Serwis internetowy, z którego korzystasz, używa plików cookies. Są to pliki instalowane w urządzeniach końcowych osób korzystających z serwisu, w celu administrowania serwisem, poprawy jakości świadczonych usług w tym dostosowania treści serwisu do preferencji użytkownika, utrzymania sesji użytkownika oraz dla celów statystycznych i targetowania behawioralnego reklamy (dostosowania treści reklamy do Twoich indywidualnych potrzeb). Informujemy, że istnieje możliwość określenia przez użytkownika serwisu warunków przechowywania lub uzyskiwania dostępu do informacji zawartych w plikach cookies za pomocą ustawień przeglądarki lub konfiguracji usługi. Szczegółowe informacje na ten temat dostępne są u producenta przeglądarki, u dostawcy usługi dostępu do Internetu oraz w Polityce prywatności plików cookies.
She Way Out
The 1975
Album: The 1975
Gatunek: Rock
The 1975 - Aż trudno uwierzyć, że ten zespół istnieje już tyle lat, a na koncie ma dopiero dwie płyty i wciąż jest uważany za jedno z ciekawszych zjawisk młodej sceny alternatywnej. Nazwa pochodzi od... Czytaj wiecej
323
{{ like_int }}
Raportuj błędne lub niedziałające video - prześlij raport Dziękujemy za zaraportowanie tego video. Zajmiemy się tym problemem tak szybko jak będzie to możliwe.
Tekst oryginalny
[Verse 1]
With a face from a movie scene
Or magazine, know what I mean?
She's definitely got the style on you
She's definitely got the style on you

[Pre-Chorus 1]
She's got two-tone everything
Moving but she just can't move
She's got two phones, everything, you
Moving but she just can't move

[Chorus]
Because she way out
I've never seen her dance moves
Dancing like she way out
She way out, I've never seen her talk
But I'm telling you she way out

[Verse 2]
She said "It's not about your body
It's just social implications are brought upon by party that we're sitting in
And I'd like to say you've changed but you're always the same
I've got a feeling that the marijuana's rotting your brain"

[Pre-Chorus 2]
She's got two-tone everything, way too intelligent
Moving but she just can't move
She's got two phones, everything, you
Boyfriend, telling him, "Find me cause I'll never find you"

[Chorus] [2x]
Because she way out
I've never seen her dance moves
Dancing like she way out
She way out, I've never seen her talk
But I'm telling you she way out

[Chorus] [2x]
Because she way out
I've never seen her dance moves
Dancing like she way out
She way out, I've never seen her talk
But I'm telling you she way out
Polskie tłumaczenie
Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Z twarzą jak z kadru filmu,
Albo z okładki magazynu, wiesz, co mam na myśli,
Zdecydowanie rzuciła na ciebie urok.
Zdecydowanie rzuciła na ciebie urok.

[Przed-refren 1]
Ona ma wszytko w dwóch odcieniach,
Ty robisz krok dalej, ale ona nie może się poruszyć.
Ona ma dwa telefony, wszystko, ty
Robisz krok dalej, ale ona nie może się poruszyć.

[Refren]
Bo ona jest nienormalna.
Nigdy nie widziałem jej tanecznych kroków,
Ale tańczy jak nienormalna.
Ona jest nienormalna, nigdy nie widziałem, jak rozmawia,
Ale mówię ci, ona jest nienormalna.

[Zwrotka 2]
Powiedziała: 'Tu nie chodzi o twoje ciało,
To tylko moralne dylematy wzięły górę nad imprezą, na której byliśmy'.
Chciałabym powiedzieć, że się zmieniłeś, ale ty zawsze będziesz taki
Mam wrażenie, że marihuana psuje ci mózg'.

[Przed-refren 2]
Ona ma wszystko w dwóch odcieniach, jest zbyt inteligentna,
Ty robisz krok dalej, ale ona nie może się poruszyć.
Ona ma dwa telefony, wszystko.
Chłopaka, któremu mówi: 'Znajdź mnie, bo ja nigdy cię nie znajdę'.

[Refren] x2
Bo ona jest nienormalna.
Nigdy nie widziałem jej tanecznych kroków,
Ale tańczy jak nienormalna.
Ona jest nienormalna, nigdy nie widziałem, jak rozmawia,
Ale mówię ci, ona jest nienormalna.

[Refren] x2
Bo ona jest nienormalna.
Nigdy nie widziałem jej tanecznych kroków,
Ale tańczy jak nienormalna.
Ona jest nienormalna, nigdy nie widziałem, jak rozmawia,
Ale mówię ci, ona jest nienormalna.

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Interpretacja utworu
Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Matt Healy, wokalista zespołu, opisał "She Way Out" jako piosenkę dla dziewcząt, które nie potrafią tańczyć. Ta dziewczyna, o której śpiewa Matty, ma styl modelki w magazynie, a także dwukolorową biżuterię - zawierającą zarówno srebro, jak i złoto.

 

Te linie nawiązują do jej wspaniałości i wyjątkowej natury, malując obraz dziewczyny, o której mowa. Ona porusza się w górę w życiu, ale kończy w tych samych miejscach z ludźmi, którzy sprowadzają ją w dół.

 

Koktajl iPhone-Blackberry może oznaczać powierzchowność, jej zamożność i bogactwo - nawet posiadanie "dwóch tonów wszystkiego" lub nawet bycie dilerem narkotyków. "Wyjście" to metafora, która oznacza niekonwencjonalność. Szalony taniec odzwierciedla to, że jest bardzo nieostrożna w swoich działaniach.Nie dba o to, co przyniesie kolejny dzień.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Komentarze
Utwory na albumie The 1975
1.
1,7k
2.
Sex
1,2k
3.
891
4.
789
5.
607
6.
599
8.
373
9.
322
10.
202
11.
192
12.
185
13.
163
14.
12
130
15.
129
16.
123
Najpopularniejsze od The 1975
Polecane przez Groove
Popularne teksty