Silk Sonic (Bruno Mars & Anderson .Paak) - Love’s Train [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Silk Sonic (Bruno Mars & Anderson .Paak)
Data wydania: 2022-02-14
Gatunek: R&B, Soul, Cover
Producent: Bruno Mars, Dernst “D’Mile” Emile

Tekst piosenki

[Intro: Anderson .Paak]
One, two

[Pre-Refrain: Anderson .Paak]
Warm night, can't sleep, too hurt, too weak, gotta call her up
Dial that number, no one answers 'til it's two o'clock

[Refrain: Bruno Mars]
And if by chance, you let me come over
Out on the street, I wanna see you, baby
And if by chance, you let me just hold ya
I'm down on my knee, I wanna please you, baby
Ooh, I'll be your righteous lover

[Verse: Anderson .Paak]
She said, "Sugar, honey, darlin'"
I really wanna see you, too
(I bet you do, bet you do, bet you do)
It's just that someone's over and, baby
I really wanna be with you

[Refrain: Bruno Mars]
But if by chance you let me just hold ya
I'm callin', I'm free, I wanna see you, baby
Ooh, when in need, you said you would be here
And you hold the key to my very being, baby, I
(I lovе you, baby) I love you, baby

[Chorus: Anderson .Paak]
If you are that special lovеr
And love keeps you tied to another
That's the way it goes on love's train
Sometimes, heartstrings can be broken
But you just have to keep on goin'
That's the way it goes on love's train

[Pre-Refrain: Anderson .Paak]
On a warm night, lady wants her baby, so she calls him up
Ah, when it ring-a-ling it only mean one thing, come on
Dial that number, no one answers 'til it's two o'clock

[Refrain: Bruno Mars]
And if by chance, you just come on over, girl
I'm sick and, please, I've got to see you, baby
Ooh, when in need, you said you would be right here
Well, I'm in need, I need you to please believe, please believe
I love you, baby

[Chorus: Anderson .Paak with Bruno Mars]
If you are that special lover (Woo)
And love keeps you tied to another
That's the way it goes on love's train
You don't need no, you don't need no ticket to ride
Sometimes, heartstrings can be broken
But you just have to keep on goin'
That's the way it goes on love's train
Listen, baby, listen, baby
If deep sorrow, you've been soakin'
But you just have to keep on strokin'
That's the way it goes on love's train
Love's a hurtin' thang, yo, it makes you want to cry, come on
If you are that special lover
And love keeps you tied to another
That's the way it goes on love's train

[Outro: Bruno Mars]
Oh

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Intro]
Raz, dwa

[Pre-Chorus]
Ciepła noc, nie mogę spać, zbyt zraniony, zbyt słaby, muszę do niej zadzwonić
Wybieram ten numer, nikt nie odbiera aż do drugiej

[Refren]
A jeśli przypadkiem pozwolisz mi przyjść
Wychodzę na ulicę, chcę cię zobaczyć, kochanie
A jeśli przez przypadek, pozwolisz mi się tylko przytulić
Klękam na kolanach, chcę cię zadowolić, kochanie
Oh, będę twoim prawym kochankiem

[Zwrotka]
Powiedziała "Cukiereczku, skarbie, kochanie"
Ja też naprawdę chcę cię zobaczyć
(Założę się, że tak jest, założę się, że tak jest, założę się, że tak jest)
Po prostu ktoś jest i, kochanie
Naprawdę chcę być z tobą

[Refren]
Ale jeśli przypadkiem pozwolisz mi się tylko przytulić
Dzwonię, jestem wolny, chcę cię zobaczyć, kochanie
Ooh, kiedy będę w potrzebie, powiedziałaś, że tu będziesz
I trzymasz klucz do mojej istoty, kochanie, ja
(Kocham cię, kochanie) kocham cię, kochanie

[Refren]
Jeśli jesteś wyjątkowym kochankiem
A miłość trzyma cię w więzi z kimś innym
Tak to się dzieje w pociągu miłości
Czasami struny serca mogą zostać zerwane
Ale po prostu musisz iść dalej
Tak to się dzieje w pociągu miłości

[Pre-Chorus]
W ciepłą noc, pani chce swojego skarbu, więc dzwoni do niego
Ah, kiedy dzwoni, to znaczy tylko jedno, chodź
Wybieram ten numer, nikt nie odbiera aż do drugiej

[Refren]
A jeśli przypadkiem po prostu wpadniesz, dziewczyno
Jestem chory i proszę, muszę cię zobaczyć, kochanie
Ooh, kiedy będę w potrzebie, powiedziałaś, że będziesz tutaj
Cóż, jestem w potrzebie, proszę uwierz, proszę uwierz
Kocham cię kochanie

[Refren]
Jeśli jesteś tym wyjątkowym kochankiem (Woo)
A miłość trzyma cię w więzi z kimś innym
Tak to się dzieje w pociągu miłości
Nie potrzebujesz nie, nie potrzebujesz biletu, żeby jechać
Czasami struny serca mogą zostać zerwane
Ale po prostu musisz iść dalej
Tak to się dzieje w pociągu miłości
Słuchaj, kochanie, słuchaj, kochanie
Tkwiłaś w głębokim smutku
Ale po prostu musisz dalej głaskać
Tak to się dzieje w pociągu miłości
Miłość to bolesna rzecz, yo, to sprawia, że ​​chcesz płakać, no dalej
Jeśli jesteś tym wyjątkowym kochankiem
A miłość trzyma cię w więzi z innymi
Tak to się dzieje w pociągu miłości

[Outro]
Oh

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Wydany 14 lutego 2022 roku utwór "Love’s Train" w wykonaniu duetu Silk Sonic to cover wydanego w 1982 roku, w ramach albumu "To the Max". przeboju zespołu Con Funk Shun. Cover Bruno Marsa Andersona .Paaka to pierwsze wydawnictwo duetu od czas premiery ich debiutanckiego pełnowymiarowego albumu studyjnego "An Evening with Silk Sonic" w listopadzie 2021 roku.

 

Piosenka miłosna "Love’s Train" została wydana z okazji i w dniu międzynarodowego Święta Zakochanych. Wydanie piosenki zostało ogłoszone za pośrednictwem mediów społecznościowych Silk Sonic w dniu jej wydania, z podpisem określającym piosenkę jako "Jeden z ulubionych utworów Silk Sonic." Piosenka została wydana dzień po tym, jak Anderson .Paak grał na perkusji w "Lose Yourself" podczas występu Eminema na Super Bowl LVI.

 

W wywiadzie z 2017 roku lider zespołu Con Funk Shun, Michael Cooper, wyjaśnił inspirację związaną z powstaniem piosenki "Love’s Train." Jak przyznał zarówno on, jak i kolega z zespołu Felton Pilate zakochali się w tej samej kobiecie, stąd utwór opowiadający o miłości do kobiety, która jest związana z innym mężczyzną.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Silk Sonic (Bruno Mars & Anderson .Paak)
Leave the Door Open
3,2k
{{ like_int }}
Smokin’ Out The Window
1,7k
{{ like_int }}
Smokin’ Out The Window
Silk Sonic (Bruno Mars & Anderson .Paak)
Leave The Door Open (Live)
561
{{ like_int }}
Leave The Door Open (Live)
Silk Sonic (Bruno Mars & Anderson .Paak)
Komentarze
Polecane przez Groove
POST
2,2k
{{ like_int }}
Glimpse of Us
5,5k
{{ like_int }}
Glimpse of Us
​joji
Left And Right
651
{{ like_int }}
Left And Right
Jung Kook
Kiedyś to będzie
327
{{ like_int }}
Kiedyś to będzie
SB Maffija
Afterparty
62
{{ like_int }}
Afterparty
White2115
Popularne teksty
Siedem
44k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
32,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
21,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
69,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
19,7k
{{ like_int }}
Snowman
Sia