Selena Gomez - Me & My Girls [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Selena Gomez
Album: Revival
Data wydania: 2015-10-09
Gatunek: Pop
Tekst: Tim James, Selena Gomez, Antonia Armato, Matt Morris

Tekst piosenki

[Verse 1]
Drop down on a desert ride
Just outside the 95
Never felt more, more alive
I got my chicas by my side

[Pre-Chorus]
If we want it, we take it
If we need money, we make it
Nobody knows if we fake it
You like to watch while we shake it
I know we're making you thirsty
You want us all in the worst way
You don't understand
I don't need a man

[Chorus]
Me and my girls, me and my girls
Me and my, me and my, me and my, me and my girls
Me and my girls, me and my girls
No jodas, nosotras
Me and my girls
Me and my girls

[Verse 2]
The night is dark but the moon is bright
We're staring at this summer night
Tan skin looks damn good in white
Stripping down by the Hollywood sign

[Pre-Chorus]
If we want it, we take it
If we need money, we make it
Nobody knows if we fake it
You like to watch while we shake it
I know we're making you thirsty
You want us all in the worst way
You don't understand
I don't need a man

[Chorus]
Me and my girls, me and my girls
Me and my, me and my, me and my, me and my girls
Me and my girls, me and my girls
No jodas, nosotras
Me and my girls
Me and my girls

[Bridge]
I'm going home with who I came with
And who I came with's not you
I'm going home with who I came with
And who I came with's not you
I'm going home with who I came with
And who I came with's not you
I'm going home with who I came with
And who I came with's
Me and my girls, me and my girls
You can look, but don't touch
I'm not here to hook up
I'm just here to turn up
Tonight is just us

[Chorus / Outro]
Me and my girls
Me and my girls
Me and my girls
No jodas, nosotras
Me and my girls

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Skuś się na jazdę pustynią
Po prostu na zewnątrz 95
Nie czułam się nigdy bardziej żywa, bardziej żywa
Mam moje laski tuż obok mnie

[Przed-refren]
Jeśli chcemy tego, weźmiemy to
Jeśli chcemy pieniędzy, zdobędziemy je
Nikt nie będzie wiedział jeśli to sfałszujemy
Lubisz oglądać gdy tym trzęsiemy
Wiem, że sprawiamy, że jesteś spragniony
Chcesz nas całe w najgorszy sposób
Nie rozumiesz
Ja nie potrzebuję mężczyzny

[Refren]
Ja i moje dziewczyny, ja i moje dziewczyny
Ja i moje, ja i moje, ja i moje, ja i moje dziewczyny
Ja i moje dziewczyny, ja i moje dziewczyny
Nie pierdol się z nami
Ja i moje dziewczyny
Ja i moje dziewczyny

[Zwrotka 2]
Noc jest ciemna ale księżyc jest jasny
Gapimy się na tę letnią noc
Opalona skóra wygląda cholernie dobrze w bieli
Rozbieranie się przed hollywoodzkim znakiem

[Przed-refren]
Jeśli chcemy tego, weźmiemy to
Jeśli chcemy pieniędzy, zdobędziemy je
Nikt nie będzie wiedział jeśli to sfałszujemy
Lubisz oglądać gdy tym trzęsiemy
Wiem że sprawiamy że jesteś spragniony
Chcesz nas całe w najgorszy sposób
Nie rozumiesz
Ja nie potrzebuję mężczyzny

[Refren]
Ja i moje dziewczyny, ja i moje dziewczyny
Ja i moje, ja i moje, ja i moje, ja i moje dziewczyny
Ja i moje dziewczyny, ja i moje dziewczyny
Nie pierdol się z nami
Ja i moje dziewczyny
Ja i moje dziewczyny

[Most]
Wracam do domu, z kim tu przyszłam
A to nie jesteś ty
Wracam do domu, z kim tu przyszłam
A to nie jesteś ty
Wracam do domu, z kim tu przyszłam
A to nie jesteś ty
Wracam do domu, z kim tu przyszłam
A to nie jesteś ty
Ja i moje dziewczyny
Możesz popatrzeć ale nie dotykaj
Nie jestem tutaj aby się przyłączyć
Jestem tu po to, aby podkręcić
Dzisiejsza noc jest nasza

[Refren]
Ja i moje dziewczyny
Ja i moje dziewczyny
Ja i moje dziewczyny
Nie pierdol się z nami
Ja i moje dziewczyny

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Selena nie potrzebuje mężczyzny. Wraz ze swoimi dziewczynami świetnie się bawi i wykorzystuje w pełni swoje życie. Nic nie jest w stanie stanąć im na drodze. Każda rzecz, którą pragną zdobyć biorą bez skrępowania. „Jeśli chcemy tego, weźmiemy to. Jeśli chcemy pieniędzy, zdobędziemy je. Nikt nie będzie wiedział jeśli sfałszujemy to”. W swoich działaniach bardzo często manipulują ludzi, aby osiągnąć swój cel.

 

Selena nie zamierza zdobywać kolejnego faceta. Tym razem stawia na rozrywkę i dobra zabawę. Mężczyźni mogą patrzeć i obserwować jak reszta dziewczyn doskonale się bawi i korzysta z życia. „Lubisz oglądać gdy my trzęsiemy tym. Wiem, że sprawiamy, że jesteś spragniony. Chcesz nas całe w najgorszy sposób”. Selena nigdy wcześniej nie czuła się bardziej żywa i wolna od zmartwień. Czerpie z dnia jak najwięcej i nie myśli o nadchodzącym jutrze.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Selena Gomez
Back To You
43,9k
{{ like_int }}
Back To You
Selena Gomez
Lose You To Love Me
28,6k
{{ like_int }}
Lose You To Love Me
Selena Gomez
Single Soon
23,2k
{{ like_int }}
Single Soon
Selena Gomez
People You Know
13,9k
{{ like_int }}
People You Know
Selena Gomez
Calm Down (Remix)
13,6k
{{ like_int }}
Calm Down (Remix)
Selena Gomez
Komentarze
Utwory na albumie Revival
1.
12,8k
3.
10,8k
4.
6,5k
5.
5,3k
6.
4,2k
7.
4,2k
8.
3,7k
9.
3,1k
10.
2,5k
11.
2,4k
12.
2,4k
13.
2,1k
14.
1,9k
15.
1,9k
Polecane przez Groove
Fortnight
1,8k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,3k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
647
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
11,1k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
467
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,8k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia