The Fratellis - For the Girl [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

La la la la la la........

Well she said I know but I just can't tell
Everything you've just been saying
Lucy was there as well in the dark
The kids in the band were playing

No-one can hear a word or tell
What the girl was singing
See she must've been 16 or 18
I'm just past caring

She was into the Stones when
I was into the Roses
She was breaking my bones when
I was busting their noses
She would tell me a secret
I would lose it the next day
Young love pleases you easy
Makes you sick in a bad way

And all the while the girl sang
La la la la and she sang
Kickings for my sweetheart
Bruises that I just don't miss

And she said "I can't love you anymore than this!"

La la la la la la la...............
La la la la la la la...............

Oh, She said she said no no no no
Then i get a yes why don't you kill me
I said when i'm messed up like this
Sweetheart you know that don't thrill me
Said I would've been there for if you had been a little bit nicer
I was dead by Sunday half dead scared just trying to please her

She was getting me pills when
I was into her best friend
She was chasing the thrills
And living out it the West End
She was pretty in braces
I lived under her window
She said take me to London
Tell me something I don't know

And all the while the girls sang
La la la la she sang
Kickings for my sweetheart
Bruises that I just don't miss

And she said "I can't love you anymore than this!"

La la la la la.....
La la la la la.....
La la la la la.....

She was into the Stones when
I was into the Roses
She was breaking my bones when
I was busting their noses
She would tell me a secret
I would lose it the next day
Young love pleases you easy
Makes you sick in a bad way
And all the while the girls sang
La la la la she sang
Kickings for my sweetheart
Bruises that I just don't miss

And she said I don't like you
You can't stand me
I can't love you anymore than this