Selena Gomez - Me & The Rhythm [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Selena Gomez
Album: Revival
Data wydania: 2015-10-02
Gatunek: Pop
Producent: Da Robin, Matt Man
Tekst: Selena Gomez, Julia Michaels, Justin Tranter, Da Robin, Matt Man

Tekst piosenki

[Verse 1]
Ooh, the rhythm takes you over
Takes you to a different place
A different space
Ooh, the smoke is getting closer
I can feel our young blood race
Through cityscapes

[Pre-Chorus]
And everybody wants to be touched
Everybody wants to get some
But don't you play a song about love
When I move my body
I don't have to talk about none
Let the chemicals do its stuff
'Til the energy is too much

[Chorus]
Yeah, all I need
Is the rhythm
Me and the rhythm
Nothing between
Yeah, the rhythm
Me and the rhythm
And I know, I know, I know
I can't fight it
I won't, I won't, I won't
Deny it
Oh no, oh no, oh no
I'd be lying
If I said I didn't need
Yeah, the rhythm
Me and the rhythm

[Verse 2]
Ooh, I start to feel it now
Feeling like I'm truly free
I'm free in me
Ooh, the heat's a common ground
No matter what's your history
Be free with me, oh

[Pre-Chorus]
And everybody wants to be touched
Everybody wants to get some
But don't you play a song about love
When I move my body
I don't have to talk about none
Let the chemicals do its stuff
'Til the energy is too much

[Chorus]
Yeah, all I need
Is the rhythm
Me and the rhythm
Nothing between
Yeah, the rhythm
Me and the rhythm
And I know, I know, I know
I can't fight it
I won't, I won't, I won't
Deny it
Oh no, oh no, oh no
I'd be lying
If I said I didn't need
Yeah, the rhythm
Me and the rhythm

[Bridge]
If you feel like you're the spark
Then come out of the dark
If you feel like you're the spark
Then come out of the dark
If you feel like you're the spark
Then come out of the dark
If you feel like you're the spark
Then come out of the dark

[Chorus]
Yeah, all I need
Is the rhythm
Me and the rhythm
Nothing between
Yeah, the rhythm
Me and the rhythm
And I know, I know, I know
I can't fight it
I won't, I won't, I won't
Deny it
Oh no, oh no, oh no
I'd be lying
If I said I didn't need
Yeah, the rhythm
Me and the rhythm

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Oh, rytm zabierze cię ponad
Zabierze cię w inne miejsce
W inną przestrzeń
Oh, Dym jest coraz bliżej
Mogę poczuć nasz wyścig młodej krwi
Przez widok miejski

[Przed-refren]
I każdy chce być dotykany
Każdy chce dostać coś
Ale nie graj piosenki o miłości
Kiedy ruszam moim ciałem
Nie muszę mówić o żadnym
Niech chemikalia robią swoje
Dopóki jest zbyt wiele energii

[Refren]
Wszystko czego potrzebuje
To rytm
Ja i rytm
Nic pomiędzy
Tak, rytm
Jja i rytm
I ja wiem, ja wiem, ja wiem
Nie będę z tym walczyć
Nie będę, nie będę, nie będę
Zaprzeczać
Oh nie,oh nie, oh nie
Skłamałabym
Gdybym powiedziała, że nie potrzebuję
Tak, rytm
Ja i rytm

[Zwrotka 2]
Oh, teraz zaczynam to czuć
Uczucie, że jestem prawdziwie wolna
Wolna w sobie
Oh, ciepło jest bezsporne
Bez względu na to jaka jest twoja historia
Bądź wolny ze mną, oh

[Przed-refren]
I każdy chce być dotykany
Każdy chce dostać coś
Ale nie graj piosenki o miłości
Kiedy ruszam moim ciałem
Nie muszę mówić o żadnym
Niech chemikalia robią swoje
Dopóki jest zbyt wiele energii

[Refren]
Wszystko czego potrzebuje
To rytm
Ja i rytm
Nic pomiędzy
Tak, rytm
Jja i rytm
I ja wiem, ja wiem, ja wiem
Nie będę z tym walczyć
Nie będę, nie będę, nie będę
Zaprzeczać
Oh nie,oh nie, oh nie
Skłamałabym
Gdybym powiedziała, że nie potrzebuję
tak, rytm
Ja i rytm

[Most]
Jeśli czujesz się jak iskra
Następnie wyjdź z ciemności
Jeśli czujesz się jak iskra
Następnie wyjdź z ciemności
Jeśli czujesz się jak iskra
Następnie wyjdź z ciemności
Jeśli czujesz się jak iskra
Następnie wyjdź z ciemności

[Refren]
Wszystko czego potrzebuje
To rytm
Ja i rytm
Nic pomiędzy
Tak, rytm
Jja i rytm
I ja wiem, ja wiem, ja wiem
Nie będę z tym walczyć
Nie będę, nie będę, nie będę
Zaprzeczać
Oh nie,oh nie, oh nie
Skłamałabym
Gdybym powiedziała, że nie potrzebuję
tak, rytm
Ja i rytm

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Selena śpiewa o wyjątkowych rzeczach, które może zdziałać muzyka z każdym człowiekiem. Dobre dźwięki są w stanie wywołać uśmiech na twarzy, a także zachęcić do tańca. Tym razem nie jest to piosenka o miłości. Ta kompozycja w swojej warstwie muzycznej jak i lirycznej jest pełna optymizmu. Wokalistka zachęca do zrzucenia poważnej maski i zaprasza do wspólnej zabawy.

 

Rytmiczna muzyka wprawia w ruch nasze ciała i mało kto jest w stanie się jej oprzeć. Selena również pragnie bawić się do rana i nie myśleć o niczym innym. „Wszystko czego potrzebuje to rytm, ja i rytm. Nic pomiędzy, tak, rytm, ja i rytm. I ja wiem, ja wiem, ja wiem, nie będę z tym walczyć. Nie będę, nie będę, nie będę zaprzeczać”. Każdy potrzebuje choć odrobiny rozrywki, aby oderwać się od codziennych spraw i zrobić coś szalonego. Ta noc należy do takich ludzi.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Selena Gomez
Back To You
43,9k
{{ like_int }}
Back To You
Selena Gomez
Lose You To Love Me
28,6k
{{ like_int }}
Lose You To Love Me
Selena Gomez
Single Soon
23,2k
{{ like_int }}
Single Soon
Selena Gomez
People You Know
14k
{{ like_int }}
People You Know
Selena Gomez
Calm Down (Remix)
13,6k
{{ like_int }}
Calm Down (Remix)
Selena Gomez
Komentarze
Utwory na albumie Revival
1.
12,8k
3.
10,9k
4.
6,5k
5.
5,3k
6.
4,2k
7.
4,2k
8.
3,7k
9.
3,1k
10.
2,5k
11.
2,4k
12.
2,4k
13.
2,1k
14.
1,9k
15.
1,9k
Polecane przez Groove
Fortnight
2,3k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,4k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
776
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
11,9k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
482
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
52k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
164,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia