SUNMI (선미) - STRANGER [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: SUNMI (선미)
Album: STRANGER
Data wydania: 2023-10-17
Gatunek: Pop, K-Pop

Tekst piosenki

[Intro]
Mr. Stranger, running into danger
Gotta get to know you
Mr. Stranger, wanna be your angel
Gotta get to know you

[Verse 1]
달리 표현할 수 없어
우린 마치 처음부터
알아온 것 같이 딱 맞지
Do you feel the same?
My darling, come closer
함께인 것 같이 알아 나도
이건 정말 미친 짓 같지
Do you feel the same?

[Pre-Chorus]
Let's cross the line
Baby, I don't mind
묻지 마 내 마음
난 지금 여기 almost there
Hey, stranger
Gotta get to know you

[Chorus]
Mr. Stranger, running into danger
Gotta get to know you (Mm)
Mr. Stranger, running into danger
Gotta get to know you (Mm)
Mr. Stranger, wanna be your angel
Gotta get to know you (Mm)

[Verse 2]
뭐에 홀린 것처럼
마치 늘 옆에 있던 것
같이 굴지
Do you feel the same? (Oh-oh-oh)

[Pre-Chorus]
Let's cross the line
Let me blow your mind
알잖아 이 밤이 지나가면
You can't stay
Hey, stranger
Gotta get to know you

[Chorus]
Mr. Stranger, running into danger
Gotta get to know you (Mm)
Mr. Stranger, running into danger
Gotta get to know you (Mm)
Mr. Stranger, wanna be your angel
Gotta get to know you

[Bridge]
I don't know you, stranger
But I do love you, boy
꽉 안아줘 긴긴밤
다시는 못 볼 것처럼, baby
I don't care
If we go all the way
I gotta get to know you, know you

[Chorus]
Mr. Stranger, running into danger
Gotta get to know you (Mm)
Mr. Stranger, running into danger
Gotta get to know you (Mm)
Mr. Stranger, wanna be your angel
Gotta get to know you (Mm)
Mr. Stranger (Stranger), running into danger (Danger)
Gotta get to know you (Mm)
Mr. Stranger (Stranger), wanna be your angel (Angel)
Gotta get to know you (Mm)

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Intro]
Panie Nieznajomy, w obliczu niebezpieczeństwa
Muszę Pana poznać
Panie Nieznajomy, chcę być twoim aniołem
Muszę Pana poznać

[Zwrotka 1]
Nie da się tego wyrazić innymi słowami
Tak dobrze do siebie pasujemy, jak
Wiedzieliśmy od początku
Czy czujesz to samo?
Kochanie, podejdź bliżej
Tak jakbyśmy byli razem, wiem
To jest takie szalone
Czy czujesz to samo?

[Pre-Chorus]
Przekroczmy granicę
Kochanie, nie mam nic przeciwko
Nie pytaj, jak się czuję
Moje serce jest tu, prawie tam
Cześć Nieznajomy
Muszę cię poznać

[Refren]
Panie Nieznajomy, w obliczu niebezpieczeństwa
Muszę Pana poznać (Mm)
Panie Nieznajomy, w obliczu niebezpieczeństwa
Muszę Pana poznać (Mm)
Panie Nieznajomy, chcę być twoim aniołem
Muszę Pana poznać (Mm)

[Zwrotka 2]
Narażanie się na niebezpieczeństwo
Muszę cię poznać
Jak magiczne zaklęcie
Zachowujesz się tak, jakbyś tam był
Czy czujesz to samo?

[Pre-Chorus]
Przekroczmy granicę
Pozwól mi cię zaskoczyć
Wiesz, kiedy noc się kończy
Nie możesz zostać
Cześć Nieznajomy
Muszę cię poznać

[Refren]
Panie Nieznajomy, w obliczu niebezpieczeństwa
Muszę Pana poznać (Mm)
Panie Nieznajomy, w obliczu niebezpieczeństwa
Muszę Pana poznać (Mm)
Panie Nieznajomy, chcę być twoim aniołem
Muszę Pana poznać

[Bridge]
Nie znam cię, nieznajomy
Ale ja cię kocham, chłopcze
Trzymaj mnie mocno przez całą noc
Jakby to był ostatni raz, kochanie
Nie obchodzi mnie to
Jeśli pójdziemy na całość
Muszę cię poznać, poznać

