Selena Gomez & The Scene - Whiplash [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Selena Gomez & The Scene
Album: When the Sun Goes Down
Gatunek: Pop
Producent: Greg Kurstin
Tekst: Greg Kurstin, Britney Spears, Nicole Morier

Tekst piosenki

[Verse 1]
A baby moonlight
Hits the spotlight
I'm on my flight
To take you away
I'm feeling so free
You're making me crazy
That's what you do, that's what you do
Let's go now

[Pre-Chorus]
Lickety split, a girl in a bit
As she falls in a pit saying "hello darling"
Twisted insanity, fallen humanity
All that I want is some tranquility
Do you hear me? Do you hear me?
Well come on, boy

[Chorus]
Come on and take me to the other side
I'm blown away, when I look into your eyes
I'm so in love, I think I'm gonna crash and get
Whiplash, whiplash, whiplash
It's up to you and I don't wanna give you clues
We're moving fast, I think we got enough to lose
So don't look back or else we're gonna crash and get
Whiplash, whiplash, whiplash

[Verse 2]
Like the first kiss
With a sweet list
Of some love songs
Oh, yeah
With this melody
Falling over me
It makes me weak, so damn weak
So let's go now

[Pre-Chorus]
Lickety split, a girl in a bit
As she falls in a pit saying "hello darling"
Twisted insanity, fallen humanity
All that I want is some tranquility
Do you hear me? Do you hear me?
Well come on, boy

[Chorus]
Come on and take me to the other side
I'm blown away, when I look into your eyes
I'm so in love, I think I'm gonna crash and get
Whiplash, whiplash, whiplash
It's up to you and I don't wanna give you clues
We're moving fast, I think we got enough to lose
So don't look back or else we're gonna crash and get
Whiplash, whiplash, whiplash

[Bridge]
Lalalalalalala
Lalalalalalala
Lala lalala
Lalalalalalala
Lalalalalalala
So let's go now

[Chorus]
Come on and take me to the other side
I'm blown away, when I look into your eyes
I'm so in love, I think I'm gonna crash and get
Whiplash, whiplash, whiplash
It's up to you and I don't wanna give you clues
We're moving fast, I think we got enough to lose
So don't look back or else we're gonna crash and get
Whiplash, whiplash, whiplash

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Kochanie światło księżyca
zderza się ze światłem reflektora.
Jestem w locie,
aby Cię odebrać.
Czuję się taka wolna.
Sprawiasz że wariuję!
To właśnie powodujesz, to właśnie powodujesz.
Zaczynajmy!

[Przed-refren]
Bez opóźnienia dziewczyna po chwili wpada w dół,
mówi: "cześć skarbie".
Szalony obłęd, upadła ludzkość.
Pragnę jedynie spokoju.
Słyszysz mnie? Słyszysz mnie?
Dalej, chłopcze!

[Refren]
Dalej! Zabierz mnie na inną stronę,
Odlatuję kiedy patrzę Ci w oczy.
Jestem taka zakochana, chyba się zderzę
I doznam urazu kręgosłupa, urazu kręgosłupa, urazu kręgosłupa.
To zależy od Ciebie, a ja nie chcę dawać Ci wskazówek.
Poruszamy się szybko, myślę, że mamy wystarczająco dużo do stracenia
więc nie patrz w bok, bo się zderzymy
I doznamy urazu kręgosłupa, urazu kręgosłupa, urazu kręgosłupa.

[Zwrotka 2]
Jak pierwszy pocałunek,
ze słodką listą.
Miłosnych piosenek, o tak.
A kiedy ta melodia mnie oplata.
Słabnę,
takk cholernie słabnę..
Więc chodźmy teraz!

[Przed-refren]
Bez opóźnienia dziewczyna po chwili wpada w dół,
mówi: "cześć skarbie".
Szalony obłęd, upadła ludzkość.
Pragnę jedynie spokoju.
Słyszysz mnie? Słyszysz mnie?
Dalej, chłopcze!

[Refren]
Dalej! Zabierz mnie na inną stronę,
Odlatuję kiedy patrzę Ci w oczy.
Jestem taka zakochana, chyba się zderzę
I doznam urazu kręgosłupa, urazu kręgosłupa, urazu kręgosłupa.
To zależy od Ciebie, a ja nie chcę dawać Ci wskazówek.
Poruszamy się szybko, myślę, że mamy wystarczająco dużo do stracenia
więc nie patrz w bok, bo się zderzymy
I doznamy urazu kręgosłupa, urazu kręgosłupa, urazu kręgosłupa.

[Most]
La la la la la la la,
la la la la la la la,
La la la. Oh yeah.
La la la la la la la,
La la la la la la la.
So let's go now!

[Refren]
Dalej! Zabierz mnie na inną stronę,
Odlatuję kiedy patrzę Ci w oczy.
Jestem taka zakochana, chyba się zderzę
I doznam urazu kręgosłupa, urazu kręgosłupa, urazu kręgosłupa.
To zależy od Ciebie, a ja nie chcę dawać Ci wskazówek.
Poruszamy się szybko, myślę, że mamy wystarczająco dużo do stracenia
więc nie patrz w bok, bo się zderzymy
I doznamy urazu kręgosłupa, urazu kręgosłupa, urazu kręgosłupa.

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

„Whiplash” to szósty utwór Seleny Gomez & The Scene pochodzący z trzeciego albumu „Gdy słońce zachodzi”. Został on napisany przez Grega Kurstina (który wyprodukował piosenkę), Nicole Moriera i Britney Spears. Piosenka została pierwotnie przeznaczona dla Britney po tym jak rozpoczęła pracę nad albumem „Circus”. Ostatecznie utwór nie pojawił się na trakliście albumu.

 

O tematyce piosenki Selena Gomez wypowiada się w ten sposób: „Uwielbiam teksty mówiące, że człowiek który jest całkowicie zakochany., Następuje gwałtowne zderzenie z ukochanym, którego nie potrafimy zatrzymać. Najśmieszniejsze jest to, tak naprawdę nagrałam tę piosenkę dwa dni wcześniej przed moim drobnym wypadkiem. To nie był zły wypadek, ale było to naprawdę zabawne”.

 

„Światło księżyca, zderza się ze światłem reflektora”. Toi właśnie w ten sposób Selena rozpoczyna utwór „Whiplash”. W tej frazie lirycznej mowa o zderzeniu, na temat którego wokalistka wypowiadała się w jednym z wywiadów. Zderzenie następuje natychmiast. Spotkanie jest niespodziewane, lecz jak najbardziej korzystne dla oboje stron. Dzięki otrzymanej od mężczyzny miłości, Selena jest pełna wiary i dobrej energii.

 

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Selena Gomez & The Scene
Love You Like A Love Song
6,3k
{{ like_int }}
Love You Like A Love Song
Selena Gomez & The Scene
Who Says
4,5k
{{ like_int }}
Naturally
3k
{{ like_int }}
Hit The Lights
2,8k
{{ like_int }}
Hit The Lights
Selena Gomez & The Scene
Ghost Of You
2,5k
{{ like_int }}
Komentarze
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
6,7k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
526
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2,7k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
732
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
357
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia