cousine
Pour Mekra, et sa double vie
On reste à l'ancienne, S-crew à fond sur le tourne-disque
Et pour ce titre, j'oublie pas Nek le Fennek
Qui nous fait garder la pêche et fait disparaître nos faiblesses

[Refrain]
Encore une fois, on vient représenter Paname
Pour les mecs dans des apparts et pour le ghetto
On a qu'la rime pour faire kiffer la famille
Quand t'es MC, c'est pas facile de te lever tôt
Encore une fois, on vient représenter Paname
Pour les mecs dans des apparts et pour le ghetto
On a qu'la rime pour faire kiffer la famille
Quand t'es MC, c'est pas facile de te lever tôt
Le truc est incendiaire on est ensemble, frérot
Lève tes mains en l'air, c'est le S-Crew, S-Crew !
Encore un grec, un toun’s, encore deux byles-ka
Microphone au bout du cordon ombilical

[Couplet 3 : Framal]
J'arrive pour chauffer l'biz, la street m'a choppé petit
J'ai appris à chourer, ma famille m'a trouvé criant nique l'OPJ
J’étais ce coq sportif donnant des gauches dans le bide
Trouvant tout comestible, j'ai pour estime
Mes collègues, si je commets l'crime c'est pour être libre
Et si j'ai bicrave de l'herbe, c’était juste pour c'sness-bi
Le soir je pillave au tieks, rêvant d'un Rover, j'deale
On s'prenait pour Escobar, on traînait jusqu'à l'aube
Endettés jusqu'à l'os, dans les yeux un S dollars
On rêvait d'thune à mort, du cool-al dans l'estomac
On est ensemble, frérot, entre rêve et cauchemar
Pour eux, j'crève et j'comate
Si un de mes frères est aux schtars, dans ma tête c'est l'sauna
Mon vieux m'avait dit que l'argent tue les amis
T'avais des buts mais c'est sur l'terrain qu'tu les as mis
J'ai enterré mes belles années, j'ai vu des entêtés s'endetter
Encaisser de vrais tannées, toi, tu t'en battais les reins
Tu pourras t'en laver les mains mais l'sang versé ne sèche jamais

[Couplet 4 : Mekra]
On a muri ensemble, man, et grandi en bande
C'est pour tous les puristes en coste-La qui brandissent encore
Le crom', le glock, le posca, qu'es-ce t'en dis, l'enfant ?
C'est pour tous mes potes en cance-va
Qui poussent des grands cris en force
7.5 AllStar, trop d'souvenirs ensemble, on va tout vivre ensemble
Ouais et pire encore, on va mourir ensemble, frère
La tise m'endort, vas-y prends l'or, belek, le biz t’ensorcelle
Viens pas test si t'as pas les crocs, t'sais qu'on écrase les faux
Les traîtres, on les uet, on les tèj à coups d'balais, gros
C'est vrai qu'on a grave lé-vo, foot entres shab
On s'goome dans le sable mais on kiffait aussi bien s'ser-po
Devant la Playstation, on est resté jeunes
Et j'te l'dit c'est cheum, comme les soss en mandat d'dépôt
Des propos t'salissent mais trop de faux amis
Qui se forcent à sourire comme dans une photo d'famille

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od S-Crew
La danse de l'homme saoul
601
{{ like_int }}
La danse de l'homme saoul
S-Crew
Les Parisiennes
543
{{ like_int }}
Les Parisiennes
S-Crew
J'ai le seum
483
{{ like_int }}
J'ai le seum
S-Crew
Fugazi
451
{{ like_int }}
Fugazi
S-Crew
Du Vécu
440
{{ like_int }}
Du Vécu
S-Crew
Komentarze
Polecane przez Groove
So Long, London
314
{{ like_int }}
So Long, London
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,1k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
584
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
8k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
391
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,4k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia