TAEYEON (태연) - 사계 (Four Seasons) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]
Album: Panorama : The Best of TAEYEON
Data wydania: 2019-03-24
Gatunek: Pop, K-Pop
"사계 (Four Seasons)" to utwór pochodzący z wydanego 1 grudnia 2025 roku albumu studyjnego południowokoreańskiej piosenkarki i autorki tekstów Kim Tae Yeon, lepiej znanej jako TAEYEON (태연) - liderka południowokoreańskiej żeńskiej grupy Girls’ Generation (소녀시대). Wydawnictwo noszące tytuł "Panorama : The Best of TAEYEON" ukazało się za pośrednictwem wytwórni SM Entertainment (SM 엔터테인먼트).
Pierwotnie piosenka ukazała się w marcu 2019 roku w ramach promocji albumu TAEYEON "Purpose", który swoją premierę odbył w październiku tego samego roku. Tak na temat utworu wypowiedziała się sama Artystka: "Minęło sporo czasu, odkąd pozwoliłam ci posłuchać nowej piosenki, więc byłam trochę podekscytowana, a trochę zmartwiona, jak ją usłyszysz, ale cieszę się, że dałeś jej tyle miłości. Po weekendowym koncercie Encore i reakcji na nową piosenkę, jestem bardzo szczęśliwa, bo czuję, że dostałam podwójny dar. Proszę, spodziewajcie się tego w przyszłości".
Utwór nie opowiada jedynie o złamanym sercu, ale o dojrzałej, filozoficznej analizie dawnego związku. Jego siłą napędową jest niepokojące, powtarzające się pytanie: "정말 너를 사랑했을까? (Czy naprawdę cię kochałam?)". Nie chodzi tu o tęsknotę za tą osobą, ale o kwestionowanie samej natury i autentyczności miłości, która została dana i otrzymana. Utwór ujmuje związek poprzez metaforę czterech pór roku – nie jako pięknych cyklów, lecz jako skrajności emocjonalnych.
"사계 (Four Seasons)" to utwór o ekonomii emocjonalnej i archeologii uczuć. TAEYEON przeprowadza wnikliwą analizę związku, w którym narratorka była głównym inwestorem, oddając swój wewnętrzny świat ("겨울과 여름"). Ostateczne uświadomienie nie dotyczy wartości drugiej osoby, ale natury jej własnych poświęceń w danej relacji.