[Refren]
Panie Nieznajomy, w obliczu niebezpieczeństwa
Muszę Pana poznać (Mm)
Panie Nieznajomy, w obliczu niebezpieczeństwa
Muszę Pana poznać (Mm)
Panie Nieznajomy, chcę być twoim aniołem
Muszę Pana poznać (Mm)
Pan Nieznajomy (Nieznajomy), w obliczu niebezpieczeństwa (Niebezpieczeństwa)
Muszę Pana poznać (Mm)
Panie Nieznajomy (Nieznajomy), chcę być twoim aniołem (Aniołem)
Muszę Pana poznać (Mm)

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"STRANGER" to piosenka pochodząca z wydanego 17 października 2023 roku mini albumu studyjnego południowokoreańskiej piosenkarki, autorki tekstów i producentki Lee Sunmi (이선미), tworzącej jako SUNMI (선미), wcześniej znanej główne z występów w dziewczęcej grupie Wonder Girls. Wydawnictwo noszące tytuł "STRANGER" składa się z trzech premierowych piosenek - "Calm myself", tytułowej "STRANGER" oraz "덕질 (Call my name)".

 

Piosenka "STRANGER" porusza temat zauroczenia i pożądania kogoś, kto jest nieznany lub nieznajomy. Teksty przedstawiają silny pociąg SUNMI do nieznajomego, którego właśnie spotkała. Wspomniany w całym utworze Mr. Stranger reprezentuje tajemniczą osobę, która przykuła jej uwagę. Utwór eksploruje ekscytującą, ale niepewną podróż polegającą na zakochaniu się w kimś nieznanym. Zagłębia się w ekscytację, tęsknotę i chęć podjęcia ryzyka w imię możliwości głębszego połączenia z tajemniczą osobą.

 

W zwrotkach piosenkarka wyraża swoją niemożność adekwatnego opisania swoich uczuć i poczucia bezpośredniej więzi z nieznajomym. Zastanawia się, czy nieznajomy czuje to samo i pragnie być bliżej nich. Teksty wyrażają pragnienie intymności i tęsknotę za wzajemnym zrozumieniem. Pilność ich emocji podkreślają zwroty typu "Czy czujesz to samo?", czy "Muszę cię poznać". Refren sugeruje, że piosenkarka jest gotowa podjąć ryzyko i przekroczyć granice dla tego połączenia. Chce odkrywać swoje uczucia, nie obawiając się konsekwencji.

 

Piosenkarka potwierdza swoją determinację, by poznać danego nieznajomego, nawet jeśli oznacza to wciągnięcie się w potencjalnie ryzykowne sytuacje lub narażenie się na niebezpieczeństwo. Podkreśla swoje niezachwiane zaangażowanie w realizację intensywnego pragnienia. SUNMI deklaruje, że nie zna tytułowego nieznajomego, ale wyraża wobec niego głęboką miłość. Ten kontrast oznacza zamieszanie i bezbronność, ponieważ przyznaje, że żywi głębokie uczucia do kogoś nieznanego, co więcej pragnie utrwalenia tego doświadczenia, chce pielęgnować długą wspólną noc, jakby była ostatnią.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od SUNMI (선미)
STRANGER
474
{{ like_int }}
STRANGER
SUNMI (선미)
Oh Sorry Ya
395
{{ like_int }}
Oh Sorry Ya
SUNMI (선미)
멈춰버린 시간 (Frozen in Time)
312
{{ like_int }}
멈춰버린 시간 (Frozen in Time)
SUNMI (선미)
열이 올라요 (Heart Burn)
275
{{ like_int }}
열이 올라요 (Heart Burn)
SUNMI (선미)
풋사랑 (Childhood)
234
{{ like_int }}
풋사랑 (Childhood)
SUNMI (선미)
Komentarze
Utwory na albumie STRANGER
1.
473
3.
130
Polecane przez Groove
Fortnight
2,5k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Śrubka
111
{{ like_int }}
Śrubka
Sanah
Chyba że z Tobą
1,6k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
​i like the way you kiss me
12,2k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
HILL BOMB
796
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
Popularne teksty
Siedem
52k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
164,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia