Stray Kids - 소리꾼 (THUNDEROUS) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Stray Kids
Album: NOEASY
Data wydania: 2021-08-23
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Intro: Bang Chan]
Oh

[Verse 1: Changbin, Han, Lee Know, Hyunjin]
소리를 지르는 내가, oh
창빈이란다 내 자리는 내가 취한다
태도는 터프하게 트랙 위를 폭주하는 기관차, ayy
몰아치는 허리케인에 뒤집어진 우산
잔소리꾼의 최후 하하 꼴이 좋구나
나무꾼은 어서 돌아가시오 여긴 나무랄 데가 없네
납작해질 리 없는 콧대 목 핏대와 함께 세운 줏대
훨씬 더 웅장하게 내는 경적 소리
빵빵 빵빵

[Pre-Chorus: Seungmin, Bang Chan, I.N, Lee Know]
Here they come
악당 무리에 뜨거운 피가 돌아 온몸에 번져
소문난 꾼들의 모임에 쏟아지는 눈빛은
Freezing cold, but I know we'll burn forever
해보라는 태도 난 여전히
할 말을 내뱉지 퉤 퉤 퉤

[Chorus: All, Felix]
소리꾼
소리꾼 (퉤 퉤 퉤)
소리꾼 (Ha-ha)
Man I'm not sorry, I'm dirty

[Post-Chorus: Changbin, I.N, Felix, Bang Chan]
우르르쾅쾅쾅쾅 천둥 (빠라바밤)
구름 타고 두둥 (빠라바밤)
바람과 함께 등장한 꾼
Bang, bang, bang, boom
Man I'm not sorry, I'm dirty
Keep on talking, we don't play by the rules

[Verse 2: Hyunjin, Lee Know, *Seungmin*, Han, Bang Chan, (Felix)]
그래 다들 헛소리소리소리
이거저거 귀찮아서 도리도리
말이 너무 많아 자꾸 나서지 좀 말아
*Why you mad? Why you sad? Why you 틱틱틱*
Out of 안중
얼레리 꼴레리 멋있는 척들이 앙증
발끝조차도 따라오지 못해 여긴 내 판들
들어봐 (What's up?)
질투가 (나나 봐)
전부 한쪽으로 치워놓고 버려

[Pre-Chorus: I.N, Seungmin, Han, Lee Know]
Here they come
악당 무리에 뜨거운 피가 돌아 온몸에 번져
소문난 꾼들의 모임에 쏟아지는 눈빛은
Freezing cold, but I know we'll burn forever
해보라는 태도 난 여전히
할 말을 내뱉지 퉤 퉤 퉤 (Ha-ha-ha)

[Chorus: All, Bang Chan]
소리꾼
소리꾼 (퉤 퉤 퉤)
소리꾼 (Ha-ha)
Man I'm not sorry, I'm dirty

[Bridge: Felix, Hyunjin, I.N]
꾼들이 왔어요 (Huh)
꾼들이 왔어요 (비켜라)
날이면 날마다 오는 날이 아닌 오늘
소리꾼들이 왔어요

[Verse 3: Lee Know, Han, Felix]
원래 삐딱해 소리는 일당백
맘에 안 들면 들 때까지 말대답해
Final warning 당장 back up (뱉어)
센 척 (Back off)
할 말을 내뱉지 퉤 퉤 퉤

[Chorus: All, Felix]
소리꾼
소리꾼 (Ha-ha)
Man I'm not sorry, I'm dirty

[Post-Chorus: Changbin, I.N, Felix, Bang Chan]
우르르쾅쾅쾅쾅 천둥 (빠라바밤)
구름 타고 두둥 (빠라바밤)
바람과 함께 등장한 꾼
Bang, bang, bang, boom
Man I'm not sorry, I'm dirty
Keep on talking, we don't play by the rules

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Intro]
Oh

[Zwrotka 1]
Więc wołają mnie, jeden krzyk oh
Changbin, wybieram własną ścieżkę
Postawa twarda
Jak pociąg na pasie startowym jadący lekkomyślnie po torze, ayy
Podczas gwałtownego huraganu parasole wywracają się na lewą stronę
Ostatni dzień poszukiwacza błędów, haha ​​dobrze im tak
Wracaj drwal, tu nie ma co ciąć
W żaden sposób nie mogą obniżyć mojego ego, trzymam się swoich jutdae
Rogi stają się głośniejsze i wspanialsze
Trąb, trąb, trąb, trąb, trąb

[Pre-Chorus]
Nadchodzą
Złoczyńcy sprawiają, że moja krew gotuje się i krąży po moim ciele
Wszystkie oczy na zgromadzeniu słynnych grzmotów
Marzną, ale wiem, że będziemy płonąć wiecznie
Nie obchodzi mnie, jak na mnie patrzą
Zawsze powiem to, co mam do powiedzenia, Ptui, Ptui, Ptui

[Refren]
Grzmiący
Grzmiący (Ptui, Ptui, Ptui)
Grzmiący (Ha-ha)
Człowieku nie przepraszam, jestem brudny

[Post-Chorus]
Dudnienie, trzask, trzask, grzmot (Barababam)
Jazda na chmurach, tada (Barababam)
Ten grzmiący pojawia się z wiatrem
Bum, bum, bum, bum
Człowieku nie przepraszam, jestem brudny
Mów dalej, nie gramy zgodnie z zasadami

