THE BOYZ (더보이즈) - Hurt Me Less (환상통) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: THE BOYZ (더보이즈)
Album: PHANTASY Pt.3 Love Letter
Data wydania: 2024-03-18
Gatunek: Pop, K-Pop

Tekst piosenki

[Intro: Sunwoo]
Break my heart, you give me the feeling
This pain that you make me believe it
You're the one who showed me the meaning
The meaning

[Verse 1: Hyunjae, Q, Jacob, Juyeon]
Pain, 날 찌르던 그 감각 again
그 쉬운 한 마디로 넌 break me
And you leave me
망가져 가, every day
내 머리 위 떠올라 (하나 둘)
지난 우리 찬란한 (흔적들)
마주해 흩어질 듯 짙어진 feeling
이 feeling

[Pre-Chorus: Younghoon, Eric]
계절은 이미 on and on
깊이 번진 memories
고통만이 남아 hell, yeah
And I can't live here, 이대로
헛된 희망에 뻗은 손
Oh, I'm not done, so

[Chorus: Sangyeon, Jacob]
Pain, 알아 지금 이 고통은 fake
잃어버린 널 외면한 채
앓고 있어
Hurt me less, don't love me less, no
베인 덧난 상처 위에 깊게 패인
계속 아파도 안고 싶어
돌아와 줘
Hurt me less, don't lovе me less, no

[Post-Chorus: Eric]
Break my hеart, you give me the feeling (Yo, alright)
This pain that you make me believe it

[Verse 2: Ju Haknyeon, Kevin, Sunwoo, Jacob]
Yeah
참 이상해 말이 좀 안 되는걸
사라진 심장이 왜 아픈지 (왜?)
남아있는 네 온기가 (Why?)
덧나게 해, can't relax (What, ha, ha, no, thanks)
거울은 전부 치워 (Yeah), 막아줘 삶의 prism (Nah)
뭐에 홀린 놈처럼 놔둬 'cause I can't stop, imagine (Oh, yeah)
다시 또 날 마주한 나 (Woo)
Say, I don't want to realize

[Pre-Chorus: Kevin, Younghoon, Juyeon, *Ju Haknyeon*, Jacob]
Can we get, can we get better?
널 위해 존재할 present (Yeah)
더는 없대도
No, I won't ever let go (Won't ever let go)
Can we get, can we get better? (Yeah)
잠시 머문 heaven
새까맣게 진 바람도
*파도처럼 날 덮친 걸*
버틸 수 있어

[Chorus: Sangyeon, New, Jacob]
Pain, 알아 지금 이 고통은 fake (Pain, 고통은 fake)
잃어버린 널 외면한 채
앓고 있어 (Oh, woah)
Hurt me less, don't love me less, no
베인 덧난 상처 위에 깊게 패인 (베인, 패인)
계속 아파도 안고 싶어
돌아와 줘 (Ooh, ooh)
Hurt me less, don't love me less, no (Ooh)

[Interlude: Eric, Q, Juyeon, Jacob]
Woo
Say you want me, say you want me (What?)
So don't love me less, no more, okay?
I've been falling, I've been falling (Yeah)

[Bridge: New, Jacob]
날 부신 눈부신 너의 환상 (환상)
영원히 선명히
내 안에 넌 (내 안에 넌, ooh)
남아있어, yeah

[Chorus: Sangyeon, Hyunjae, Jacob]
Wait, 사라지지 마 내 곁에 stay (Stay)
계속 헤매는 날 봤다면
찾아와 줘 (Ooh)
Hurt me less, don't love me less, no
매일 꿈도 꾸지 못할 시간에 (매일, yeah, yeah, yeah)
홀로 남을까 밤을 새워
널 떠올려
Hurt me less, don't love me less, no (Hey)

[Post-Chorus: Sunwoo, Jacob]
Break my heart, you give me the feeling (Feeling)
This pain that you make me believe it (Believe it)
You're the one who showed me the meaning
The meaning (Woo)

[Outro: Eric, Sunwoo]
So please
Hurt me less, don't love me less, no

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Hurt Me Less (환상통)" to utwór pochodzący z wydanego 18 marca 2024 roku mini albumu studyjnego południowokoreańskiej męskiej grupy THE BOYZ (더보이즈). Wydawnictwo noszące tytuł "PHANTASY Pt.3 Love Letter" ukazało się za pośrednictwem wytwórni IST Entertainment. Projekt jest następcą albumu "PHANTASY Pt.2 Sixth Sense" i kolejną odsłoną projektu "PHANTASY".

 

Piosenka "Hurt Me Less (환상통)" zagłębia się w emocjonalne zamieszanie i ból nieudanego związku. Teksty opisują zawód miłosny, tęsknotę i walkę z następstwami rozstania. Utwór porusza uniwersalne tematy cierpienia i uzdrowienia, które są powszechne w wielu piosenkach popowych.

 

"Hurt Me Less (환상통)" oddaje złożone emocje poprzedniego związku, od początkowego bólu po rozstaniu po utrzymujące się wspomnienia i tęsknotę za pojednaniem. Utwór stanowi przejmującą refleksję na temat miłości, straty i trwałego wpływu znaczących relacji na nasze życie, oddając słodko-gorzką esencję bólu i tęsknoty za bliskością.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od THE BOYZ (더보이즈)
THRILL RIDE
724
{{ like_int }}
WATCH IT
309
{{ like_int }}
덫 (Rat In The Trap)
268
{{ like_int }}
덫 (Rat In The Trap)
THE BOYZ (더보이즈)
Honey
229
{{ like_int }}
LIP GLOSS
208
{{ like_int }}
Komentarze
Utwory na albumie PHANTASY Pt.3 Love Letter
1.
53
2.
48
Polecane przez Groove
Fortnight
2,4k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,5k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
780
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
12k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
484
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
52k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
164,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia