The Fratellis - Sugartown [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: The Fratellis
Album: In Your Own Sweet Time
Gatunek: Rock, Indie Rock

Tekst piosenki

[Verse 1]
I heard the time just slips from your sugarplum lips
So I go there just to watch it fall
And then my jaw just drops when your cherry lolly pops
I get nervous when you bounce my ball

[Chorus]
I get the strangest sense we were lovers, past tense
Like a dog in heat I just can’t be indiscreet
And when I see you there I whisper my prayer so sweet
I’m getting shaky on my feet, I’m incomplete

I’ll be your one man band, I'll be at your command
Just say the word and I’ll be your renaissance man
I swear I’ll go where you don’t dare
I’ll bury this affair deep down in Sugartown

[Verse 2]
I heard your glass hips swayed while the jitterbugs played
Every man was on his bended knee
And all my hopes got smashed as my nerve just crashed
I was as heavy as a boy could be

[Chorus]
I get the strangest sense we were lovers, past tense
Like a dog in heat I just can’t be indiscreet
And when I see you there I whisper my prayer so sweet
I’m getting shaky on my feet, I’m incomplete

And if you just can't do me right
Then honey please do me wrong

I’ll be your one man band, I'll be at your command
Just say the word and I’ll be your renaissance man
I swear I’ll go where you don’t dare
I’ll bury this affair deep down in Sugartown

Do do oh oh
Do do oh oh
Do do oh
And if you just can't do me right
Honey please do me wrong

I’ll be your one man band, I'll be at your command
Just say the word and I’ll be your renaissance man
I swear I’ll go where you don’t dare
I’ll bury this affair deep down in Sugartown
Deep down in Sugartown
Deep down in Sugartown
Deep down in Sugartown
Deep down in Sugartown
Deep down in Sugartown
Deep down

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Słyszałem, że czas po prostu się wyślizguje z twoich cukierkowych ust
Więc przybyłem by patrzeć jak upada
I wtedy szczęka mi opada gdy twój wiśniowy lizak strzela
Robię się nerwowy gdy odbijasz moją piłką

[Refren]
Mam przedziwne wrażenie, że byliśmy kochankami, w czasie przeszłym
Niczym pies w upale po prostu nie umiem być niedyskretny
I kiedy cię tam widzę to szepczę słodko moje modlitwy
Trzęsą mi się stopy, jestem niekompletny

Będę twoim jednoosobowym zespołem, będę na twoje wezwanie
Po prostu powiedz tylko słowo i będę twoim człowiekiem renesansu
Przysięgam, że pójdę tam, gdzie ty się nie odważysz
Zakopię ten romans głęboko w Sugertown

[Zwrotka 2]
Słyszałem, że twoje szklane biodra się bujały kiedy grały te nerwusy
Każdy mężczyzna miał zgięte ugięte kolana
I wszystkie moje nadzieje zmiażdżona jak rozbite nerwy
Byłem tak ciężki, jak ciężki może być chłopak

[Refren]
Mam przedziwne wrażenie, że byliśmy kochankami, w czasie przeszłym
Niczym pies w upale po prostu nie umiem być niedyskretny
I kiedy cię tam widzę to szepczę słodko moje modlitwy
Trzęsą mi się stopy, jestem niekompletny

I jeśli po prostu nie możesz obejść się ze mną łagodnie
To kochana proszę, bądź dla mnie ostra

Będę twoim jednoosobowym zespołem, będę na twoje wezwanie
Po prostu powiedz tylko słowo i będę twoim człowiekiem renesansu
Przysięgam, że pójdę tam, gdzie ty się nie odważysz
Zakopię ten romans głęboko w Sugertown

Do do oh oh
Do do oh oh
Do do oh
I jeśli po prostu nie możesz obejść się ze mną łagodnie
Kochana proszę, bądź dla mnie ostra

Będę twoim jednoosobowym zespołem, będę na twoje wezwanie
Po prostu powiedz tylko słowo i będę twoim człowiekiem renesansu
Przysięgam, że pójdę tam, gdzie ty się nie odważysz
Zakopię ten romans głęboko w Sugertown
Głęboko w Sugertown
Głęboko w Sugertown
Głęboko w Sugertown
Głęboko w Sugertown
Głęboko w Sugertown
Głęboko

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od The Fratellis
Chelsea Dagger
1,7k
{{ like_int }}
Chelsea Dagger
The Fratellis
Sugartown
955
{{ like_int }}
Sugartown
The Fratellis
Whistle For the Choir
815
{{ like_int }}
Whistle For the Choir
The Fratellis
Need a Little Love
660
{{ like_int }}
Need a Little Love
The Fratellis
Laughing Gas
626
{{ like_int }}
Laughing Gas
The Fratellis
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,3k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
262
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
418
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
107
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia