SUNMI (선미) - 덕질 (Call my name) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

"덕질 (Call my name)" to piosenka pochodząca z wydanego 17 października 2023 roku mini albumu studyjnego południowokoreańskiej piosenkarki, autorki tekstów i producentki Lee Sunmi (이선미), tworzącej jako SUNMI (선미), wcześniej znanej główne z występów w dziewczęcej grupie Wonder Girls. Wydawnictwo noszące tytuł "STRANGER" składa się z trzech premierowych piosenek - "Calm myself", tytułowej "STRANGER" oraz "덕질 (Call my name)".

Piosenka "덕질 (Call my name)" porusza tematy pewności siebie, uznania i wsparcia w związku. Teksty wyrażają poczucie zrozumienia i chęci pomocy drugiej osobie w przezwyciężeniu niepewności. Utwór celebruje akt bycia przy kimś emocjonalnie i przypomina, że nie jest on sam w swoich zmaganiach. Promuje poczucie bezpieczeństwa i komfortu w związku, w którym obie strony mogą na sobie polegać w zakresie wsparcia i potwierdzenia.

W pierwszej zwrotce SUNMI zastanawia się, dlaczego osoba, do której się zwraca, wydaje się przygnębiona i pyta, jakie zmartwienia pochłaniają jej umysł. To stanowi podstawę przesłania piosenki, ponieważ piosenkarka wyraża chęć zapewnienia komfortu i bezpieczeństwa bliskiej sobie osobie. Refren sugeruje, że pomimo wszelkich negatywnych komentarzy lub zwątpienia, jakie dana osoba może mieć na swój temat, SUNMI wierzy w jej umiejętności i uważa ją za piękną. Przypomina też, że jest po to, aby przeciwdziałać wszelkim negatywnym myślom danej osoby i krytyce na którą jest narażana.

Refren podkreśla niezachwiane wsparcie i dyspozycyjność SUNMI, która wie, że dana osoba nie jest źródłem jej zmartwień, ale przyznają, że czasami zachowuje się tak, jakby rzeczywiście nią była, zapewniając bliską osobę, że nie jest to konieczne. Piosenkarka zachęca tą osobę, aby skontaktowała się z nią, gdy tylko będzie potrzebowała wsparcia.

W drugiej zwrotce piosenkarka zauważa, że widzi fasadę za którą dana osoba stara się ukryć swoje kłopoty. To dodatkowo podkreśla zrozumienie i zdolność SUNMI do rozpoznawania ukrytych emocji. Bridge podkreśla zaangażowanie narratorki w bycie przy drugiej osobie, bez względu na okoliczności. Podkreśla, że nie pozwoli, aby ta osoba ją odepchnęła i zapewnia, że zawsze, gdy będzie potrzebowała wsparcia, może liczyć na SUNMI.