[Zwrotka 2]
Tak, wszyscy gadają bzdury
Zmęczony tym i tamtym, kręcąc głową
Za dużo mówisz, przestań się wtrącać
Dlaczego jesteś zła? Dlaczego jesteś smutna? Dlaczego mnie wkurzasz?
W ogóle mnie to nie obchodzi
Neener-neener, twoja próba wyglądania fajnie jest po prostu urocza
Nawet się do mnie nie zbliżasz, to jest moje przedstawienie
Słuchaj (Co słychać?)
Jesteś zazdrosna (Oni chyba są)
Odrzuć wszystko na bok i wyrzuć

[Pre-Chorus]
Nadchodzą
Złoczyńcy sprawiają, że moja krew gotuje się i krąży po moim ciele
Wszystkie oczy na zgromadzeniu słynnych grzmotów
Marzną, ale wiem, że będziemy płonąć wiecznie
Nie obchodzi mnie, jak na mnie patrzą
Zawsze powiem to, co mam do powiedzenia, Ptui, Ptui, Ptui (Ha-ha-ha)

[Refren]
Grzmiący
Grzmiący (Ptui, Ptui, Ptui)
Grzmiący (Ha-ha)
Człowieku nie przepraszam, jestem brudny

[Bridge]
Przybyli grzmiący (Huh)
Przybyli grzmiący (Zejdź z drogi)
Nie przychodzą codziennie
Przybyli grzmiący

[Zwrotka 3]
Urodziłem się krzywy, mój głos może przeciwstawić się stu
Jeśli coś mi się nie podoba, odezwę się, dopóki nie będę zadowolony
Ostateczne ostrzeżenie, natychmiast wykonaj kopię zapasową (Wyrzuć to)
Działaj twardo (Wycofaj się)
Zawsze powiem to, co mam do powiedzenia, Ptui Ptui Ptui

[Refren]
Grzmiący
Grzmiący (Ha-ha)
Człowieku nie przepraszam, jestem brudny

[Post-Chorus]
Dudnienie, trzask, trzask, grzmot (Barababam)
Jazda na chmurach, tada (Barababam)
Ten grzmiący pojawia się z wiatrem
Bum, bum, bum, bum
Człowieku nie przepraszam, jestem brudny
Mów dalej, nie gramy zgodnie z zasadami

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"소리꾼 (THUNDEROUS)" to utwór pochodzący z wydanego 23 sierpnia 2021 roku albumu studyjnego koreańskiej męskiej grupy k-popowej JYP Entertainment, Stray Kids, zatytułowanego "NOEASY." Tak na jej temat wypowiedział się BANG CHAN: "Najpierw zrobiliśmy hook. Wykorzystaliśmy to jako podstawę całej piosenki. W tym czasie byłem z Changbinem i HANem w salonie i zastanawialiśmy się, jak sprawić, by ['소리꾼 (THUNDEROUS)'] było inne i nowe."

 

"Ciągle przerzucaliśmy się pomysłami i rozmawialiśmy o tym i owym. Potem pojawił się temat 'Grzmotu.' Pomyślałem, że tytuł 'Thunderous' będzie fajny, więc sprawdziliśmy go na platformach muzycznych i dowiedzieliśmy się, że [koncept] nie był wcześniej używany. Wydawało się to idealne dla Stray Kids i pomyślałem, że to tytuł, który tylko my możemy zrobić."

 

SEUNGMIN mówił o tym jak cały album "NOEASY" wypada w porównaniu z serią "生": "Różnica między [serią '生'] a ['NOEASY'] polega na tym, że wtedy próbowaliśmy wydobyć nową osobowość Stray Kids, co było dla nas nowym wyzwaniem. Teraz jesteśmy zachęceni tym wyzwaniem. Staramy się, aby ta cecha była nieco bardziej charakterystyczna poprzez ten album."

 

Natomiast CHANGBIN wypowiedział się na temat tego, jak projekt "NOEASY" pomaga ukształtować tożsamość Grupy: "Myślę, że [Stry Kids] nabiera bardziej zdecydowanej osobowości. Niektóre części są zabawne, niektóre złośliwe, niektóre dowcipne, świeże i nowe. To są niektóre rzeczy, do których zawsze dążyliśmy. Jeśli chodzi o muzykę i wykonanie, myślę, że dostaliśmy szansę, aby nasza publiczność i STAY powiedzieli, że Stray Kids byli w stanie zrobić to, co robią najlepiej."


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Stray Kids
강박 (Red Lights)
11k
{{ like_int }}
강박 (Red Lights)
Stray Kids
神메뉴 (God’s Menu) [Romanization]
8,8k
{{ like_int }}
神메뉴 (God’s Menu) [Romanization]
Stray Kids
특 (S-Class)
6k
{{ like_int }}
특 (S-Class)
Stray Kids
락 (樂) (LALALALA)
5k
{{ like_int }}
락 (樂) (LALALALA)
Stray Kids
神메뉴 (God’s Menu)
4,6k
{{ like_int }}
神메뉴 (God’s Menu)
Stray Kids
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
6,8k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
532
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2,7k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
739
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
358
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia